Care and Maintenance
CAUTION
Before cleaning or servicing this unit, it is recommended that the unit be disconnected from any electrical supply outlet.
1)Do Not use gasoline, benzene, thinner or any other chemicals to clean this unit ,as these substances may cause damage to the finish and deformation of plastic parts.
2)Never attempt to clean the unit by pouring water directly over any of the surface areas, as this will cause deterioration of electrical components and wiring insulation.
Removal and Cleaning of the Air Filters
If the air filters become clogged with dust/dirt, air flow is restricted and reduces cooling efficiency. The air filters should be cleaned every two (2) weeks. More frequent cleaning may be necessary depending upon air quality. NOTE: The air filter (filter 1) is located at the (upper) rear side of the unit. In order to access the air intake filter (filter 2), the air intake hose and collar will have to be removed.
1a) To remove the air filter (Fig. 34): Pull the air filter upward in the direction of the arrow.
1b) To remove the air intake filter (Fig. 35): Simply tilt the filter handle upwards and pull out the filter basket. (Fig. 36).
2)Dust/Dirt clogged in the filter can be removed by vacuum cleaning the soiled areas.
3)The filter can also be washed in lukewarm soapy water while rubbing it lightly with a brush. A mild detergent (dishwashing soap) is recommended.
4)Rinse the filter well using clean water. Allow time to dry before reinstalling into the unit.
5)Replace the air filters.
6)Replacement air filters are available through the Customer Service Parts Department.
Air Filter
Tab
Air Filter
Fig. 34
Air Exhaust |
| Air Intake |
|
|
|
Filter basket
Fig. 35
Filter
Handle
Fig. 36
CAUTION
Never operate the unit without the air filters in place as this may result in damage to the unit.
Introduction
Merci d’avoir choisi un appareil Articaire qui vous fournira ainsi qu’à votre famille, le confort au foyer, à la maison, au chalet ou au bureau. Ce manuel d’utilisation vous offre des renseignements pratiques pour le soin et l’entretien de votre nouvel appareil. Un appareil Articaire bien entretenu vous fournira plusieurs années de service sans ennui.
Veuillez prendre quelques moments pour lire attentivement toutes les directives pour vous renseigner et vous familiariser avec tous les aspects du fonctionnement de votre appareil.
Votre climatiseur portable Articaire est un appareil d’échange et de traitement de l’air à fonctions multiples. Sa conception vous offre les fonctions suivantes: la climatisation, la déshumidification et la ventilation indépendante. Chacun des modes est équipé d’une capacité de balayage de l’air par oscillation. Cet appareil peut être aisément déplacé d’une pièce à l’autre de la maison et il est installé en quelques minutes seulement. Imaginez la commodité du confort au foyer 3 saisons à portée de la main, en tout temps, en tout lieu. Relaxez dans un fauteuil, attendez ce que Mère Nature a à offrir, et répliquez par une simple poussée sur un bouton.
Pour la référence aisée, nous vous suggérons de joindre une copie de votre reçu de caisse et/ou facture d’achat à cette page, et d’inscrire les renseignements suivants qui sont trouvés sur la plaque d’identification du fabricant.
Numéro de modèle : __________________________________________________
Numéro de série : ___________________________________________________
Date d’achat : ______________________________________________________
Nom du marchand et adresse : __________________________________________
Ces renseignements seront requis si le service est demandé et/ou si vous désirez obtenir des renseignements supplémentaires. Pour consulter un Représentant du service à la clientèle, composez le NUMÉRO D’APPEL SANS FRAIS
Spécifications de l’unité | APAC9036 |
|
|
Capacité de climatisation | 9000 BTU/h |
Capacité de déshumidification | 68 pintes / 24 heures |
Niveau de bruit | 50 dB (A) |
CFM Haute / Moyenne / Basse | 450 / 380 / 300 |
Source d’alimentation | 115 V / 60 Hz |
Réfrigérant | R22 |
Contenance du réservoir interne | 1,9 L (4,0 Pintes) |
Contenance du réservoir d’eau externe | 15 L (31,7 Pintes) |
Poids de l’unité | 48 kg (106 lb.) |
Dimensions de l’unité (pouces) lgr x pfdr x htr | |
Dimensions de l’unité (cm) lgr x pfdr x htr | 44,5 x 51,0 x 85,5 |
Vitesses du ventilateur | 3 |
Panneau de contrôle (illuminé) | Touches de commandes |
Télécommande | Oui |
Horloge | Oui |
Minuterie automatique | Oui |
|
|
Consommation d’énergie : |
|
Climatisatio/Déshumidification | 1100 watts (9 ampères) |
Ventilateur | 90 watts (0,8 ampères) |
|
|
REMARQUE : La recherche ensuit toujours des améliorations. Par conséquent, ces informations et spécifications peuvent changer sans préavis.
20 | 23F |