Whirlpool 1188177, 819041994 manual Utilisation DU Climatiseur, Miseenmarcheduclimatiseur

Page 24

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique

Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée

àla terre.

Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.

Ne pas utiliser un adaptateur.

Ne pas utiliser un câble de rallonge.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique.

4.Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

5.Appuyer sur RESET (réinitialisation) sur le cordon d'alimentation.

UTILISATION DU CLIMATISEUR

Une bonne utilisation de votre climatiseur vous aidera à obtenir les meilleurs résultats possibles.

Cette section explique le fonctionnement correct du climatiseur.

IMPORTANT :

■Si on doit éteindre le climatiseur, attendre au moins 3 minutes avant de le rallumer. Ceci empêche le climatiseur de faire griller un fusible ou de déclencher le disjoncteur.

■Ne pas tenter de faire fonctionner le climatiseur au mode de refroidissement lorsque la température extérieure est inférieure à 66°F (19°C). Le serpentin de l'évaporateur intérieur gèlera et le climatiseur ne fonctionnera pas correctement.

REMARQUES :

■En cas de panne de courant, votre climatiseur fonctionnera aux réglages précédents lorsque le courant sera restauré.

■Si la commande électronique ne répond pas aux commandes de touche tactile ou de la télécommande, il faut débrancher l'appareil de la prise électrique pendant 5 secondes avant de le rebrancher.

Miseenmarcheduclimatiseur

Modèles sans chauffage

Modèles avec chauffage

1.Enlever le film protecteur transparent du tableau de commande.

2.Appuyer sur POWER (mise en marche) pour mettre le climatiseur en marche.

REMARQUE : Lorsqu’on met le climatiseur en marche, celui- ci affiche les réglages précédents pour le mode, la vitesse du ventilateur et la température.

3.Choisir le mode. Voir “Mode”.

4.Choisir la vitesse du ventilateur. Voir “Fan Speed”.

5.Choisir la température. Voir “Température”.

24

Image 24

Contents THROUGH-THE-WALL AIR Conditioner 819041994Table of Contents AIR Conditioner SafetyTable DES Matières Installation Requirements Tools andPartsParts supplied Tools neededPower Supply Cord Power supply cord Wiring requirementsLocationRequirements Electrical RequirementsInstallation Instructions BeforeInstallingAir ConditionerInstallAirConditionerinExisting Wall Sleeve UnpacktheAir ConditionerPlasticGrilleInstallation Wall sleeve dimensions W x H x DInstallAirConditionerinNew Wall Sleeve Depth D of existing wall sleeve Length aCompleteInstallation AIR Conditioner USE StartingYourAirConditionerModels without heat Models with heat Display Symbols Fan Speed TemperatureTo change the temperature display from ºF to ºC Timer DelayTo select the mode To raise the temperatureTo lower the temperature To select the fan speedCleaningtheAirFilter AIR Conditioner CareChangingAirDirection NormalSoundsTroubleshooting CleaningtheFrontPanelAnnual Maintenance Assistance or Service TheU.S.AInCanada Whirlpool AIR Conditioner Warranty Five Year Full WarrantyPage Sécurité DU Climatiseur Votre sécurité et celle des autres est très importanteExigences D’INSTALLATION OutillageetpiècesPièces fournies Outils nécessairesExigences d’emplacement Méthode recommandée de liaison à la terreSpécificationsélectriques Cordon dalimentationInstructions Dinstallation Avantlinstallation duclimatiseurInstallation du climatiseurdans unegaine Murale existante DéballageduclimatiseurInstallation delagrilledeplastique Gaine murale de L x H x PGaine murale de 26³⁄₄ x 15³⁄₄ x 15 68 cm x 40 cm x 38,1 cm Installationdu climatiseurdans unenouvelle Gaine murale Profondeur D de la gaine murale existante Longueur aAcheverlinstallation Utilisation DU Climatiseur MiseenmarcheduclimatiseurModèles sans chauffage Modèles avec chauffage Symboles daffichage Fan Speed Vitesse de ventilateur Évacuation de lairTempérature Permutation de l’affichage de température F/CPour sélectionner le mode Pour faire fonctionner le climatiseur avec la télécommandePour mettre en marche ou arrêter le climatiseur Pour choisir la vitesse du ventilateurEntretien DU Climatiseur ChangementdedirectiondelairSonsnormaux Nettoyagedu filtreàairDépannage Nettoyagedupanneau avantEntretienannuel Le climatiseur ne fonctionne pasLe climatiseur semble se mettre en marche trop fréquemment Le climatiseur sallume et séteint trop fréquemmentFuite deau provenant de la caisse dans la maison Assistance OU Service Au CanadaGarantie DU Climatiseur Whirlpool Garantie Complète DE Cinq ANS819041994 1188177 Whirlpool Corporation All rights reserved