Omnitron Systems Technology DJ-40 user manual Frontpanel

Page 2

Frontpanel

OMNITRONIC

0

10

MIN

MAX

POWER

ON

OFF

MIN MAX

MIC LEVEL	GAIN
OFF ON TALKOVER	LINE 1
PHONO 1

CH-1

Battle-Mixer

10

DJ-40

5

0

CROSSFADER CURVE

	1-2	2-1
LINE 2			PHONO 2
	CROSSFADER FLIP
		L/R
10	+6		+6	10
	+6		+6
	+3		+3
	0		0
		CH-1/
5 -3		CH-2	-3 5
	-6		-6
	-12		-12
0	-20		-20	0
0				0

dB

CUE

GAIN

LINE 3

CUE MIX

CUE SPLIT

LINE 4

CH-2

10

0 10

CUE LEVEL

5

0

0 10

MASTER

CH-1CH-2

CUE MIXING

CH-1

10	5	0
0	5	10

CH-2

MIC

CROSSFADER

HEADPHONES

Image 2

Contents DJ-40 CopyrightFrontpanel Faceplate MULTI-LANGUAGE-INSTRUCTIONS Sicherheitshinweise FeaturesEinführung Professioneller 2-Kanal Battle-MixerBestimmungsgemässe Verwendung Unbedingt lesenAnschlüsse Belegung unsymmetrischer Mono-KlinkensteckerGeräteübersicht FrontplatteVorderseite Rückseite Problembehebung17HEADPHONES-BUCHSE Master OUTTechnische Daten Austauschen DES CrossfadersReinigung UND Wartung Before you initial start-up Safety InstructionsIntroduction Professional 2-channel battle-mixerOperating Determinations Connections Occupation unbalanced mono-1/4 jack-plugDescription of the Device FrontpanelFaceplate GND Ground terminal Problem CartRearpanel 19, 20 Line / Phono INPUT-SOCKETSReplacing the Crossfader Cleaning and MaintenanceTechnical Specifications Instructions DE Securite Un battle-mixer 2 canaux professionnelEmploi Selon LES Prescriptions Connexions Occupation du jack 6,35 mm asymétrique monoDescription DE Lappareil Panneau avantFace frontal Borne GND ProblemesDos de lappareil 19, 20 Entrées LINE/ PhonoCaracteristiques Techniques Remplacement DU CrossfaderNettoyage ET Maintenance Battle-mixer profesional de 2 canales IntroducciónInstrucciones DE Seguridad Instrucciones DE Manejo ImportanteConexiones Ocupación de la clavija jack mono, asimétricaVista General DEL Aparato Panel frontalPanel anterior Solución DE Problemas Panel traseroEspecificaciones Técnicas Sustitución DEL CrossfaderLimpieza Y Mantenimiento