Whirlpool 1188177, 819041994 manual Assistance OU Service, Au Canada

Page 30

ASSISTANCE OU SERVICE

Avant de faire un appel pour assistance ou service, consulter la section “Dépannage”. Ce guide peut vous faire économiser le coût d’une visite de service. Si vous avez encore besoin d’aide, suivre les instructions ci-dessous.

Lors d’un appel, veuillez connaître la date d’achat, le numéro de modèle et le numéro de série au complet de l’appareil. Ces renseignements nous aideront à mieux répondre à votre demande.

Si vous avez besoin de pièces de rechange

Si vous avez besoin de commander des pièces de rechange, nous vous recommandons d’employer uniquement des pièces de rechange FSP®. Les pièces de rechange FSP® conviendront et fonctionneront bien parce qu’elles sont fabriquées avec la même précision utilisée dans la fabrication de chaque nouvel appareil

WHIRLPOOL®.

Pour obtenir des pièces de rechange FSP® dans votre région, nous contacter ou appeler le Centre de service désigné de Whirlpool le plus proche.

Au Canada

Pour des questions relatives aux produits, veuillez appeler sans frais le Centre d’interaction avec la clientèle de Whirlpool Canada LP au : 1-800-461-5681.

Lundi à vendredi 8 h - 18 h (HNE).

Samedi 8 h 30 - 16 h 30 (HNE).

Nos consultants vous renseigneront sur les sujets suivants :

Caractéristiques et spécifications sur toute notre gamme d’appareils électroménagers.

Références aux marchands locaux.

Pour pièces, accessoires et service au Canada

Composer le 1-800-807-6777.Les techniciens de service

désignés par Whirlpool Canada LP sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après la garantie, partout au Canada.

Pour plus d’assistance

Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez soumettre par écrit toute question ou préoccupation à Whirlpool Canada LP à l’adresse suivante :

Centre d’interaction avec la clientèle Whirlpool Canada LP

1901 Minnesota Court Mississauga, Ontario L5N 3A7

Veuillez inclure dans votre correspondance un numéro de téléphone où on peut vous joindre dans la journée.

30

Image 30
Contents THROUGH-THE-WALL AIR Conditioner 819041994Table of Contents AIR Conditioner SafetyTable DES Matières Parts supplied Installation RequirementsTools andParts Tools neededLocationRequirements Power Supply CordPower supply cord Wiring requirements Electrical RequirementsInstallAirConditionerinExisting Wall Sleeve Installation InstructionsBeforeInstallingAir Conditioner UnpacktheAir ConditionerPlasticGrilleInstallation Wall sleeve dimensions W x H x DInstallAirConditionerinNew Wall Sleeve Depth D of existing wall sleeve Length aCompleteInstallation AIR Conditioner USE StartingYourAirConditionerModels without heat Models with heat To change the temperature display from ºF to ºC Display Symbols Fan SpeedTemperature Timer DelayTo lower the temperature To select the modeTo raise the temperature To select the fan speedChangingAirDirection CleaningtheAirFilterAIR Conditioner Care NormalSoundsTroubleshooting CleaningtheFrontPanelAnnual Maintenance Assistance or Service TheU.S.AInCanada Whirlpool AIR Conditioner Warranty Five Year Full WarrantyPage Sécurité DU Climatiseur Votre sécurité et celle des autres est très importantePièces fournies Exigences D’INSTALLATIONOutillageetpièces Outils nécessairesSpécificationsélectriques Exigences d’emplacementMéthode recommandée de liaison à la terre Cordon dalimentationInstallation du climatiseurdans unegaine Murale existante Instructions DinstallationAvantlinstallation duclimatiseur DéballageduclimatiseurInstallation delagrilledeplastique Gaine murale de L x H x PGaine murale de 26³⁄₄ x 15³⁄₄ x 15 68 cm x 40 cm x 38,1 cm Installationdu climatiseurdans unenouvelle Gaine murale Profondeur D de la gaine murale existante Longueur aAcheverlinstallation Utilisation DU Climatiseur MiseenmarcheduclimatiseurModèles sans chauffage Modèles avec chauffage Température Symboles daffichage Fan Speed Vitesse de ventilateurÉvacuation de lair Permutation de l’affichage de température F/CPour mettre en marche ou arrêter le climatiseur Pour sélectionner le modePour faire fonctionner le climatiseur avec la télécommande Pour choisir la vitesse du ventilateurSonsnormaux Entretien DU ClimatiseurChangementdedirectiondelair Nettoyagedu filtreàairEntretienannuel DépannageNettoyagedupanneau avant Le climatiseur ne fonctionne pasLe climatiseur semble se mettre en marche trop fréquemment Le climatiseur sallume et séteint trop fréquemmentFuite deau provenant de la caisse dans la maison Assistance OU Service Au CanadaGarantie DU Climatiseur Whirlpool Garantie Complète DE Cinq ANS819041994 1188177 Whirlpool Corporation All rights reserved