Hoover Air Cleaner Contenu, Merci d’avoir choisi un produit HOOVERMD, Code de fabrication

Page 20
Merci d’avoir choisi un produit HOOVERMD.

Merci d’avoir choisi un produit HOOVERMD.

Veuillez inscrire les numéros de modèle et de série COMPLETS dans les espaces fournis à cet effet

Modèle

Code de fabrication

Conseil: Il est recommandé de joindre votre reçu de caisse au guide de l’utilisateur, car une vérification de la date d’achat peut être effec- tuée avant toute réparation couverte par la garantie de votre produit HOOVERMD.

N’oubliez pas d’enregistrer votre produit en ligne, à l’adresse Hoover.com, ou par téléphone,au 1-800-944-9200.

Conforms to

UL Std. 867

Certified to

CSA Std.

C22.2 No. 187

XXXXX

XX.X V. XXHz XX.X

Code de fabrication

(Étiquette située à l’arrière du

produit.)

Contenu

 

Consignes de sécurité importantes

3

Installation et utilisation

5

Description du produit

5

Installation

6

Entretien

6

Pré-filtre lavable

6

Remplacement du filtre avec substance filtrante hepa

6

Remplacement de l’ampoule ultraviolete

7

Entretien du cordon d’alimentation

7

Dépanage

7

Fiche technique

8

Service

8

Garantie

9

Pour obtenir de l’assistance :

Visitez notre site web à l’adresse www.hoover.ca. Cliquez sur le lien du localisateur de marchands autorisés HooverMD pour trouver le marchand le plus près de chez vous, ou composez le 1 800 944 9200 pour écouter un message indiquant les adresses des marchands autorisés HooverMD (é.-U. Seulement) ou pour parler à un représentant du service à la clientèle (de 8 h à 19 h, hne, du lundi au vendredi).

Veuillez ne pas retourner ce produit au magasin.

2

Image 20
Contents IF USED COMMERCIALLY WARRANTY IS VOID AIR PURIFIEROperating and Servicing Instructions CAUTION HIGH VOLTAGEContents Thank you for choosing a HOOVER productManufacturing code Model MFG. CODEIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCESAVE THESE INSTRUCTIONS Do not disassemble the unit 1. SET-UP& HOW TO USE PRODUCT DESCRIPTIONSet-up BACK2. MAINTENANCE replacement of filterS made with hepa MediaRinsable Pre-Filter To replace the filters made with HEPA Media3. TROUBLESHOOTING UV Bulb ReplacementPower Cord Care PROBLEM4. Specifications 5. ServicePower Source AC 120V/60HZ Power Consumption 50 Watts Weight 11.4lbs6. WARRANTY HOOVER AIR PURIFIER LIMITED 2 YEAR WARRANTYWHAT THIS WARRANTY COVERS HOW TO MAKE A WARRANTY CLAIMMANUAL DEL PROPIETARIO Instrucciones de Funcionamiento y ServicioESTA producto PARA ALFOMBRAS ESTÁ DISEÑADA PARA USO DOMÉSTICOÍndice Gracias por haber elegido un producto HOOVERConfiguración Y Cómo Utilizar ConfiguraciónNo use sin filtro en su lugar PRECAUCIÓN 1. CONFIGURACIÓN Y CÓMO UTILIZAR CONFIGURACIÓNIMPORTANTE DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTOADVERTENCIA 2. MANTENIMIENTOPre-filtroenjuagable Filtro reemplazable fabricado con material HEPA3. Solución de problemas CUIDADO DEL CABLE DE ALIMENTACIÓNPROBLEMA ADVERTENCIA5. Servicio 4. SpecificationsPower Source AC 120V/60HZ Power Consumption 50 Watts Weight 11.4lbs6. GARANTÍA GARANTÍA LIMITADA de dos años PARA EL PURIFICADORDE AIRE MARCA HOOVER Para uso domésticoGuide d’utilisation Instructions d’utilisation et d’entretienD’UTILISER L’ASPIRATEUR LA PRÉSENTE GARANTIEContenu Merci d’avoir choisi un produit HOOVERMDCode de fabrication Modèle Code de fabricationAssembler complètement avant l’utilisation AVERTISSEMENT MISE EN GARDE1. INSTALLATION ET UTILISATION INSTALLATIONDESCRIPTION DU PRODUIT COMMANDEAVERTISSEMENT 2. EntretienFiltre avec substance filtrante HEPA remplaçable Rinsable Pre-FilterAVERTISSEMENT 3. DÉPANNAGEULTRAVIOLETTE ENTRETIEN DU CORDON D’ALIMENTATION4. FICHE TECHNIQUE 5. ServiceDimensions 25.6 x 10.9 x 7.3 pouces Source d’alimentation c.a. 120 V/60 Hz6. GARANTIE HOOVER BRAND AIR PURIFIERGARANTIE LIMITÉE de deux ans Usage domestique