Guardian Technologies H3010 warranty Mantenimiento, Almacenamiento, Guía De Solución De Problemas

Page 17
MANTENIMIENTO

H3010REV0608 NO LEAD:Digital Humidifier Manual 2L 6/16/08 1:26 PM Page 19

MANTENIMIENTO

·Desconecte siempre la unidad antes de darle mantenimiento.

·Tenga cuidado al tocar el agua si eligió la humidificación tibia. El agua que queda dentro de la unidad después de usarla puede estar muy caliente.

·No sumerja la unidad en agua ni permita que entre agua en ningún lugar de la unidad, con excepción del depósito designado para el agua.

INTERIOR DEL CUERPO DE LA UNIDAD

Saque el exceso de agua de la unidad. Asegúrese que el agua no penetre en el orificio por donde sale el vapor.

Lave la unidad con agua fresca con un cepillo para limpieza y un paño suave.

Círculo ultrasónico de metal

Los niveles de humedad tienden a ser leves cuando existen manchas de agua en la superficie del círculo ultrasónico de metal.

No limpie con sustancias químicas o detergentes.

SUPERFICIE EXTERIOR DE LA UNIDAD

De ser necesario, limpie la superficie de la unidad con un paño suave, húmedo. No use ningún tipo de limpiador químico debido a que puede corroer la superficie.

DEPÓSITO DE AGUA

Si quedan manchas de agua en el depósito, limpie el interior con un paño suave. No use jabón ni detergentes. Se han añadido partículas nano-silver al depósito de agua para evitar el crecimiento de moho, roya y bacterias.

FILTRO DE AIRE

Limpie suavemente los residuos del filtro con un paño suave.

DISCO ULTRASÓNICO

Retire la boca de rociado (Fig. 1) y use el cepillo para limpieza incluido para eliminar periódicamente las incrustaciones y materiales depositados en esta área (Fig. 2). Puede usar vinagre blanco para prevenir estas incrustaciones.

Fig. 1

Fig. 2

ALMACENAMIENTO

·Antes de guardar la unidad seque completamente la superficie interior y el exterior.

·NO deje agua dentro de la unidad.

·Guárdela en un lugar fresco y seco.

GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

PROBLEMA

SOLUCIÓN

 

 

La unidad no produce vapor de

Enchufe: Desconéctelo, vuelva a conectar e intente nuevamente.

agua ni humedad.

Interrupción del suministro eléctrico: Cuando se restablezca

 

 

el servicio, intente nuevamente.

 

Instalación de la cubeta: Verifique que la cubeta esté

 

conectada correctamente.

 

 

Sale aire pero no se produce

Cantidad excesiva de agua: Saque algo de agua de

vapor.

la cubeta.

 

La humedad deseada es menor que la temperatura

 

actual: aumente el nivel deseado de humedad.

 

Residuos de detergente en la cubeta: Lave bien la cubeta

 

e intente nuevamente.

 

 

Nivel de humedad bajo.

La superficie del círculo ultrasónico de metal pudiera estar

 

sucio: Límpielo con un paño suave seco.

 

El agua de la unidad está demasiado fría: Reemplace con

 

agua fresca, pero que no esté fría.

 

Daño del círculo ultrasónico de metal. Comuníquese con

 

el departamento de servicio al cliente al 1-866-603-5900.

 

 

No produce humedad tibia.

La humedad tibia tarda de 10 a 15 minutos para

 

producirse. El vapor pudiera no estar tibio al tacto.

 

 

La humedad despide mal olor.

Mantenimiento deficiente o agua sucia: Limpie la unidad

 

meticulosamente y llénela de agua fresca.

 

 

En los muebles cercanos a la

El agua dura creará ciertos depósitos de polvo. El polvo en

unidad está apareciendo un polvo

el aire también se asienta debido a la humedad de la

blanco.

habitación. Si le molesta este polvo, use agua destilada en

 

lugar de agua del grifo.

 

 

La humedad actual de la unidad

La unidad no mostrará una lectura de humedad por debajo

nunca es menor de 25%.

de 25%. Esto significa que la humedad actual de la

 

habitación es de 25% o menor.

 

 

S-8

S-9

Image 17
Contents Ultrasonic Digital Humidifier Germ GuardianUSE & CARE INSTRUCTIONS 7700 St Clair Avenue · Mentor, OHCONTROL PANEL BUTTON FUNCTIONS PRODUCT SPECIFICATIONS AND PARTSADDITIONAL FEATURES Make sure the unit is unplugged WARNINGSDIRECTIONS FOR USE DIRECTIONS FOR USE IN PROGRAMMABLE MODE DIRECTIONS FOR USE IN NORMAL MODE NO TIMERTROUBLESHOOTING GUIDE MAINTENANCESTORAGE PROBLEMGuardian Technologies LLC LIMITED WARRANTYGerm Guardian Humidificateur numérique ultrasoniqueUTILISATION ET INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN Manuel espagnolCARACTÉRISTIQUES SUPPLÉMENTAIRES FONCTIONS DES BOUTONS DU PANNEAU DE COMMANDESPÉCIFICATIONS DU PRODUIT ET PIÈCES S’assurer que l’unité est débranchée AVERTISSEMENTSMODE D’EMPLOI MODE D’EMPLOI EN MODE NORMAL PAS DE MINUTERIE MODE D’EMPLOI EN MODE PROGRAMMABLEENTREPOSAGE ENTRETIENGUIDE DE DÉPANNAGE SOLUTIONF-10 GARANTIE LIMITÉEGuardian Technologies LLC Humidificador Digital Ultrasónico INSTRUCCIONES DE USO Y CUIDADOGerm Guardian Manual en InglésFUNCIONES DE LOS BOTONES DEL PANEL DE CONTROL ESPECIFICACIONES Y PARTES DEL PRODUCTOFUNCIONES ADICIONALES INSTRUCCIONES DE USO ADVERTENCIASINSTRUCCIONES PARA USAR EN MODO DE PROGRAMACIÓN INSTRUCCIONES PARA USAR EN MODO NORMALSIN TEMPORIZADOR MANTENIMIENTO GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMASALMACENAMIENTO PROBLEMAS-10 GARANTÍA LIMITADAGuardian Technologies LLC S-13 S-12