Guardian Technologies H3010 Spécifications Du Produit Et Pièces, Caractéristiques Supplémentaires

Page 8
SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT ET PIÈCES

H3010REV0608 NO LEAD:Digital Humidifier Manual 2L 6/16/08 1:25 PM Page 9

LIRE ET CONSERVER CE MANUEL

SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT ET PIÈCES

SPÉCIFICATIONS

Numéro de modèle : H3000

Mode d’humidification : Mode combiné

Alimentation électrique : 120V CA, 60 Hz

Consommation électrique : 140 W (40 W avec l’humidification frais)

Capacité d’humidification maximale : Environ 350cc / hr (avec le réglage le plus élevé et l'humidification chaude)

Capacité du réservoir : 5,3 l (1,4 gallon)

Durée d’humidification continue : Jusqu’à 72 heures en fonction des conditions ambiantes.

Dimensions : Largeur : 14,5 pouces; longueur : 9 pouces; hauteur : 12 pouces

Poids : 3,99 kg (8.8 livres) (emballage non compris)

FONCTIONS DES BOUTONS DU PANNEAU DE COMMANDE

Lampe

Équipé d’une veilleuse avec interrupteur

marche/arrêt diffusant un anneau de Lampe lumière douce.

Sélectionner/Régler

 

 

Lamp

 

 

 

 

 

Passer du mode programmation au

 

 

 

 

mode normal.

 

 

 

 

Heure

 

 

 

 

Sélectionner l’heure pour début/arrêt de la

 

Start

 

 

Stop

Voyant

minuterie ou pour l’horloge (temps r el).

 

 

 

 

Time

Sélectionner/

 

 

Marche

 

Régler

 

 

Minute

Select/Set

Display

/Arrêt

 

 

On/Off

Sélectionner la minute pour début/arrêt Heure

Hour

Spray

Réglage

 

Control

 

 

 

 

de la

PIÈCES

Bouchon du réservoir

Brosse à nettoyer

Prise FONCTIONS DES BOUTONS DU PANNEAU DE COMMANDE d’alimentation

Veilleuse

CARACTÉRISTIQUES SUPPLÉMENTAIRESManual background Orifice d’échappement

Poignée

Réservoir

Filtre à air

Manual background Guide de l’orifice d’échappement

Corps

de la minuterie ou pour l’horloge

 

Minute

Cool/Warm

 

Power

vaporisation

(temps réel).

Minute

 

Sélection de

Alimentation

 

Alimentation

 

l’humidification

 

 

 

 

 

chaude ou fraîche

Mettre en marche ou arrêter l’humidificateur pour utilisation normale et mode de program- mation.

Sélection de l’humidification chaude ou fraîche

Sélectionner la température d’humidification en fonction de vos besoins. La production d’humidité chaude consommera plus d'énergie mais humidifiera votre pièce plus rapidement.

Réglage de la vaporisation

Ajuste la vaporisation à bas, moyen, élevé ou turbo.

Voyant Marche/Arrêt

Éteint les voyants lumineux.

Indicateur de manque d’eau

Lorsque le niveau d’eau du réservoir est bas, le voyant DEL de remplissage s’allume sur le panneau avant et l’unité s’éteint. Ajoutez simplement de l’eau et remettez en marche l’unité.

CARACTÉRISTIQUES SUPPLÉMENTAIRES

La Technologie Proper Argente

De petites particules d'argent ont été incorporées dans le réservoir d’eau afin de combattre la prolifération des bactéries et des moisissures.

Fonctionnement silencieux

Utilise la technologie à ultrasons pour un fonctionnement silencieux lorsque vous dormez.

F-2

F-3

Image 8
Contents Germ Guardian Ultrasonic Digital HumidifierUSE & CARE INSTRUCTIONS 7700 St Clair Avenue · Mentor, OHCONTROL PANEL BUTTON FUNCTIONS PRODUCT SPECIFICATIONS AND PARTSADDITIONAL FEATURES Make sure the unit is unplugged WARNINGSDIRECTIONS FOR USE DIRECTIONS FOR USE IN NORMAL MODE NO TIMER DIRECTIONS FOR USE IN PROGRAMMABLE MODEMAINTENANCE TROUBLESHOOTING GUIDESTORAGE PROBLEMLIMITED WARRANTY Guardian Technologies LLCHumidificateur numérique ultrasonique Germ GuardianUTILISATION ET INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN Manuel espagnolCARACTÉRISTIQUES SUPPLÉMENTAIRES FONCTIONS DES BOUTONS DU PANNEAU DE COMMANDESPÉCIFICATIONS DU PRODUIT ET PIÈCES S’assurer que l’unité est débranchée AVERTISSEMENTSMODE D’EMPLOI MODE D’EMPLOI EN MODE PROGRAMMABLE MODE D’EMPLOI EN MODE NORMAL PAS DE MINUTERIEENTRETIEN ENTREPOSAGEGUIDE DE DÉPANNAGE SOLUTIONF-10 GARANTIE LIMITÉEGuardian Technologies LLC INSTRUCCIONES DE USO Y CUIDADO Humidificador Digital UltrasónicoGerm Guardian Manual en InglésFUNCIONES DE LOS BOTONES DEL PANEL DE CONTROL ESPECIFICACIONES Y PARTES DEL PRODUCTOFUNCIONES ADICIONALES ADVERTENCIAS INSTRUCCIONES DE USOINSTRUCCIONES PARA USAR EN MODO DE PROGRAMACIÓN INSTRUCCIONES PARA USAR EN MODO NORMALSIN TEMPORIZADOR GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS MANTENIMIENTOALMACENAMIENTO PROBLEMAS-10 GARANTÍA LIMITADAGuardian Technologies LLC S-12 S-13