Omnitron Systems Technology DJ-40 user manual Remplacement DU Crossfader, Nettoyage ET Maintenance

Page 25

7. REMPLACEMENT DU CROSSFADER

Procédez de la manière suivante:

Retirez la tête du fader.

Retirez les deux vis extérieurs à la plaque du fader.

Retirez maintenant le crossfader et débranchez.

Connectez le crossfader de rechange et fixez-le à la table de mixage.

La plaque du crossfader de remplacement ne peut être utilisée pour l'édition de dessin. Pour remplaçer la plaque du fader, retirez les deux vis intérieurs et échanchez les plaques.

8. NETTOYAGE ET MAINTENANCE

L'appareil doit être nettoyée régulièrement. Utilisez un torchon non pelucheux humide et un produit de nettoyage doux. Ne pas utiliser de l’alcool ou des détergents pour le nettoyage!

L'intérieur de l'appareil ne contient pas de parties nécéssitant un entretien. L'entretien et les réparations doivent être effectuées par un technicien compétent!

Si des pièces de rechange sont nécéssaires, toujours utiliser des pièces d'origine.

Pour tout renseignement complémentaire, n'hésitez pas à nous contacter téléphoniquement. Notre spécialiste se tient à votre entière disposition pour répondre à toutes les questions que vous pourriez vous poser.

9. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Alimentation:

10 V AC ~

Puissance de rendement:

10 W

Entrées:

2 phono, 4 line, 1 mic

Tension minimum d'entrée:

 

Microphone:

3 mV, 600 Ohm

Phono:

3 mV, 47 kOhm

Line:

150 mV, 27 kOhm

Tension de sortie:

24 V (crête à crête)

Sorties:

1 Master-Out, 1 Rec-Out via cinch

Réponse de fréquence:

 

Microphone:

20 - 20 000 Hz, ± 3 dB

Phono:

20 - 20 000 Hz, ± 3 dB

Line:

20 - 50 000 Hz, ± 3 dB

Distorsion:

< 0,03 %

Rapport S/N:

 

Microphone:

-60 dB

Phono:

-50 dB

Line:

-64 dB

Atténuation Talkover:

-14 dB

Dimensions:

213 x 204 x 88 mm

Poids:

2,5 kg

Crossfader de remplacement:

N° d'art. 10007190

Attention! Les donnés imprimée dans ce mode d’emploi sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. 11/00 ©

25

Image 25
Contents Copyright DJ-40Frontpanel Faceplate MULTI-LANGUAGE-INSTRUCTIONS Einführung FeaturesSicherheitshinweise Professioneller 2-Kanal Battle-MixerUnbedingt lesen Bestimmungsgemässe VerwendungBelegung unsymmetrischer Mono-Klinkenstecker AnschlüsseFrontplatte GeräteübersichtVorderseite 17HEADPHONES-BUCHSE ProblembehebungRückseite Master OUTReinigung UND Wartung Austauschen DES CrossfadersTechnische Daten Introduction Safety InstructionsBefore you initial start-up Professional 2-channel battle-mixerOperating Determinations Occupation unbalanced mono-1/4 jack-plug ConnectionsFrontpanel Description of the DeviceFaceplate Rearpanel Problem CartGND Ground terminal 19, 20 Line / Phono INPUT-SOCKETSTechnical Specifications Cleaning and MaintenanceReplacing the Crossfader Un battle-mixer 2 canaux professionnel Instructions DE SecuriteEmploi Selon LES Prescriptions Occupation du jack 6,35 mm asymétrique mono Connexions Panneau avant Description DE LappareilFace frontal Dos de lappareil ProblemesBorne GND 19, 20 Entrées LINE/ PhonoNettoyage ET Maintenance Remplacement DU CrossfaderCaracteristiques Techniques Instrucciones DE Seguridad IntroducciónBattle-mixer profesional de 2 canales Importante Instrucciones DE ManejoOcupación de la clavija jack mono, asimétrica ConexionesPanel frontal Vista General DEL AparatoPanel anterior Panel trasero Solución DE ProblemasLimpieza Y Mantenimiento Sustitución DEL CrossfaderEspecificaciones Técnicas