Guardian Technologies H3010 Humidificateur numérique ultrasonique, Germ Guardian, Manuel espagnol

Page 7

H3010REV0608 NO LEAD:Digital Humidifier Manual 2L 6/16/08 1:25 PM Page 8

Germ Guardian™

Humidificateur numérique ultrasonique

S tart

MODÈLE N˚ H3010 Garantie limitée de 3 ans

www.germguardian. com 1-866-603-5900

Date d'achat mois

année

F-1

Image 7

Contents 7700 St Clair Avenue · Mentor, OH Germ GuardianUltrasonic Digital Humidifier USE & CARE INSTRUCTIONSADDITIONAL FEATURES PRODUCT SPECIFICATIONS AND PARTSCONTROL PANEL BUTTON FUNCTIONS DIRECTIONS FOR USE WARNINGSMake sure the unit is unplugged DIRECTIONS FOR USE IN PROGRAMMABLE MODE DIRECTIONS FOR USE IN NORMAL MODE NO TIMERPROBLEM MAINTENANCETROUBLESHOOTING GUIDE STORAGEGuardian Technologies LLC LIMITED WARRANTYManuel espagnol Humidificateur numérique ultrasoniqueGerm Guardian UTILISATION ET INSTRUCTIONS D’ENTRETIENSPÉCIFICATIONS DU PRODUIT ET PIÈCES FONCTIONS DES BOUTONS DU PANNEAU DE COMMANDECARACTÉRISTIQUES SUPPLÉMENTAIRES MODE D’EMPLOI AVERTISSEMENTSS’assurer que l’unité est débranchée MODE D’EMPLOI EN MODE NORMAL PAS DE MINUTERIE MODE D’EMPLOI EN MODE PROGRAMMABLESOLUTION ENTRETIENENTREPOSAGE GUIDE DE DÉPANNAGEGuardian Technologies LLC GARANTIE LIMITÉEF-10 Manual en Inglés INSTRUCCIONES DE USO Y CUIDADOHumidificador Digital Ultrasónico Germ GuardianFUNCIONES ADICIONALES ESPECIFICACIONES Y PARTES DEL PRODUCTOFUNCIONES DE LOS BOTONES DEL PANEL DE CONTROL INSTRUCCIONES DE USO ADVERTENCIASSIN TEMPORIZADOR INSTRUCCIONES PARA USAR EN MODO NORMALINSTRUCCIONES PARA USAR EN MODO DE PROGRAMACIÓN PROBLEMA GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMASMANTENIMIENTO ALMACENAMIENTOGuardian Technologies LLC GARANTÍA LIMITADAS-10 S-13 S-12