Guardian Technologies H3010 warranty Garantía Limitada, Guardian Technologies LLC, S-10

Page 18
GARANTÍA LIMITADA

H3010REV0608 NO LEAD:Digital Humidifier Manual 2L 6/16/08 1:26 PM Page 20

GARANTÍA LIMITADA

Para el consumidor, Guardian Technologies LLC garantiza que este producto se encuentra libre de defectos de materiales o mano de obra a partir de la fecha de compra original. Guarde el recibo de compra original para validar el inicio del período de garantía.

Si durante el período de garantía se encuentra que el producto es defectuoso, repararemos o reemplazaremos las piezas defectuosas sin ningún costo. El aparato completo debe enviarse con porte pagado por anticipado a cualquier centro de servicio de garantía autorizado por Guardian Technologies LLC. Incluya la información completa sobre el problema, fecha de compra, una copia del recibo de compra original y su nombre, dirección y número de teléfono. Si su domicilio no se encuentra cerca de una estación de garantía y requiere atención en los EE.UU. y Canadá, llame a la fábrica al 1-866-603-5900. Use sólo piezas de repuesto genuinas de Guardian Technologies.

La garantía no cubre los problemas ocasionados por desgaste inusual, daños que resulten por un accidente o el uso no razonable del producto. Esta garantía no cubre las reparaciones no autorizadas. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted pudiera tener otros derechos adicionales (los cuales varían en cada estado en los EE.UU.)

Consideramos que el proceso de registro es importante para garantizar el servicio superior a nuestros clientes; sin embargo, el envío de esta tarjeta a Guardian Technologies LLC es opcional y no afecta sus derechos para utilizar la garantía de acuerdo a las condiciones estipuladas anteriormente. Si tiene preguntas o comentarios acerca de nuestro producto llame sin costo al 1-866-603-5900 o envíe sus comentarios a: Attn: Customer Service, Guardian Technologies LLC, 7700 St Clair Avenue · Mentor, OH 44060. También puede registrar esta garantía en Internet en www.germguardian.com.

Guardian Technologies LLC

7700 St Clair Avenue · Mentor, OH 44060

1-866-603-5900 · www.germguardian.com

© 2007 Guardian Technologies LLC

S-10

S-11

Image 18
Contents USE & CARE INSTRUCTIONS Germ GuardianUltrasonic Digital Humidifier 7700 St Clair Avenue · Mentor, OHPRODUCT SPECIFICATIONS AND PARTS ADDITIONAL FEATURESCONTROL PANEL BUTTON FUNCTIONS WARNINGS DIRECTIONS FOR USEMake sure the unit is unplugged DIRECTIONS FOR USE IN NORMAL MODE NO TIMER DIRECTIONS FOR USE IN PROGRAMMABLE MODESTORAGE MAINTENANCETROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEMLIMITED WARRANTY Guardian Technologies LLCUTILISATION ET INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN Humidificateur numérique ultrasoniqueGerm Guardian Manuel espagnolFONCTIONS DES BOUTONS DU PANNEAU DE COMMANDE SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT ET PIÈCESCARACTÉRISTIQUES SUPPLÉMENTAIRES AVERTISSEMENTS MODE D’EMPLOIS’assurer que l’unité est débranchée MODE D’EMPLOI EN MODE PROGRAMMABLE MODE D’EMPLOI EN MODE NORMAL PAS DE MINUTERIEGUIDE DE DÉPANNAGE ENTRETIENENTREPOSAGE SOLUTIONGARANTIE LIMITÉE Guardian Technologies LLCF-10 Germ Guardian INSTRUCCIONES DE USO Y CUIDADOHumidificador Digital Ultrasónico Manual en InglésESPECIFICACIONES Y PARTES DEL PRODUCTO FUNCIONES ADICIONALESFUNCIONES DE LOS BOTONES DEL PANEL DE CONTROL ADVERTENCIAS INSTRUCCIONES DE USOINSTRUCCIONES PARA USAR EN MODO NORMAL SIN TEMPORIZADORINSTRUCCIONES PARA USAR EN MODO DE PROGRAMACIÓN ALMACENAMIENTO GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMASMANTENIMIENTO PROBLEMAGARANTÍA LIMITADA Guardian Technologies LLCS-10 S-12 S-13