KitchenAid KSBN220 installation instructions Brûleur latéral à gaz KitchenAid Garantie

Page 21

Garantie

Brûleur latéral à gaz KitchenAid ® - Garantie

DURÉE DE LA GARANTIE

KitchenAid PAIERA POUR :

 

 

GARANTIE TOTALE D’UNE ANNÉE

Pièces spécifiées par l’usine et main-d’œuvre d’intervention pour l’élimination des vices

À compter de la date d’achat

de matériau OU de fabrication. Le travail doit être exécuté par une entreprise de service

 

après-vente agréée par KitchenAid.

 

 

Garantie limitée de cinq ans

Pendant cinq ans à compter de la date d’achat, lorsque le brûleur latéral est utilisé

De la seconde à la cinquième année

conformément aux instructions fournies avec le produit, KitchenAid paiera le coût des

année inclusivement à compter de la

pièces spécifiées par l’usine pour l’élimination des vices de matériaux et de fabrication.

date d’achat, pièces seulement

KitchenAid garantit également qu’aucun vice de matériau ou de fabrication n’affecte

 

l’intégrité structurale du brûleur latéral à gaz utilisé dans les conditions normales

 

recommandées, pendant une pérode de cinq ans à compter de la date d’achat.

Garantie limitée à vie

KitchenAid garantit que le carénage d’acier inoxydable du gril utilisé dans les conditions

sur tous les composants en acier

normales d’utilisation familiale est exempt de vice de matériau ou de fabrication, pendant

inoxydable

toute la durée de vie utile de l’appareil. Ceci ne couvre pas les détériorations de la finition,

 

comme éraflures ou changement de couleur, qui peuvent survenir dans le cadre de

 

l’utilisation régulière.

 

La garantie ci-dessus ne couvre que le coût de remplacement des composants cités ci-

 

dessous.

 

 

KitchenAid NE PAIERA PAS POUR :

A.Installation du brûleur latéral ou réparation de dommages imputables à une installation incorrecte, ou au non-respect des exigences du code local.

B.Expédition, livraison, dépose et réinstallation du brûleur latéral – le brûleur latéral est conçu pour être réparé sur place.

C.Intervention pour :

1.Correction de l’installation du brûleur latéral à gaz KitchenAid.

2.Instruction de l’utilisateur pour l’utilisation du brûleur latéral à gaz KitchenAid.

3.Remplacement des fusibles ou modification du câblage électrique de la résidence.

4.Travaux d’entretien de routine, ceci incluant le remplacement périodique de joints, raccords, etc.

D.Ensemble des composants de conversion ou intervention de conversion du brûleur latéral pour changement de combustible (gaz naturel/propane).

E.Réparations, lorsque le brûleur à gaz est utilisé autrement que dans le cadre du service normal d’une résidence unifamiliale.

F.Dommages imputables à une négligence, un accident, un emploi impropre, un incendie, une inondation, une catastrophe, un désastre naturel, ou l’utilisation d’un produit non approuvé par KitchenAid ou KitchenAid Canada.

G.Réparations sur des composants ou l’ensemble, imputables à une modification non autorisée du brûleur latéral à gaz.

H.Au Canada, frais de déplacement lorsque le client réside en un lieu éloigné.

I.Pièces de rechange et frais de réparation pour un appareil utilisé hors des États-Unis ou du Canada.

J.Frais de main-d’œuvre durant la période de garantie limitée.

K.Détériorations imputables à l’usure normale du brûleur latéral à gaz.

Avis concernant l’installation d’un brûleur latéral à gaz KitchenAid. Un accès à la source de gaz doit être disponible. Installer et utiliser chaque brûleur latéral à gaz conformément aux instructions fournies avec le produit.

KitchenAid et KitchenAid Canada déclinent toute responsabilité au titre de dommages secondaires ou indirects. Toute garantie implicite de qualité marchande ou d’aptitude du produit pour une application particulière est limitée dans le temps à la durée de validité de cette garantie.

Certaines provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages secondaires ou indirects, ou la limitation de la durée de validité des garanties implicites; par conséquent ces exclusions ou limitations peuvent ne pas vous être applicables. Cette ga rantie vous confère des droits juridiques spécifiques; vous pouvez également jouir d’autres droits, variables d’une province à une autr e.

Hors des États-Unis et du Canada, cette garantie ne s’applique pas. Contactez votre revendeur KitchenAid agréé pour déterminer si une autre garantie s’applique.

Pour tout besoin d’assistance, consulter d’abord la section « Utilisation du brûleur latéral » dans cette brochure. Pour obtenir u ne aide additionnelle, contacter le centre d’interaction avec la clientèle KitchenAid au 1-800-422-1230 aux É.-U. ou au 1-800-807-6777 a u Canada.

9

Image 21
Contents Read and save these instructions Installation Instructions Use and Care GuideBefore you start Your safety and the safety of others are very importantThis side burner is manufactured for outdoor use only Tools needed Tools and partsParts needed Parts suppliedBuilt-in Side Burners Low flame adjustment Side Burner InstallationNatural Gas Explosion HazardDoing so can result in burns Food Poisoning Hazard Burn HazardDoing so can result in food poisoning or sickness Natural gas or L.P. gas from a local supplyInterior ExteriorBurner caps and grate Knobs, plastic and flange area around knobsKitchenAid Gas Side Burner Warranty WarrantyIf you need assistance or service in U.S.A Requesting Assistance or ServiceIf you need replacement parts For further assistanceKitchenAid Canada Appliance Service Consumer Services If you need assistance or service in CanadaPage Numéro de modèle Numéro de série Lire et conserver ces instructionsAvant de commencer… Votre sécurité et celle des autres, c’estTrès important Ne jamais remplir une bouteille de gaz à plus de 80 % Outillage et pièces Outils nécessaires Pièces nécessairesPièces fournies Alimentation en gaz Spécifications Pression de service 4 po 10,2 cm colonne d’eauConversion au gaz propane Gaz naturelInstallation du brûleur latéral Alimentation au gaz naturelRéglage de la puissance de chauffage minimale Allumage du brûleur latéral Gaz naturel ou gaz propane d’un fournisseur localAllumage manuel des brûleurs Conseils générauxExtérieur Éléments graphiques du panneau de commandeIntérieur Grille et chapeaux du brûleur latéralBrûleur latéral à gaz KitchenAid Garantie GarantieSi vous avez besoin d’assistance ou de service aux É.-U Demande d’assistance ou de serviceSi vous avez besoin de pièces de rechange Pour plus d’assistanceSi vous avez besoin de service† Si vous avez besoin d’assistance ou de service au Canada