Whirlpool 819041994, 1188177 manual Sécurité DU Climatiseur

Page 17

SÉCURITÉ DU CLIMATISEUR

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves

àvous et à d’autres.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d’alerte de sécurité et le mot “DANGER” ou “AVERTISSEMENT”. Ces mots signifient :

DANGER

AVERTISSEMENT

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions.

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou des blessures lors de l'utilisation du climatiseur, prendre quelques précautions fondamentales, y compris les suivantes :

Brancher l'appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.

Ne pas utiliser un adaptateur.

Ne pas utiliser un câble de rallonge.

Débrancher le climatiseur avant l'entretien.

Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le climatiseur.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

17

Image 17
Contents 819041994 THROUGH-THE-WALL AIR ConditionerTable DES Matières Table of ContentsAIR Conditioner Safety Tools andParts Installation RequirementsParts supplied Tools neededPower supply cord Wiring requirements Power Supply CordLocationRequirements Electrical RequirementsBeforeInstallingAir Conditioner Installation InstructionsInstallAirConditionerinExisting Wall Sleeve UnpacktheAir ConditionerWall sleeve dimensions W x H x D PlasticGrilleInstallationDepth D of existing wall sleeve Length a InstallAirConditionerinNew Wall SleeveCompleteInstallation Models without heat Models with heat AIR Conditioner USEStartingYourAirConditioner Temperature Display Symbols Fan SpeedTo change the temperature display from ºF to ºC Timer DelayTo raise the temperature To select the modeTo lower the temperature To select the fan speedAIR Conditioner Care CleaningtheAirFilterChangingAirDirection NormalSoundsAnnual Maintenance TroubleshootingCleaningtheFrontPanel InCanada Assistance or ServiceTheU.S.A Five Year Full Warranty Whirlpool AIR Conditioner WarrantyPage Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DU ClimatiseurOutillageetpièces Exigences D’INSTALLATIONPièces fournies Outils nécessairesMéthode recommandée de liaison à la terre Exigences d’emplacementSpécificationsélectriques Cordon dalimentationAvantlinstallation duclimatiseur Instructions DinstallationInstallation du climatiseurdans unegaine Murale existante DéballageduclimatiseurGaine murale de 26³⁄₄ x 15³⁄₄ x 15 68 cm x 40 cm x 38,1 cm Installation delagrilledeplastiqueGaine murale de L x H x P Profondeur D de la gaine murale existante Longueur a Installationdu climatiseurdans unenouvelle Gaine muraleAcheverlinstallation Modèles sans chauffage Modèles avec chauffage Utilisation DU ClimatiseurMiseenmarcheduclimatiseur Évacuation de lair Symboles daffichage Fan Speed Vitesse de ventilateurTempérature Permutation de l’affichage de température F/CPour faire fonctionner le climatiseur avec la télécommande Pour sélectionner le modePour mettre en marche ou arrêter le climatiseur Pour choisir la vitesse du ventilateurChangementdedirectiondelair Entretien DU ClimatiseurSonsnormaux Nettoyagedu filtreàairNettoyagedupanneau avant DépannageEntretienannuel Le climatiseur ne fonctionne pasFuite deau provenant de la caisse dans la maison Le climatiseur semble se mettre en marche trop fréquemmentLe climatiseur sallume et séteint trop fréquemment Au Canada Assistance OU ServiceGarantie Complète DE Cinq ANS Garantie DU Climatiseur WhirlpoolWhirlpool Corporation All rights reserved 819041994 1188177