Omnitron Systems Technology DJ-40 user manual Vorderseite

Page 9

(6)CROSSFADER FLIP-SCHALTER

Mit dieser Funktion können Sie die Crossfader-Kanäle umkehren. Bei der Schalterstellung "1-2" liegt auf der linken Crossfader-Seite Kanal 1, in der Position "2-1" liegt auf der linken Crossfader-Seite Kanal 2.

(7)CROSSFADER

Mit dem CROSSFADER wird ein Kanal mit dem anderen gemischt. Befindet sich der Crossfader in der Mittelstellung, werden beide Kanäle gehört.

(8)MIC LEVEL-REGLER

Mit dem MIC LEVEL-Regler können Sie den Mikrofonpegel einstellen.

(9)TALKOVER-WAHLSCHALTER

Der dreistufige Wahlschalter hat folgende Funktionen: OFF: Mikrofon ist abgeschaltet.

MIC ON: Das Mikrofon ist aktiviert.

TALKOVER: Der Gesamtpegel der anderen Signalquellen wird um 14 dB gesenkt, so daß das Mikrofon

klar verständlich ist.

(10)CUE MIXING-FADER

Zur Kanalwahl beim Vorhören. Das Vorhörsignal kommt vom Prefader, d.h. die Eingangsfader haben keinen Einfluß auf das Vorhörsignal.

Schließen Sie Ihren Kopfhörer zum Vorhören an die HEADPHONES-Buchse an. Wählen Sie mit dem CUE MIXING-Fader den gewünschten Kanal aus.

(11)CUE SPLIT/CUE MIX-WAHLSCHALTER

Bei der Cue Split Funktion liegt auf einer Seite des Kopfhörers das Cue-Signal und auf der anderen Seite das Ausgangssignal an.

Bei der Cue Mix Funktion liegt auf beiden Kopfhörermuscheln der einstellbare Mix aus Cue und Ausgangssignal an.

(12)CUE LEVEL-REGLER

Mit dem CUE LEVEL-Regler können Sie die Kopfhörerlautstärke einstellen, ohne das gemischte Signal zu verändern.

(13)MASTER-REGLER

Mit diesem Regler stellen Sie die Signalstärke des Master-Ausgangssignals ein.

(14)MASTER LEVEL-DISPLAY

Auf der Anzeige erscheint die Signalstärke des Master-Ausgangssignals der linken bzw. rechten Seite.

(15)DISPLAY-UMSCHALTER

Mit dem Display-Umschalter läßt sich das Display von Kanal 1 auf Kanal 2 umschalten.

Die Power-LED, CH-1/CH-2-LED und L/R-LED dienen zur Anzeige der jeweiligen Funktion.

5.2 Vorderseite

MIC

HEADPHONES

(16)MIC-BUCHSE

An die Mic-Buchse lassen sich nur Mikrofone mit 6,3 mm Klinkenstecker anschließen.

9

Image 9
Contents Copyright DJ-40Frontpanel Faceplate MULTI-LANGUAGE-INSTRUCTIONS Einführung FeaturesSicherheitshinweise Professioneller 2-Kanal Battle-Mixer Unbedingt lesen Bestimmungsgemässe VerwendungBelegung unsymmetrischer Mono-Klinkenstecker AnschlüsseFrontplatte GeräteübersichtVorderseite 17HEADPHONES-BUCHSE ProblembehebungRückseite Master OUTAustauschen DES Crossfaders Reinigung UND WartungTechnische Daten Introduction Safety InstructionsBefore you initial start-up Professional 2-channel battle-mixerOperating Determinations Occupation unbalanced mono-1/4 jack-plug ConnectionsFrontpanel Description of the DeviceFaceplate Rearpanel Problem CartGND Ground terminal 19, 20 Line / Phono INPUT-SOCKETSCleaning and Maintenance Technical SpecificationsReplacing the Crossfader Un battle-mixer 2 canaux professionnel Instructions DE SecuriteEmploi Selon LES Prescriptions Occupation du jack 6,35 mm asymétrique mono ConnexionsPanneau avant Description DE LappareilFace frontal Dos de lappareil ProblemesBorne GND 19, 20 Entrées LINE/ PhonoRemplacement DU Crossfader Nettoyage ET MaintenanceCaracteristiques Techniques Introducción Instrucciones DE SeguridadBattle-mixer profesional de 2 canales Importante Instrucciones DE ManejoOcupación de la clavija jack mono, asimétrica ConexionesPanel frontal Vista General DEL AparatoPanel anterior Panel trasero Solución DE ProblemasSustitución DEL Crossfader Limpieza Y MantenimientoEspecificaciones Técnicas