Wayne ESP45 specifications Información Sobre LA Batería, Características DEL PS/BC

Page 18

Manual de Instrucciones de Operación y Piezas

INFORMACIONES GENERALES DE SEGURIDAD (continued)

Esta bomba sólo debe usarse para bombear aguas limpias. Esta bomba no está diseñada para bombear efluentes, agua salada, salmuera,agua con detergentes o en ningún otro líquido que contenga químicos causticos y/o residuos y partículas. Ésto le ocasionaría daños a la bomba y cancelaría la garantía.

INFORMACIÓN SOBRE LA BATERÍA

El sistema está diseñado para funcionar de la manera más eficiente con baterías selladas de plomo-ácido (SLA). Deep cycle marine batteries can also be used.

Las baterías selladas de plomo-ácido cuestan un poco más, pero también duran más tiempo. WAYNE ofrece una batería de 40 amp.-hora WSB1240 y una batería de 75 amp.-hora WSB1275.

La caja de la batería, más grande que la batería (que se incluye), puede contener dos baterías SLA de 12 voltios o dos baterías marina de ciclo profundo de 12 voltios (hasta un tamaño de marco de 27). Guarde la almohadilla de espuma azul para sostener de las baterías selladas de plomo- ácido de WAYNE. Use baterías nuevas e idénticas (del mismo fabricante y de la misma capacidad). Cuando las baterías se agoten, reemplácelas según lo establecido. La tabla 1 ilustra el rendimiento esperado con diferentes combinaciones de baterías. No use baterías clasificadas por debajo de 40 amperes por hora.

Asegúrese de que el área alrededor de las baterías esté bien ventilada. Antes de reparar las baterías, aleje los gases abanicando las baterías con un trozo de cartón.

una fuente confiable de agua fresca y jabón cerca en caso de que el ácido de la batería entre en contacto con la vestimenta, la piel o los ojos.

Use protección en sus ojos y para la vestimenta cuando trabaje cerca de baterías de plomo-ácido.

Evite tocarse los ojos cuando esté trabajando cerca de baterías de plomoácido.

Si el ácido de la batería entra en contacto con los ojos, lave con agua corriente fría durante 10 minutos y procure atención médica de inmediato. Si el ácido entra en contacto con su piel o su vestimenta, lávese inmediatamente con agua y jabón.

Nunca fume ni deje que haya chispas ni llamas en el área próxima a la batería.

Evite dejar caer herramientas de metal sobre los bornes de la batería, porque pueden causar chispas o un cortocircuito en el sistema o en la batería, provocando una explosión.

CARACTERÍSTICAS DEL PS/BC

CIRCUITOS DE CONEXIÓN ELÉCTRICA:

La fuente de energía/cargador de baterías (PS/BC) monitorea la disponibilidad de energía y cambia automáticamente a funcionamiento con batería durante un corte de energía.

El cargador pondrá en funcionamiento el motor de la bomba o cargará las

TABLA 1 – CAPACIDAD DE BOMBEO

CON CORRIENTE DE RESERVA

Amperes por hora

Total de litros

por batería

bombeados

40,0

41.635

80,0

83.270

120,0

124.905

*Se asume que la bomba para sumidero está bombeando agua a una altura de 10 pies (3 m).

baterías cuando se lo enchufe a una fuente de energía CA.

Carga las baterías automáticamente.

Funciona con 120 V CA y 120 V CC (usando 2 baterías)

El PS/BS está diseñado únicamente para la bomba de WAYNE Water Systems; NO la use con ningún otro fin

EL SISTEMA ACTIVARÁ LA ALARMA SI:

Escuchará una alarma que da pitidos si el motor de la bomba está funcionando

Escuchará una alarma continua si el fusible de la bomba del panel frontal está quemado

Escuchará una alarma continua si el voltaje de la batería cae por debajo de 21,6

LUCES:

La luz verde indica que hay energía CA disponible

La luz amarilla indica que la batería está conectada correctamente

La luz roja está encendida cuando el voltaje de la batería es bajo o si el fusible del motor de la bomba en el panel frontal está quemado

Mientras se están cargando, las baterías pueden liberar gas hidrógeno peligroso. Las chispas pueden hacer que el gas entre en combustión en un espacio cerrado. Use gafas de seguridad cuando conecte las baterías. Las conexiones de baterías deben hacerse en un área con buena ventilación.

