Omnitron Systems Technology DJ-40 user manual Emploi Selon LES Prescriptions

Page 20

Cet appareil a quitté les ateliers dans un état irréprochable. Pour assurer un bon fonctionnement, sans danger, l'utilisateur doit suivre les instructions contenues dans ce mode d'emploi.

Attention:

Tout dommage occasionné par la non observation des instructions de montage ou d'utilisation n'est pas couvert par la garantie.

Le bloc d'alimentation doit toujours être branché en dernier lieu. Assurez-vous que l'interrupteur ON/OFF de l'appareil est en position OFF avant d'effectuer ce branchement.

Tenez l'appareil éloigné de toute source de chaleur.

Lorsque l'appareil est transporté d'un endroit froid à un endroit chaud, il se forme de la condensation susceptible d'endommager les modules électroniques. Ne pas brancher l'appareil avant qu'il ait atteint la température ambiante.

Ne déposez jamais de récipient contenant un liquide sur le dessus de l'appareil ou à proximité immédiate de celui-ci. Si toutefois, du liquide devait s'infiltrer dans l'appareil, le débrancher immédiatement, puis le faire vérifier par un technicien compétent avant de le réutiliser. Les dommages causés par l'infiltration de liquides ne sont pas couverts par la garantie.

Débranchez l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas et avant de le nettoyer.

Avant la mise en marche de l'appareil, assurez-vous que tous les faders et tous les régulateurs de volumes soient en position "0" ou au minimum.

ATTENTION: Allumez toujour l'amplificateur en dèrnier lieu et éteignez le en premier!

Tout dommage résultant d'une modification sur l'appareil n'est pas couvert par la garantie.

Tenir les enfants et les novices éloignées de l'appareil.

ATTENTION: Un volume d'écoute trop élevé peut causer des troubles auditifs!

L'intérieur de l'appareil ne contient pas de parties nécessitant un entretien. L'entretien et les réparations doivent être effectuées par un technicien compétent!

3. EMPLOI SELON LES PRESCRIPTIONS

Cet appareil est un mixer de son professionel pour mixer des signaux audio des sources de musique différent entre-eux. Cet appareil doit être connecté avec une tension alternative de 10 V, 50/60 Hz et a été conçu pour un usage dans des locaux clos.

Cet appareil doit seulement être branché avec le bloc d'alimentation inclus. La construction du mixer est conforme aux normes de sécurité de catégorie II et celle du bloc d'alimentation de catégorie III.

Eviter les secousses et l'emploi de force lors de l’installation ou l'utilisation de l'appareil.

Quand choisir le place d'installation, évitez toutefois les endroits humides, poussiéreux ou trop chauds. Assurez-vous que les câbles ne traînent pas au sol. Il en va de votre propre sécurité et de celle d'autrui.

Ne pas utiliser l'appareil lorsque la température ambiante est supérieure à 35° C ou inférieure à 5° C. Ne pas exposer l'appareil directement aux rayons solaires (lors d'un transport dans un véhicule fermé par exemple).

N'utilisez l'appareil qu'après avoir pris connaissance de ses fonctions et possibilités. Ne laissez pas des personnes incompétentes utiliser cet appareil. La plupart des pannes survenant sur cet appareil sont dues à une utilisation inappropriée par des personnes incompétentes.

N'utilisez jamais de spray de nettoyage pour nettoyer les faders.

20

Image 20
Contents DJ-40 CopyrightFrontpanel Faceplate MULTI-LANGUAGE-INSTRUCTIONS Features EinführungSicherheitshinweise Professioneller 2-Kanal Battle-MixerBestimmungsgemässe Verwendung Unbedingt lesenAnschlüsse Belegung unsymmetrischer Mono-KlinkensteckerGeräteübersicht FrontplatteVorderseite Problembehebung 17HEADPHONES-BUCHSERückseite Master OUTTechnische Daten Austauschen DES CrossfadersReinigung UND Wartung Safety Instructions IntroductionBefore you initial start-up Professional 2-channel battle-mixerOperating Determinations Connections Occupation unbalanced mono-1/4 jack-plugDescription of the Device FrontpanelFaceplate Problem Cart RearpanelGND Ground terminal 19, 20 Line / Phono INPUT-SOCKETSReplacing the Crossfader Cleaning and MaintenanceTechnical Specifications Instructions DE Securite Un battle-mixer 2 canaux professionnelEmploi Selon LES Prescriptions Connexions Occupation du jack 6,35 mm asymétrique monoDescription DE Lappareil Panneau avantFace frontal Problemes Dos de lappareilBorne GND 19, 20 Entrées LINE/ PhonoCaracteristiques Techniques Remplacement DU CrossfaderNettoyage ET Maintenance Battle-mixer profesional de 2 canales IntroducciónInstrucciones DE Seguridad Instrucciones DE Manejo ImportanteConexiones Ocupación de la clavija jack mono, asimétricaVista General DEL Aparato Panel frontalPanel anterior Solución DE Problemas Panel traseroEspecificaciones Técnicas Sustitución DEL CrossfaderLimpieza Y Mantenimiento

DJ-40 specifications

The Omnitron Systems Technology DJ-40 represents a significant advancement in unified network management and media conversion technologies. Designed primarily for enterprise-level applications, the DJ-40 integrates a variety of features that facilitate seamless connectivity and robust performance across diverse network environments.

At the core of the DJ-40's functionality is its ability to operate as a media converter, allowing for the translation of various network media types. It supports multiple standards, including Ethernet over fiber optics and copper, which means that organizations can maintain flexibility in connecting different network segments, regardless of the distance or the medium used. This is particularly valuable in environments where distances between devices exceed the limitations of standard copper cabling.

The DJ-40 showcases advanced features such as auto-negotiation and link fault pass-through. This means that the device can automatically detect the highest speed and duplex mode available, ensuring optimal performance with connected devices. Additionally, link fault pass-through aids in troubleshooting by providing real-time feedback on the network status, allowing administrators to quickly identify issues and minimize downtime.

Another critical characteristic of the DJ-40 is its compact and robust design, enabling easy integration into any existing network infrastructure. Its durability ensures reliable operation in demanding environments, enhancing both longevity and performance. The device is also compliant with various industry standards, which guarantees compatibility with existing network components, thus reducing the complexity of deployment.

The versatility of the DJ-40 plays a pivotal role in its application across different sectors, such as education, healthcare, and large enterprises. With support for power over Ethernet (PoE), the device simplifies installations by reducing the need for additional power sources for connected devices, such as IP cameras or wireless access points. This capability not only streamlines the deployment but also contributes to a more organized and efficient network environment.

Moreover, the Omnitron Systems Technology DJ-40 includes robust network security features that ensure data integrity and protection against unauthorized access. Security is paramount in today's digital landscape, making this aspect a crucial selling point for many organizations looking to enhance their network's resilience.

In summary, the Omnitron Systems Technology DJ-40 is a feature-rich solution that bridges various network technologies. Its advanced capabilities in media conversion, robust design, and compliance with industry standards make it an ideal choice for organizations seeking to enhance their network performance and reliability. This adaptability and efficiency place the DJ-40 at the forefront of unified network management solutions.