Whirlpool 819041994, 1188177 manual Acheverlinstallation

Page 23

A

E

B

 

D

 

C

A. Largeur (L)

D. Tige d'isolant pour composants horizontaux

B. Hauteur (H)

E. Tige d'isolant pour composants verticaux

C. Profondeur (P)

 

Gaine murale de (L x H x P) :

25⁷⁄₈" x 15¹⁷⁄₃₂" x 16²³⁄₃₂" (65,7 cm x 39,5 cm x 42,5 cm)

1.Enlever les couvercles avant et arrière de la nouvelle gaine murale.

REMARQUE : Conserver ces couvercles pour réutilisation - pour pouvoir sceller la gaine murale si le climatiseur devait être retiré.

2.Voir les instructions fournies avec la gaine murale pour une installation complète de la gaine murale et de la grille.

Insérer les 4 vis à tôle nº 8 - 32 (fournies) dans les trous de la grille et dans la gaine murale.

Acheverl'installation

1.Monter le cadre de garniture : placer les 4 composants (face vers le bas) sur une surface plane; emboîter les composants entre eux.

2.Installer le ruban de mousse isolante de ¹⁄₈" autour de la rive interne du cadre de garniture. Commencer dans l'angle inférieur gauche, et placer le ruban de mousse isolante sur tout le périmètre du cadre de garniture. Veiller à placer le ruban de mousse en affleurement avec le bord inférieur du cadre de garniture.

B

A

B

A. Rubans de mousse isolante

B. Cadre de garniture

3.Faire glisser le cadre de garniture étroite sur l'avant du climatiseur jusqu'à ce que le cadre de garniture soit en affleurement avec la gaine murale—voir l'illustration ci- dessous.

A

A. Cadre de garniture contre la gaine murale

23

Image 23
Contents 819041994 THROUGH-THE-WALL AIR ConditionerTable DES Matières Table of ContentsAIR Conditioner Safety Tools needed Installation RequirementsTools andParts Parts suppliedElectrical Requirements Power Supply CordPower supply cord Wiring requirements LocationRequirementsUnpacktheAir Conditioner Installation InstructionsBeforeInstallingAir Conditioner InstallAirConditionerinExisting Wall SleeveWall sleeve dimensions W x H x D PlasticGrilleInstallationDepth D of existing wall sleeve Length a InstallAirConditionerinNew Wall SleeveCompleteInstallation Models without heat Models with heat AIR Conditioner USEStartingYourAirConditioner Timer Delay Display Symbols Fan SpeedTemperature To change the temperature display from ºF to ºCTo select the fan speed To select the modeTo raise the temperature To lower the temperatureNormalSounds CleaningtheAirFilterAIR Conditioner Care ChangingAirDirectionAnnual Maintenance TroubleshootingCleaningtheFrontPanel InCanada Assistance or ServiceTheU.S.A Five Year Full Warranty Whirlpool AIR Conditioner WarrantyPage Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DU ClimatiseurOutils nécessaires Exigences D’INSTALLATIONOutillageetpièces Pièces fourniesCordon dalimentation Exigences d’emplacementMéthode recommandée de liaison à la terre SpécificationsélectriquesDéballageduclimatiseur Instructions DinstallationAvantlinstallation duclimatiseur Installation du climatiseurdans unegaine Murale existanteGaine murale de 26³⁄₄ x 15³⁄₄ x 15 68 cm x 40 cm x 38,1 cm Installation delagrilledeplastiqueGaine murale de L x H x P Profondeur D de la gaine murale existante Longueur a Installationdu climatiseurdans unenouvelle Gaine muraleAcheverlinstallation Modèles sans chauffage Modèles avec chauffage Utilisation DU ClimatiseurMiseenmarcheduclimatiseur Permutation de l’affichage de température F/C Symboles daffichage Fan Speed Vitesse de ventilateurÉvacuation de lair TempératurePour choisir la vitesse du ventilateur Pour sélectionner le modePour faire fonctionner le climatiseur avec la télécommande Pour mettre en marche ou arrêter le climatiseurNettoyagedu filtreàair Entretien DU ClimatiseurChangementdedirectiondelair SonsnormauxLe climatiseur ne fonctionne pas DépannageNettoyagedupanneau avant EntretienannuelFuite deau provenant de la caisse dans la maison Le climatiseur semble se mettre en marche trop fréquemmentLe climatiseur sallume et séteint trop fréquemment Au Canada Assistance OU ServiceGarantie Complète DE Cinq ANS Garantie DU Climatiseur WhirlpoolWhirlpool Corporation All rights reserved 819041994 1188177