Desa Door manual RŽglage de la mŽlodie

Page 13

le syst•me fonctionne correctement. Remarque : Les cavaliers des posi- tions 1 ˆ 7 doivent •tre exactement les m•mes, pour le bouton-poussoir et le carillon, pour que ce syst•me puisse fonctionner correctement.

RŽglage de la mŽlodie

Votre carillon sans fil peut jouer diffŽrents airs ˆ sŽlectionner : Ding (une note), Ding-Dong(deux notes) et Westminster (huit notes) (Disponible sur certains mod•les de carillon). Le rŽglage de lÕusine est celui du timbre Ding- Dong (ou lÕair Westminster, lorsque disponible). Pour changer cet air rŽglŽ ˆ lÕusine, suivez les directives ci-dessous.

¥Ding (une note)

Bouton-poussoir : Ajouter un cavalier ˆ la position 8.

¥Ding-Dong(deux notes)

Bouton-poussoir : Enlever le cavalier ˆ la position 8.

Carillon : Enlever le cavalier ˆ la position 8.

¥Westminster (huit notes) (Disponible sur certains mod•les de carillon) Bouton-poussoir : Enlever le cavalier ˆ la position 8.

Carillon : Ajouter un cavalier ˆ la position 8.

Remarque : Tous les mod•les sont dotŽs de fonctions dÕair distinctes pour porte avant et porte arri•re. Nous recommandons que la porte arri•re utilise le timbre Ding et la porte avant, le timbre Ding-Dong(ou lÕair Westminster, offert sur certains mod•les de carillon). Les mod•les qui comprennent deux

(2)boutons-poussoirs sont fournis rŽglŽs ˆ lÕusine pour les portes avant et arri•re. Les autocollants de lÕarri•re de lÕunitŽ de bouton-poussoir indiquent son rŽglage par dŽfaut.

Remplacement de la pile de lÕunitŽ de bouton-poussoir Installez une pile alcaline de 12V A23. Prenez soin dÕorienter les piles correctement.

IntŽrieur du

carillon

12345678

* Les rŽglages de

12345678

 

code 1-7 doivent

correspondre ˆ lÕunitŽ

de bouton-poussoir et

 

au carillon

 

 

UnitŽ de bouton-

RŽglage de la

mŽlodie

poussoir intŽrieure

RŽglage de la mŽlodie (Non utilisŽ sur tous les mod•les)

Remarque : Pour certains mod•les, il peut •tre nŽcessaire dÕemployer des petites pin- ces pour ™ter et replacer les cavaliers.

595-5551-09

-13-

Image 13
Contents Open chime case Install 2 alkaline CBatteries. Make sure Mount pushbutton and chimeCode Settings Code and Tune SettingsCase Style a Back Pushbutton Battery Replacement Tune SettingsTechnical Service TroubleshootingBatteries seem OK, but the chime doesnt work when installed Regulatory InformationONE Year Limited Warranty Coloque las 2 pilas Abra la caja de laAlkalinas Caja Estilo ÒBÓCaja estilo ÒAÓ Atr‡s Instale el pulsador y el timbre Programaciones del c-digo y del tonoProgramaci-n del tono Servicio TŽcnico An‡lisis de Aver’asInformaci-n Regulatoria La campana no suenaGARANTêA Limitada a 1 A„O Ouvrez le botier du Carillon. Appuyez sur A23 pour bouton-poussoir. ïtez la partieMontez lÕunitŽ de bouton-poussoir et le Carillon Botier, style ÇAÈ, dos RŽglages du code et de la mŽlodieRŽglages du code RŽglage de la mŽlodie DŽpannage Service TechniqueRenseignements de rglements Le carillon ne sonne pasGarantie LIMITƒE DE 1 AN 595-5551-09