KitchenAid KSBN220 Extérieur, Intérieur, Grille et chapeaux du brûleur latéral

Page 20

IMPORTANT : S’assurer que l’alimentation en gaz est fermée et que tous les boutons de commande sont à la position « OFF » (arrêt). S’assurer que le brûleur latéral est froid.

Extérieur

Ce matériau de qualité peut résister à la plupart des produits susceptibles de former des taches ou des piqûres de corrosion d’autres matériaux, sous réserve que la surface soit maintenue propre et protégée.

Avant la première utilisation, appliquer un produit de polissage de l’acier inoxydable sur toutes les surfaces qui n’interviennent pas pendant la cuisson. Effectuer une autre application après chaque opération de nettoyage, pour éviter que la surface subisse des dommages irréversibles.

Chaque nettoyage devrait être suivi d’un rinçage avec de l’eau tiède propre.

Pour le séchage, essuyer complètement la surface avec un linge doux.

Pour les taches tenaces ou de graisse carbonisée, utiliser le dégraissant Whirlpool (article no 31552); il s’agit d’un dégraissant commercial pour acier inoxydable. Voir la section « Demande d’assistance et de service » pour commander.

Intérieur

Chaque nettoyage devrait être suivi d’un rinçage avec de l’eau tiède propre.

Utiliser un détergent liquide doux (détergent à vaisselle) ou un produit de nettoyage polyvalent en suivant les instructions fournies avec le produit. Rincer avec de l’eau propre et sécher avec un linge doux non pelucheux.

On peut utiliser une éponge à récurer (service rigoureux) avec un produit de nettoyage doux. Toujours frotter dans la direction du grain.

Pour une zone de petite taille et difficile à nettoyer, utiliser le dégraissant Whirlpool (article no 31552); il s’agit d’un dégraissant commercial pour acier inoxydable. Voir la section « Demande d’assistance et de service » pour commander.

Grille et chapeaux du brûleur latéral

Nettoyer avec une brosse à soies de laiton.

Laver la grille avec un détergent doux, de l’eau tiède et un dégraissant.

Rincer à l’eau propre et essuyer avec un chiffon doux non pelucheux.

Utiliser le produit de polissage Stainless Steel Cleaner & Polish (article n° 4396095). Pour la commande, voir la section « Demande d’assistance ou de service ».

Boutons, matière plastique et rebord de l’appareil autour des boutons

IMPORTANT : Ne pas utiliser de laine d’acier, produit de nettoyage abrasif ou produit de nettoyage de four.

Ne pas faire tremper les boutons.

Laver avec un détergent doux et de l’eau tiède, avec un chiffon doux. Rincer et faire sécher.

Éléments graphiques du panneau de commande

IMPORTANT : Ne pas utiliser de laine d’acier, produit de nettoyage abrasif ou produit de nettoyage de four.

Ne pas pulvériser le produit de nettoyage directement sur le panneau.

Nettoyer délicatement autour des étiquettes des brûleurs; le lavage peut effacer les éléments imprimés.

Laver avec un détergent doux et de l’eau tiède, avec un chiffon doux. Rincer et faire sécher.

8

Image 20
Contents Installation Instructions Use and Care Guide Read and save these instructionsYour safety and the safety of others are very important Before you startThis side burner is manufactured for outdoor use only Tools and parts Tools neededParts needed Parts suppliedBuilt-in Side Burners Side Burner Installation Low flame adjustmentNatural Gas Explosion HazardBurn Hazard Doing so can result in burns Food Poisoning HazardDoing so can result in food poisoning or sickness Natural gas or L.P. gas from a local supplyExterior InteriorBurner caps and grate Knobs, plastic and flange area around knobsWarranty KitchenAid Gas Side Burner WarrantyRequesting Assistance or Service If you need assistance or service in U.S.AIf you need replacement parts For further assistanceIf you need assistance or service in Canada KitchenAid Canada Appliance Service Consumer ServicesPage Lire et conserver ces instructions Numéro de modèle Numéro de sérieTrès important Avant de commencer…Votre sécurité et celle des autres, c’est Ne jamais remplir une bouteille de gaz à plus de 80 % Pièces fournies Outillage et piècesOutils nécessaires Pièces nécessaires Pression de service 4 po 10,2 cm colonne d’eau Alimentation en gaz SpécificationsConversion au gaz propane Gaz naturelRéglage de la puissance de chauffage minimale Installation du brûleur latéralAlimentation au gaz naturel Gaz naturel ou gaz propane d’un fournisseur local Allumage du brûleur latéralAllumage manuel des brûleurs Conseils générauxÉléments graphiques du panneau de commande ExtérieurIntérieur Grille et chapeaux du brûleur latéralGarantie Brûleur latéral à gaz KitchenAid GarantieDemande d’assistance ou de service Si vous avez besoin d’assistance ou de service aux É.-USi vous avez besoin de pièces de rechange Pour plus d’assistanceSi vous avez besoin d’assistance ou de service au Canada Si vous avez besoin de service†