Windsor 1.012-062.0, 1.012-061.0 operating instructions Índice, Funcionamiento

Page 31

Registro de datos de la máquina/descripción. 2

Índice	3
CÓMO UTILIZAR EL MANUAL
Cómo utilizar el manual	1-1
SEGURIDAD
Instrucciones importantes de seguridad	2-1
FUNCIONAMIENTO
Especificaciones técnicas	3-1
Componentes	3-2
Controles	3-2
Ensamblado	3-3
Funcionamiento de la máquina	3-3
Cabezal motor	3-4
Pedal de pie	3-4
Luces indicadoras	3-5
MANTENIMIENTO
Rodillo cepillador	4-1
Reemplazo del filtro o de la bolsa	4-1
Bolsa del filtro	4-1
Filtro de protección del motor	4-1
Filtro del escape	4-1
Eliminación de bloqueos	4-2

	ÍNDICE
LISTA DE PIEZAS DE RECAMBIO
Cabezal motor	5-1
Accesorios opcionales	5-1
Piezas varias de recambio	5-1
Lista de piezas	5-2
Esquemas eléctricos	5-6
Garantía	5-7

86324140 AXCESS 04/18/11

3SPA

Image 31

Contents Vacuum Machine Data LOG Table of Contents HOW to USE this Manual Important Safety Instructions Axcess 03/25/09 Grounding Instructions DIMENSION/CAPACITY Technical SpecificationsCOMPONENTS/CONTROLS Assembly ASSEMBLY/OPERATIONOperation Operation Power HeadFoot Pedal Indicator Lights Changing the Filter BAG MaintenanceFilters Brush RollerRemoving Blockages Lisez les instructions avant d’utiliser la machine Votre Vendeur Données SUR LA MACHINE/REVUETable DES Matieres Comment Utiliser CE Manuel Instructions Importantes SUR LA Securite Instructions Visant LA Mise À LA Terre Conserver CES Instructions Element DIMENSION/CAPACITE Specifications TechniquesCOMPOSANTS/COMMANDES Assemblage ASSEMBLAGE/ FonctionnementFonctionnement Pedale Tete D’ AlimentationLumieres Indicatrices 5FREChangement DU SAC Filtrant EntretienRouleau a Balai FiltresTuyau Enlevement DES BouchonsLea las instrucciones antes de operar la máquina SU Distribuidor Registro DE Datos DE LA MÁQUINA/RESEÑAFuncionamiento ÍndiceCómo Utilizar EL Manual LEA Todas LAS Instrucciones Antes DE Utilizar LA Máquina Instrucciones Importantes DE SeguridadGuarde Estas Instrucciones Instrucciones Para LA Puesta a Tierra Elemento DIMENSIÓN/CAPACIDAD Especificaciones TécnicasCOMPONENTES/CONTROLES Ensamblado ENSAMBLADO/FUNCIONAMIENTOFuncionamiento Cabezal Motor FuncionamientoPedal DE PIE Luces Indicadoras 5SPACambio DE LA Bolsa DEL Filtro MantenimientoRodillo Cepillador FiltrosDesbloqueo DE LA Máquina Optional Attachments PartsSpare Parts Axcess Product PRV Screw STS 4X16-T20 CHASSIS, ET2 15 DG Wiring Diagrams Axcess 11/18/10 Axcess 11/18/10 Axcess 11/18/10 Axcess 04/18/11