Elta LE100 Kezelés, Tisztítás ÉS Ápolás, Műszaki Adatok, Környezetvédelmi Tanácsok

Page 9

H

Vegyük le a szűrőtartót a szűrőről és tegyük bele az aktívszenes szűrőt. Tegyük vissza a szűrőtartót, ügyelve arra, hogy tartónyúlványok rögzítsék a szűrőtartót.

Toljuk be a szűrőt a készülékbe addig, amíg be nem kattan. Tegyük vissza a víztartályt (6).

KEZELÉS

A készüléket lehetőleg egy központi helyen vagy a legnedvesebb helyen állítsuk fel.

Csatlakoztassuk a hálózati csatlakozódugaszt (8) egy hálózati aljzathoz.

Állítsuk a HUMIDISTAT OFF/MAX (3) forgókapcsolót a kívánt párátlanítási fokozatra. Az ellenőrzőlámpa (1) kigyullad. Minél jobban elforgatjuk a forgókapcsolót a MAX irányában,

a készülék annál több nedvességet távolít el levegőből. Mihelyt a levegő páratartalma a beállított érték alá csökken, a készülék automatikusan kikapcsol, és az ellenőrzőlámpa

(1)kialszik.

Ha a HUMIDISTAT OFF/MAX (3) forgókapcsolót MAX állásba állítjuk, a készülék szünet nélkül jár.

A levegőből kivont víz a víztartályban (6) gyűlik össze. Amikor a víztartály megtelik, illetve ha nincs helyesen betéve a készülékbe, az ellenőrzőlámpa (2) kigyullad.

A készülék 2-fokozatú ventilátorral van ellátva. Normál üzemnél állítsuk / (4) kapcsolót

állásba. Ha csendesebb üzemeltetést kívánunk elérni, akkor kapcsoljuk / (4) kapcsolót állásba.

A készülék kikapcsolásához állítsuk a HUMIDISTAT OFF/MAX (3) forgókapcsolót OFF

állásba.

A víztartály kiürítése

Amikor a víztartály megtelik, illetve ha nincs helyesen betéve a készülékbe, kigyullad az ellenőrzőlámpa (2).

A kiürítés céljából húzzuk ki a víztartályt (6) az alján található fogantyúval a készülékből.

Ürítsük kis a víztartályt, és tegyük vissza a készülékbe. A behelyezés után az ellenőrzőlámpának (2) ki kell aludnia, ekkor a készülék újra üzemkész.

Folyamatos leeresztés

Ha a készüléket nagyon magas levegő-páratartalom mellett üzemeltetjük, a víztartályt nagyon gyakran kell üríteni. Ennek elkerülése céljából a készüléket egy lefolyóhoz csatlakoztathatjuk.

Kapcsoljuk ki a készüléket, és húzzuk ki a hálózati csatlakozódugaszt.

Húzzuk ki a gumidugót a lefolyónyílásból (9). A gumidugót a későbbi felhasználás céljából jól tegyük el.

Csatlakoztassuk egy 6mm-es belső átmérőjű lefolyótömlőt (nincs szállítva) a lefolyónyíláshoz

(9).

Biztosítani kell azt, hogy a víz tökéletesen le tudjon folyni. Hideg időben tegyük meg a szükséges intézkedést, hogy a lefolyótömlő ne fagyjon be.

Ha a készüléket újra lefolyó nélkül kívánjuk üzemeltetni, távolítsuk el a lefolyótömlőt, és tegyük vissza a gumidugót a lefolyónyílásba (9).

TISZTÍTÁS ÉS ÁPOLÁS

A Biztonsági előírásokat ilyenkor is feltétlenül tartsuk be.

Tisztítás előtt kapcsoljuk ki a készüléket, és ürítsük ki a víztartályt.

A készüléket rendszeresen törüljük át egy nedves törlőruhával.

Ne használjunk súroló tisztítószert vagy kemény tisztítóeszközt.

A tisztításhoz szigorúan tilos benzint, vagy oldószert használni.

A szűrő megtisztítása

A készülék szűrőjét rendszeresen tisztítani kell. Ennek érdekében vegyük le a víztartályt és húzzuk ki a szűrőt. (lásd. Az első használatbavétel előtt).

15

H

Műanyagszűrő: A műanyagszűrőt óvatosan ütögessük ki, vagy porszívóval porszívózzuk ki. Ha a szűrő nagyon elszennyeződött, akkor melegvízzel, kímélő mosogatószerrel mossuk ki, és szárítsuk meg. A szűrőt akkor tegyük vissza, ha már teljesen megszáradt.

Aktívszenes szűrő: Az aktívszenes szűrőt nem lehet tisztítani. Az élettartama a környezeti feltételektől függ, de az állapotát 6-havonta ellenőrizzük.

Az aktívszén-szűrő kicseréléséhez (a méretre vágható szűrők pl. az építőanyag-áruházakban kaphatók) vegyük le a szűrőtartót, és tegyünk bele új aktívszén-szűrőt. Tegyük vissza a szűrőtartót ügyelve arra, hogy a szűrőt az összes tartónyúlvány tartsa.