Trabajar en las inmediaciones de baterías de plomo-ácido puede ser peligroso. Antes de hacer conexiones o reparar las baterías, lea y siga las instrucciones en todos los manuales de instrucciones aplicables. Para reducir el riesgo de explosión de la batería, siga las instrucciones de este manual, y aquellas publicadas por el fabricante de la batería, así como también las de cualquier otro equipo que se use en los alrededores.

Debe haber un asistente presente o lo suficientemente cerca para acudir en su ayuda en caso de emergencia. Tenga

Cable de la batería

PS/BC

 

negativo (negro)

 

 

Cable de la batería

 

positivo (rojo)

 

Cable de

12V

acoplamiento

12V

Battery

Battery

 

Figura 1 - Conexión de la batería: dos baterías de 12 voltios equivalen a una batería de 24 voltios

18 Sp

Image 18
Contents Description Safety GuidelinesSpecifications UnpackingPS/BC Features General SafetyBattery Information InformationPump Installation Pump InstallationMethod 1 Preferred Control BOX Installation Methods 1Operation MaintenanceChart 2 PS/BC Status Lights On When Action Required BatteriesPump wont run Troubleshooting ChartSymptom Possible CausesFor Replacement Parts or Technical ASSISTANCE, Call Ref No Description QtyLimited Warranty Attach Your Receipt HereSpécifications Directives DE SécuritéDéballage ConceptionTableau 1- Capacité DE Pompage DE Courant EN Attente Information SUR LA BatterieCB/AC Fonctions Circuits DE CourantPS/BC Features suite Montage DE PompeMéthode PS/BC InstallationMontage DE Pompe suite Méthodes 1 ETFonctionnement Installation DU CB/ACInstallation DE LA Boîte DE Contrôle EntretienDébrancher le CB/AC Entretien suiteGuide DE Dépannage Symptôme Causes Possibles Mesures CorrectivesNuméro de No. de Réf Description Pièce Qté 15 FrFixer Votre Facture ICI 16 FrDesempacar Medidas DE SeguridadDescripción Informaciones Generales DE SeguridadInformación Sobre LA Batería Características DEL PS/BCInstalación DE LA Bomba Instalación DE BombaBomba Método 1 SE PrefiereMétodos 1 Y Installación DE PS/BCMétodo 20 SpInstalación DE LA Caja DE Control MantenimientoFuncionamiento BateríasGuía DE Diagnóstico DE Averías ProblemaMantenimiento Posibles CausasNúmero de De Ref Descripción Pieza Ctd 23 SpAnexe SU Recibo Aqui 24 Sp
Related manuals
Manual 4 pages 42.65 Kb

ESP45 specifications

The Wayne ESP45 is a standout model in the world of submersible sump pumps, renowned for its efficiency, durability, and innovative technology. This pump is designed for residential and commercial applications, providing reliable protection against water damage caused by flooding or excess groundwater.

One of the key features of the Wayne ESP45 is its powerful motor. Equipped with a 1/2 HP motor, it is capable of displacing up to 4,600 gallons of water per hour. This makes it suitable for handling heavy inflows during significant rain events or for managing water pooling in basements. The motor is also thermally protected, ensuring it doesn’t overheat during prolonged use, thereby enhancing its longevity.

The ESP45 employs a superior engineering design that includes a durable thermoplastic construction. This material protects the pump from corrosion and wear, ideally suited for dealing with harsh conditions typically found in sump applications. The pump is designed for consistent performance and operates quietly, minimizing disturbances in your living space.

One of the standout technologies in the Wayne ESP45 is its vertical float switch, which provides automatic operation. This feature allows the pump to turn on and off based on water levels, ensuring that your sump area is always protected without the need for manual intervention. The float switch is built to withstand wear and tear, allowing for reliable operation over time.

Another characteristic that sets the Wayne ESP45 apart is its ease of installation. The pump comes with a simple setup process, featuring a standard 1-1/2 inch NPT discharge that easily connects to existing plumbing systems. This allows homeowners and contractors to install the pump quickly, making it an ideal choice for those looking to enhance their water management solutions efficiently.

Moreover, the Wayne ESP45 is compatible with various backup systems, offering peace of mind by ensuring that it remains operational during power outages. This versatility increases its reliability, making it a go-to option for anyone looking to safeguard their property from water damage.

In summary, the Wayne ESP45 combines powerful performance, durable construction, and innovative technology, making it one of the most reliable submersible sump pumps available. With its efficient motor, advanced automatic operation, and simple installation process, it serves as an essential tool for protecting homes from flooding and water damage.