Hoover Air Cleaner owner manual No use sin filtro en su lugar

Page 12

¡SALVAGUARDIAS IMPORTANTES! ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

Al usar un aparato eléctrico, observe siempre las precauciones básicas, incluyendo las siguientes:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, CHOQUES ELÉCTRICOS O LESIONES:

Ensamble completamente el producto antes de hacerlo funcionar.

Opere el producto únicamente con la tensión que se especifica en la placa de datos ubicada dentro del área de la parrilla trasera en la parte inferior del alojamiento del filtro.

Desenchúfelo de la toma de corriente cuando no lo esté usando y antes de limpiarlo o darle mantenimiento.

No use este aparato en lugares al aire libre ni en superficies húmedas. Mantenga la unidad alejada del agua.

No permita que esta máquina se use como un juguete. No está diseñada para que lo utilicen niños de 12 años y menos. Se debe prestar especial atención cuando este producto es usado cerca de los niños. Para evitar lesiones o daños, mantenga a los niños lejos del producto y no permita que los niños coloquen los dedos u otros objetos en ninguna abertura.

Use el producto sólo como se describe en este manual.

No use este aparato con un cordón o enchufe dañado. Si el aparato no está funcionando adecuadamente, se dejó caer, se dañó, se dejó a la intemperie, o se dejó caer dentro del agua, llévelo a un centro de servicio.

No tire del cordón ni traslade el aparato jalando del cordón, ni tampoco lo use como manija; no cierre la puerta cuando el cordón está atravesado ni tire de este alrededor de bordes o esquinas filosos.

No lo desenchufe tirando del cordón. Para desenchufarlo, sujete el enchufe, no el cordón.

Nunca manipule el enchufe ni el aparato con las manos húmedas.

No coloque ningún objeto en las aberturas. No use este aparato con ninguna abertura obstruida; manténgalo libre de suciedad, pelusa, cabello o cualquier objeto que pueda reducir el flujo de aire.

Mantenga el cabello, la ropa holgada, los dedos y todas las partes del cuerpo fuera de las aberturas y de las piezas en movimiento.

Apague todos los controles antes de desenchufar el aparato.

No use sin filtro en su lugar.

E3

Image 12
Contents IF USED COMMERCIALLY WARRANTY IS VOID AIR PURIFIEROperating and Servicing Instructions CAUTION HIGH VOLTAGEContents Thank you for choosing a HOOVER productManufacturing code Model MFG. CODEREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE SAVE THESE INSTRUCTIONSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Do not disassemble the unit 1. SET-UP& HOW TO USE PRODUCT DESCRIPTIONSet-up BACK2. MAINTENANCE replacement of filterS made with hepa MediaRinsable Pre-Filter To replace the filters made with HEPA Media3. TROUBLESHOOTING UV Bulb ReplacementPower Cord Care PROBLEM4. Specifications 5. ServicePower Source AC 120V/60HZ Power Consumption 50 Watts Weight 11.4lbs6. WARRANTY HOOVER AIR PURIFIER LIMITED 2 YEAR WARRANTYWHAT THIS WARRANTY COVERS HOW TO MAKE A WARRANTY CLAIMMANUAL DEL PROPIETARIO Instrucciones de Funcionamiento y ServicioESTA producto PARA ALFOMBRAS ESTÁ DISEÑADA PARA USO DOMÉSTICOÍndice Gracias por haber elegido un producto HOOVERConfiguración Y Cómo Utilizar ConfiguraciónNo use sin filtro en su lugar PRECAUCIÓN 1. CONFIGURACIÓN Y CÓMO UTILIZAR CONFIGURACIÓNIMPORTANTE DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTOADVERTENCIA 2. MANTENIMIENTOPre-filtroenjuagable Filtro reemplazable fabricado con material HEPA3. Solución de problemas CUIDADO DEL CABLE DE ALIMENTACIÓNPROBLEMA ADVERTENCIA5. Servicio 4. SpecificationsPower Source AC 120V/60HZ Power Consumption 50 Watts Weight 11.4lbs6. GARANTÍA GARANTÍA LIMITADA de dos años PARA EL PURIFICADORDE AIRE MARCA HOOVER Para uso domésticoGuide d’utilisation Instructions d’utilisation et d’entretienD’UTILISER L’ASPIRATEUR LA PRÉSENTE GARANTIEContenu Merci d’avoir choisi un produit HOOVERMDCode de fabrication Modèle Code de fabricationAssembler complètement avant l’utilisation AVERTISSEMENT MISE EN GARDE1. INSTALLATION ET UTILISATION INSTALLATIONDESCRIPTION DU PRODUIT COMMANDEAVERTISSEMENT 2. EntretienFiltre avec substance filtrante HEPA remplaçable Rinsable Pre-FilterAVERTISSEMENT 3. DÉPANNAGEULTRAVIOLETTE ENTRETIEN DU CORDON D’ALIMENTATION4. FICHE TECHNIQUE 5. ServiceDimensions 25.6 x 10.9 x 7.3 pouces Source d’alimentation c.a. 120 V/60 Hz6. GARANTIE HOOVER BRAND AIR PURIFIERGARANTIE LIMITÉE de deux ans Usage domestique