Guardian Technologies H3010 warranty Instrucciones Para Usar En Modo Normal, Sin Temporizador

Page 16
INSTRUCCIONES PARA USAR EN MODO NORMAL

H3010REV0608 NO LEAD:Digital Humidifier Manual 2L 6/16/08 1:26 PM Page 18

INSTRUCCIONES PARA USAR EN MODO NORMAL

(SIN TEMPORIZADOR)

1.Botón interruptor

Antes de encender la unidad verifique que la unidad esté llena

de agua. Oprima el botón interruptor.

Power

INSTRUCCIONES PARA USAR EN MODO DE PROGRAMACIÓN

El modo de programación le permite ajustar el temporizador para encender/apagar diariamente el humidificador a una hora predeterminada. En este modo de funcionamiento también puede programar el reloj.

Done(SIN TEMPORIZADOR)

set

r

2. Botón de selección de humidificación tibia o fría

Oprima para seleccionar una humidificación fría o tibia. La

Set/DoneINSTRUCCIONES PARA USAR EN MODO DE PROGRAMACIÓN Reset

Hour

Minute

Sp

C

Cool/Warm

temperatura del agua se mantiene a temperatura ambiente para

la humidificación fría y a 26.6 grados

C (80 grados F) para una

humidificación tibia.

TIBIA FRÍA

Inicio del programa

1.

Oprima y mantenga oprimido el botón Seleccionar/Ajustar hasta que la palabra "Start"

 

(iniciar) destelle en la pantalla.

2.

Mientras la palabra “Start” destella, seleccione la hora de inicio que desee utilizando los

 

botones Hora y Minuto (a.m. o p.m. cuando se indique).

3.

Seleccione Frío/Tibio según su preferencia.

4.

Seleccione el control de rociado según su preferencia.

 

 

 

3. Control de rociado

 

 

Dim

 

Cuando oprime el botón de control de rociado usted

 

 

 

debe elegir una de las cuatro opciones siguientes:

 

 

 

 

 

 

 

 

Oprímalo una vez para una humedad ligera

 

 

 

 

Oprímalo dos veces para una humedad media

 

 

 

 

Oprímalo tres veces para una humedad fuerte

Spray

 

 

Oprímalo cuatro veces para turbo humedad

Control

 

 

* Podrá notar que las luces son más intensas a medida que

 

 

 

se incrementa el rociado.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4A. Opciones de luz – Botón de pantalla

 

 

 

 

 

 

Oprima el botón de pantalla para encender o apagar las luces

 

 

 

de la pantalla.

Dim

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4B. Opciones de luz – Función de luz nocturna

 

 

 

 

 

 

Oprima el botón de la lámpara en la parte superior de la unidad

 

 

 

para activar la luz nocturna.

Lamp

5.Botón de rellenado de agua

Cuando se ilumina el botón de rellenado de agua indica que es el momento de rellenar el depósito de agua.

5. Una vez que esté programado, el indicador “Start" permanecerá prendido.

Terminación del programa

1.Oprima y mantenga oprimido el botón Seleccionar/Ajustar hasta que la palabra “Stop” (terminar) destelle en la pantalla.

2.Mientras la palabra “Stop” destella, seleccione la hora de terminación que desee utilizando los botones Hora y Minuto (a.m. o p.m. cuando se indique).

3.Una vez que esté programado, el indicador “Stop" permanecerá prendido.

Ajuste del reloj

1.El reloj debe ajustarse a la hora exacta para que el temporizador funcione correctamente.

2.Oprima y mantenga oprimido el botón Seleccionar/Ajustar hasta que la palabra "Time” (hora) destelle en la pantalla.

3.Seleccione la hora exacta utilizando los botones Hora y Minuto (a.m. o p.m. cuando se indique).

S-6

S-7

Image 16
Contents Germ Guardian Ultrasonic Digital HumidifierUSE & CARE INSTRUCTIONS 7700 St Clair Avenue · Mentor, OHADDITIONAL FEATURES PRODUCT SPECIFICATIONS AND PARTSCONTROL PANEL BUTTON FUNCTIONS DIRECTIONS FOR USE WARNINGSMake sure the unit is unplugged DIRECTIONS FOR USE IN NORMAL MODE NO TIMER DIRECTIONS FOR USE IN PROGRAMMABLE MODEMAINTENANCE TROUBLESHOOTING GUIDESTORAGE PROBLEMLIMITED WARRANTY Guardian Technologies LLCHumidificateur numérique ultrasonique Germ GuardianUTILISATION ET INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN Manuel espagnolSPÉCIFICATIONS DU PRODUIT ET PIÈCES FONCTIONS DES BOUTONS DU PANNEAU DE COMMANDECARACTÉRISTIQUES SUPPLÉMENTAIRES MODE D’EMPLOI AVERTISSEMENTSS’assurer que l’unité est débranchée MODE D’EMPLOI EN MODE PROGRAMMABLE MODE D’EMPLOI EN MODE NORMAL PAS DE MINUTERIEENTRETIEN ENTREPOSAGEGUIDE DE DÉPANNAGE SOLUTIONGuardian Technologies LLC GARANTIE LIMITÉEF-10 INSTRUCCIONES DE USO Y CUIDADO Humidificador Digital UltrasónicoGerm Guardian Manual en InglésFUNCIONES ADICIONALES ESPECIFICACIONES Y PARTES DEL PRODUCTOFUNCIONES DE LOS BOTONES DEL PANEL DE CONTROL ADVERTENCIAS INSTRUCCIONES DE USOSIN TEMPORIZADOR INSTRUCCIONES PARA USAR EN MODO NORMALINSTRUCCIONES PARA USAR EN MODO DE PROGRAMACIÓN GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS MANTENIMIENTOALMACENAMIENTO PROBLEMAGuardian Technologies LLC GARANTÍA LIMITADAS-10 S-12 S-13