Pfaff 340.521.541.721.741 manual Diariya, Skiptumperu

Page 36

—

—

B

_____

Changing

the

 

bulb

Push

the

bulb

Pull out the

mains

plug.

upwards,

then

in direction

A

and

pull it

 

the

 

new bulb

so

that the pins

out. Insert

 

enter slots

C,

push

the

bulb

upwards

and turn

it

in

direction B.

 

 

 

 

Cambio

de

Ia

bombilla

de Ia

red.

Desenchufe

a

máquina

 

girela

Empuje

Ia

bombilla hacia arriba,

hacia A

y

saquela.

Coloque

Ia

nueva

bombilla

de

forma

que

as

gulas

encajen

en las ranuras

C, empüjela

hacia arriba

y gIrela

hacia

 

8.

 

 

 

 

 

 

Ampul

deitirmek:

 

 

yukariya

 

 

Elektrik

fiini cekiniz. Ampulü

 

 

doru bastirtniz, A

yonunde ceviriniz

ye

 

diariya

cikariniz.

Yeni

ampulu,

disler

C

 

yivleri içerisine girecek

ekilde

taktniz.

 

 

Ampulü

yukariya doru

bastirinz ye

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

yonunde çeviriniz.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Skiptumperu:

 

 

sambandi.

Pr’,stiO

TakiO rafmagnstengilinn ür

 

 

 

 

perunni

upp a viO og snüiô

i átt

aO A.

TakiO

peruna ür. SetjiO nyja peru annig i aã

hOkin

a

perunni

falli I raufar

C. rstiO a og snüiO

i att

aOB.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

43

Page 35 Page 37
Image 36
Page 35 Page 37
Contents IH9N3 Cxuencla Hoja Sayfayt DisariyaIne GtiâJJ9 Eim PleasePortacarretes Tutucusunun takilmasiAsiya doru Los dos cerres a yCantayi Balantisi SacarSerbest Canta KapaininKapama kapaini 10 aaiya doru Mekii diariya dori cekinizTBobbin winding preparations Reach Preparación para el devanado Meta aPresione Ia canilia hacia Ia derecha contra el tope a Bisengaging the sewing mechanismDeliin BobIplii Doru Yarii DeliiHgri AsaiyaMekii dayanaa Ayani YataPrôing RáOLokiO lokunum yfir griparanum Ayai Kuma DikiKuma Operating GerginliiSuperior StiHiô tvinnaspennuna Stlfaru er yfirspennannHgt er aO BatiTua Uzunluunun ayarlanmasiDümesi BatiGrnr Arnei-ayarIareti BatiaEkilde Ayar dUmesiSymbol/Simbolo Isaret/Tákn IllStitch pattern table Fancy stitchesDeitirmek IneyiChanging BotOn rojo A. El prensatelas se sueltaAttaching the sewing foot Lower Attaching an edge guide, while screw FSewing feet standard accessories Accessory compartmentGlrfOtur Prensatelas Prensatelas para Transparente CremallerasAccessory compartment Model 340 N Detachable work support ModelBase Suplemento de costura modelo Auka vinnuborô VélPespunteados Penetration Dere ButtonholesNum AcceTension Needle thread EmbroideryMachine Thread Ojales ModelosStit Engaged Concealed zip ClosureDel prensatelas CorrerDis CrePrepared Inserted Señora Acceso Lne Ünde, kumaiGevek Diki batiyapinizCleaning and oiling Engrase y limpieza Lneyi ye dikis ayaini yukariya kaldiriEleve Ia aguja y el prensatelas. Afloje Temiziemek ye yalamakDiariya Skiptumperu80,90 System & NoSpacing 0mmDesigns NeedlesFaults and how to remedy them Cause Needle thread breaksNeedle breaks Needle not pushed up as far as it Regulate thread tensionsImportant notes Accessories Accessories6cessory DealerContents Case
Top Page Image Contents