MŰSZAKI ADATOK

Üzemi feszültség:

230-240 V~ 50 Hz váltakozó ára

Teljesítmény-felvétel:

250 watt (35 °C levegőhőmérséklet és 80 %-os páratartalom

mellett)

R134a

Hűtőközeg:

A hűtőközeg mennyisége:

100 g

Párátlanítási teljesítmény:

10 l/nap (30 °C és 80 %-os páratartalom mellett)

Üzemi hőmérséklet:

5 - 35 °C

A víztartály térfogata:

4 l

Méretek:

270 x 364 x 550 mm

Súlyt:

13,4 kg

Hangerő:

40 dB (A)

KÖRNYEZETVÉDELMI TANÁCSOK

Ezt a terméket az élettartama végén ne dobjuk a normál háztartási szemétbe, hanem adjuk le a villamos és elektronikai hulladékok átvevőhelyén. A terméken található szimbólum, a használati útmutató vagy a csomagolás felirata erre hívja fel a figyelmet.

A készülék anyagai a jelölésüknek megfelelően újrahasznosíthatóak. Az újrahasznosítással, az anyagok ismételt felhasználásával, illetve a használt készülékek egyéb felhasználásával sokat tehetünk környezetünk megóvásáért.

A megfelelő hulladék-átvevőhelyről a helyi önkormányzatnál érdeklődhetünk.

GARANCIAFELTÉTELEK ÉS ÜGYFÉLSZOLGÁLAT

Készülékeinket szállítás előtt rendkívül pontos minőségi ellenőrzésnek vetjük alá. Ha ennek ellenére gyártás vagy szállítás közben károsodás történt, kérjük, juttassa vissza a készüléket a kereskedőnek. A törvény által meghatározott jogokon kívül a vásárló a következő garancia értelmében is követeléssel élhet: A megvásárolt készülékekre 2 év garanciát biztosítunk, a vásárlás napjától számítva. Ezalatt az időszak alatt ingyen vállalunk minden javítást, amely bizonyíthatóan gyártási vagy anyaghibának tudható be. Ekkor vagy kicseréljük készülékét, vagy ingyen megjavítjuk. Nem érvényes a garancia azokra a meghibásodásokra, melyek helytelen használat vagy harmadik személy által történő javítás, beavatkozás vagy nem gyári alkatrész behelyezése közben vagy után jönnek létre.

elta GmbH

 

Carl-Zeiss-Str. 8

által elismert

63322 Rödermark

 

16

Image 9
Contents LEVEGŐ-PÁRÁTLANÍTÓ Aufbau Bedienungsanleitung LE100 LuftentfeuchterHumidistat OFF/MAX SicherheitshinweiseReinigung UND Pflege BedienungTechnische Daten Hinweise ZUM UmweltschutzSafety Tips ConfigurationSpecial Safety Instructions LE100 AIR DehumidifierTechnical Data Cleaning and CareGuarantee and Customer Service HandlingDescriptif Mode D’EMPLOI LE100 Déshumidificateur D’AIRInformations Concernant LA Sécurité Consignes DE Sécurité ParticulièresUtilisation Garantie ET Service APRES-VENTENettoyage ET Entretien Donnees TechniquesHumidistat OFF/MAX Használati Utasítás LE100 LEVEGŐ-PÁRÁTLANÍTÓBiztonsági Előírások Különleges Biztonsági ElőírásokTisztítás ÉS Ápolás KezelésMűszaki Adatok Környezetvédelmi TanácsokStruttura Libretto Istruzioni LE100 DeumidificatoreHumidistat OFF/MAX Umidificatore OFF/MAX Norme DI SicurezzaDati Tecnici Pulizia E CuraAvvertenze PER LA Tutela DELL’AMBIENTE Garanzia E Servizio ClientiComponentes Manual DE Instrucciones LE100 Deshumidificador DE AireInformaciones DE Seguridad Advertencias Especiales DE SeguridadLimpieza Y Mantenimiento ManejoDatos Técnicos Indicaciones Sobre EL Medio AmbienteEstrutura Manual DE Instruções LE100 Desumidificador DE ARHumidistat OFF/MAX Regulador DE Humidade Informações Relativas À SegurançaLimpeza E Cuidados UtilizaçãoDados Técnicos Garantia E Serviço PÓS-VENDAOpis Budowy Instrukcja Obsługi LE100 Osuszacz PowietrzaWarunki Bezpieczeństwa Szczególne Zalecenia Dotyczące BezpieczeństwaCzyszczenie I Konserwacja Instrukcja ObsługiDane Techniczne Wskazówki Dotyczące Ochrony ŚrodowiskaOpbouw Gebruiksaanwijzing LE100 LuchtontvochtigerVeiligheidsinstructies Bijzondere VeiligheidsinstructiesReiniging EN Onderhoud BedieningTechnische Gegevens Aanwijzingen Inzake DE Milieubescherming