KitchenAid KSBN220 Demande d’assistance ou de service, Si vous avez besoin de pièces de rechange

Page 22

Demande d’assistance ou de service

Pour éviter des interventions de dépannage non nécessaires, veuillez consulter la section « Utilisation et entretien du brûleur latéral ». Ceci pourrait vous éviter le coût d’une intervention de dépannage. Si une assistance demeure nécessaire, procéder selon les instructions ci- dessous.

Si vous avez besoin d’assistance ou de service aux É.-U.

Composez le numéro sans frais 1-800-422-1230. Nos consultants sont prêts à vous aider.

Lors d’un appel, veuillez connaître la date d’achat et les numéros complets de modèle et de série de votre appareil. Ces renseignements nous aideront à mieux répondre à votre demande.

Nos consultants vous renseigneront sur les sujets suivants :

Caractéristiques et spécifications de notre gamme complète d’appareils électroménagers

Renseignements sur l’installation

Méthodes d’utilisation et d’entretien

Vente de pièces de rechange et d’accessoires

Assistance spécialisée à la clientèle (langue espagnole, malentendants, malvoyants, etc.)

Coordonnées des revendeurs, compagnies de service et distributeurs locaux de pièces de rechange

Les techniciens de service désignés par KitchenAid ont reçu une formation qui leur permet d’effectuer les travaux de réparation sous garantie et le service après-garantie partout aux États-Unis.

Vous pouvez également consulter les Pages jaunes de l’annuaire téléphonique pour identifier une compagnie de service agréée KitchenAid dans votre région.

Si vous avez besoin de pièces de rechange

Si vous devez commander des pièces de rechange, nous vous recommandons d’utiliser seulement les pièces de rechange d’origine. Ces pièces de rechange conviendront et fonctionneront bien parce qu’elles sont fabriquées selon les mêmes spécifications précises appliquées lors de la fabrication de chaque nouvel appareil ménager KitchenAid.

Pour localiser des pièces de rechange d’origine dans votre région, composer le 1-800-422-1230 pour obtenir l’adresse du plus proche centre de service agréé, ou contacter le département de service après-vente de KitchenAid au 1-800-442-1111.

Pour plus d’assistance

Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez nous écrire en soumettant toute question ou problème à :

KitchenAid Brand Home Appliances Customer Interaction Center

c/o Correspondence Dept.

2000 North M-63

Benton Harbor, MI 49022-2692

Veuillez indiquer dans votre correspondance un numéro de téléphone où l’on peut vous joindre durant la journée.

10

Image 22
Contents Installation Instructions Use and Care Guide Read and save these instructionsYour safety and the safety of others are very important Before you startThis side burner is manufactured for outdoor use only Parts needed Tools and partsTools needed Parts suppliedBuilt-in Side Burners Natural Gas Side Burner InstallationLow flame adjustment Explosion HazardDoing so can result in food poisoning or sickness Burn HazardDoing so can result in burns Food Poisoning Hazard Natural gas or L.P. gas from a local supplyBurner caps and grate ExteriorInterior Knobs, plastic and flange area around knobsWarranty KitchenAid Gas Side Burner WarrantyIf you need replacement parts Requesting Assistance or ServiceIf you need assistance or service in U.S.A For further assistanceIf you need assistance or service in Canada KitchenAid Canada Appliance Service Consumer ServicesPage Lire et conserver ces instructions Numéro de modèle Numéro de sérieVotre sécurité et celle des autres, c’est Avant de commencer…Très important Ne jamais remplir une bouteille de gaz à plus de 80 % Outils nécessaires Pièces nécessaires Outillage et piècesPièces fournies Conversion au gaz propane Pression de service 4 po 10,2 cm colonne d’eauAlimentation en gaz Spécifications Gaz naturelAlimentation au gaz naturel Installation du brûleur latéralRéglage de la puissance de chauffage minimale Allumage manuel des brûleurs Gaz naturel ou gaz propane d’un fournisseur localAllumage du brûleur latéral Conseils générauxIntérieur Éléments graphiques du panneau de commandeExtérieur Grille et chapeaux du brûleur latéralGarantie Brûleur latéral à gaz KitchenAid GarantieSi vous avez besoin de pièces de rechange Demande d’assistance ou de serviceSi vous avez besoin d’assistance ou de service aux É.-U Pour plus d’assistanceSi vous avez besoin d’assistance ou de service au Canada Si vous avez besoin de service†