KitchenAid KSBN220 installation instructions Ne jamais remplir une bouteille de gaz à plus de 80 %

Page 15

AVERTISSEMENT : Si les instructions de ce manuel ne sont pas scrupuleusement respectées, il pourrait se produire un incendie ou une explosion susceptibles de provoquer des dommages matériels ou corporels, voire un décès.

Si les directives suivantes ne sont pas scrupuleusement observées, il peut se produire un incendie qui susciterait des dommages corporels graves ou mortels.

Ne pas remiser une bouteille de gaz sous le brûleur latéral ou à proximité.

Ne jamais remplir une bouteille de gaz à plus de 80 %.

Important :

Ce brûleur latéral est fabriqué pour une utilisation à l’extérieur seulement.

Pour les brûleurs latéraux utilisés à une altitude supérieure à 2000 pieds, on doit remplacer le gicleur d’admission de gaz. Voir la section Alimentation en gaz - Spécifications.

C’est à l’installateur qu’incombe la responsabilité du respect des distances de séparation minimales spécifiées sur la plaque signalétique. On trouve la plaque signalétique sur le panneau latéral.

On peut se procurer un exemplaire des normes mentionnées aux adresses suivantes :

National Fire Protection Association

One Batterymarch Park

Quincy, Massachusetts 02269

CSA International

8501 East Pleasant Valley Rd.

Cleveland, Ohio 44131-5575

La loi californienne Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act oblige le Gouverneur de la Californie à publier une liste des substances qui, à la connaissance de l’État de la Californie, causent le cancer, des défauts congénitaux ou sont autrement nuisibles à la reproduction, et elle oblige aussi les entreprises à mettre en garde contre l’exposition potentielle à de telles substances.

AVERTISSEMENT : Ce produit contient un produit chimique qui, à la connaissance de l’État de la Californie, cause le cancer, des défauts congénitaux ou est autrement nuisible à la reproduction.

Cet appareil peut causer une exposition de faible intensité à certaines des substances énumérées y compris le benzène, la silice cristalline, le monoxyde de carbone, le toluène et la suie.

Dans l’État du Massachusetts, les instructions d’installation suivantes s’appliquent :

Les installations et réparations doivent être effectuées par un entrepreneur ou plombier qualifié ou agréé ou par un monteur d’installations au gaz qualifié ou agréé par l’État du Massachusetts.

Si on utilise un clapet à bille, il doit être du type à manche en forme de T.

Un raccord flexible pour gaz, lorsque utilisé, ne doit pas dépasser 3 pieds.

3

Image 15
Contents Read and save these instructions Installation Instructions Use and Care GuideBefore you start Your safety and the safety of others are very importantThis side burner is manufactured for outdoor use only Parts supplied Tools and partsTools needed Parts neededBuilt-in Side Burners Explosion Hazard Side Burner InstallationLow flame adjustment Natural GasNatural gas or L.P. gas from a local supply Burn HazardDoing so can result in burns Food Poisoning Hazard Doing so can result in food poisoning or sicknessKnobs, plastic and flange area around knobs ExteriorInterior Burner caps and grateKitchenAid Gas Side Burner Warranty WarrantyFor further assistance Requesting Assistance or ServiceIf you need assistance or service in U.S.A If you need replacement partsKitchenAid Canada Appliance Service Consumer Services If you need assistance or service in CanadaPage Numéro de modèle Numéro de série Lire et conserver ces instructionsAvant de commencer… Votre sécurité et celle des autres, c’estTrès important Ne jamais remplir une bouteille de gaz à plus de 80 % Outillage et pièces Outils nécessaires Pièces nécessairesPièces fournies Gaz naturel Pression de service 4 po 10,2 cm colonne d’eauAlimentation en gaz Spécifications Conversion au gaz propaneInstallation du brûleur latéral Alimentation au gaz naturelRéglage de la puissance de chauffage minimale Conseils généraux Gaz naturel ou gaz propane d’un fournisseur localAllumage du brûleur latéral Allumage manuel des brûleursGrille et chapeaux du brûleur latéral Éléments graphiques du panneau de commandeExtérieur IntérieurBrûleur latéral à gaz KitchenAid Garantie GarantiePour plus d’assistance Demande d’assistance ou de serviceSi vous avez besoin d’assistance ou de service aux É.-U Si vous avez besoin de pièces de rechangeSi vous avez besoin de service† Si vous avez besoin d’assistance ou de service au Canada