2
|
|
WARNING: If the information in this manual is | ADVETISSEMENT: Quinconque ne respect pas |
not followed exactly, a fire or explosion may result | à la lettre les instructions dans le présent manuel |
causing property damage, personal injury or loss | risque de déclencher un incendie ou une explosion |
of life. | entraíant des dommages matérials, des lésions |
Installation and service must be performed by a | corporelles ou la perte de vies humaines. |
| |
qualified installer, service agency, or the gas sup- | L’installation et service doit être exécuté par un |
plier. | qualifié installer, agence de service ou le fourmis- |
Do not store or use gasoline or other flammable | seur de gaz. |
| |
vapors and liquids in the vicinity of this or any other | Ne pas entreposer ni utiliser d'essence ni d'autres |
appliance. | vapeurs ou liquides inflammables dans le voisinage |
| de cet appareil ou de tout autre appareil. |
|
|
|
|
This appliance may be installed in an aftermarket | Cet appareil peut être installé dans un maison |
permanently located, manufactured (mobile) home, | préfabriquée (mobile) déjà installée à demeure si |
where not prohibited by local codes. | les règlements locaux le permettent. |
This appliance is only for use with the type(s) of | Cet appareil doit être utilisé uniquement avec les |
gas indicated on the rating plate. This appliance is | types de gas indiqués sur la plaque signalétique. |
not convertible for use with other gases, unless a | Ne pas l’utiliser avec d’autres gas sauf si un kitde |
certified kit is used. | conversion cerifié est installé. |
|
|
“In the Commonwealth of Massachusetts, this product must be installed by a licensed Massachusetts Plumber or Gas Fitter”
IMPORTANT
The Shadowlight XL is manufactured and shipped set up for LP gas (Propane). Conversion kits (page 14) are available to convert to natural gas or back to LP gas.
It is important to mark the fuel label accordingly so that the value is easily identified as to which fuel it is set up for.
Manufactured by: Harman Stove Co.
352 Mountain House Road
Halifax, PA 17032