Hoover Air Cleaner owner manual Fiche Technique, Service, Source d’alimentation c.a. 120 V/60 Hz

Page 26

4. FICHE TECHNIQUE

4. FICHE TECHNIQUE

Source d’alimentation : c.a. 120 V/60 Hz

Consommation d’énergie : 50 watts

Poids : 11.4lb

Dimensions : 25.6 x 10.9 x 7.3 pouces

5. Service

Pour obtenir du service autorisé HooverMD et des pièces HooverMD d’origine, trouver l’atelier de service garanti autorisé (dépôt) le plus près de chez vous. Pour ce faire :

• Visiter notre site Web www.hoover.com (aux États-Unis) ou www.hoover.ca (au Canada). Cliquer sur le lien « Service à la clientèle » pour connaître l’adresse du Centre de service le plus près de chez vous.

• Composer le 1-800-944-9200 pour écouter un message indiquant les adresses des Centres de service autorisés.

Prière de ne pas envoyer votre produit à HooverMD, Inc. à Glenwillow, en Ohio, pour qu’il soit réparé. Cela n’entraînera que des délais supplémentaires.

Si vous avez besoin d’autres renseignements :

Pour parler avec un représentant du service à la clientèle, composer le 1-800-944-9200 du lun. au ven. de 8 h à 17 h (HNE).

Toujours identifier l’aspirateur par le numéro du modèle et le code de fabrication lorsque vous demandez des informations ou que vous commandez des pièces de rechange.

(Étiquette située à l’arrière du produit.)

VEUILLEZ NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN.

8

Image 26

Contents Operating and Servicing Instructions IF USED COMMERCIALLY WARRANTY IS VOIDAIR PURIFIER CAUTION HIGH VOLTAGEManufacturing code ContentsThank you for choosing a HOOVER product Model MFG. CODEIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCESAVE THESE INSTRUCTIONS Do not disassemble the unit Set-up 1. SET-UP& HOW TO USEPRODUCT DESCRIPTION BACKRinsable Pre-Filter 2. MAINTENANCEreplacement of filterS made with hepa Media To replace the filters made with HEPA MediaPower Cord Care 3. TROUBLESHOOTINGUV Bulb Replacement PROBLEMPower Source AC 120V/60HZ 4. Specifications5. Service Power Consumption 50 Watts Weight 11.4lbsWHAT THIS WARRANTY COVERS 6. WARRANTYHOOVER AIR PURIFIER LIMITED 2 YEAR WARRANTY HOW TO MAKE A WARRANTY CLAIMESTA producto PARA ALFOMBRAS ESTÁ DISEÑADA MANUAL DEL PROPIETARIOInstrucciones de Funcionamiento y Servicio PARA USO DOMÉSTICOConfiguración Y Cómo Utilizar ÍndiceGracias por haber elegido un producto HOOVER ConfiguraciónNo use sin filtro en su lugar PRECAUCIÓN IMPORTANTE 1. CONFIGURACIÓN Y CÓMO UTILIZARCONFIGURACIÓN DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTOPre-filtroenjuagable ADVERTENCIA2. MANTENIMIENTO Filtro reemplazable fabricado con material HEPAPROBLEMA 3. Solución de problemasCUIDADO DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN ADVERTENCIAPower Source AC 120V/60HZ 5. Servicio4. Specifications Power Consumption 50 Watts Weight 11.4lbsDE AIRE MARCA HOOVER 6. GARANTÍAGARANTÍA LIMITADA de dos años PARA EL PURIFICADOR Para uso domésticoD’UTILISER L’ASPIRATEUR Guide d’utilisationInstructions d’utilisation et d’entretien LA PRÉSENTE GARANTIECode de fabrication ContenuMerci d’avoir choisi un produit HOOVERMD Modèle Code de fabricationAssembler complètement avant l’utilisation AVERTISSEMENT MISE EN GARDEDESCRIPTION DU PRODUIT 1. INSTALLATION ET UTILISATIONINSTALLATION COMMANDEFiltre avec substance filtrante HEPA remplaçable AVERTISSEMENT2. Entretien Rinsable Pre-FilterULTRAVIOLETTE AVERTISSEMENT3. DÉPANNAGE ENTRETIEN DU CORDON D’ALIMENTATIONDimensions 25.6 x 10.9 x 7.3 pouces 4. FICHE TECHNIQUE5. Service Source d’alimentation c.a. 120 V/60 HzGARANTIE LIMITÉE de deux ans 6. GARANTIEHOOVER BRAND AIR PURIFIER Usage domestique