Nokia BH-214 manual Uso básico, Colocación del auricular, Ajustar el volumen, Llamadas

Page 21

ESPAÑOL

Uso básico

Colocación del auricular

Conecte un par de audífonos al conector de audio (15).

Use el clip para colocarse el auricular en la ropa. Colóquese el cable del audífono derecho (indicado con una R) sobre el hombro, e introduzca cuidadosamente los tapones en los oídos (13). Colóquese el auricular a una distancia no superior a los 30 cm (11,81 pulgadas) de la boca.

Aviso: Cuando utilice el auricular, su capacidad para oír los sonidos exteriores

puede verse afectada. No use el auricular en condiciones que pongan su seguridad en peligro.

Ajustar el volumen

Para ajustar el volumen del auricular, pulse la tecla de volumen hacia arriba

o hacia abajo durante una llamada o mientras escucha música. Para ajustar rápidamente el volumen, mantenga pulsada cualquiera de estas teclas.

También puede ajustar el volumen del auricular en el dispositivo A2DP conectado si admite esta función.

Llamadas

Para realizar una llamada, utilice el dispositivo móvil en la forma habitual, cuando el auricular esté conectado al mismo.

Para volver a marcar el último número al que llamó (si el dispositivo móvil admite esta función con el auricular), pulse brevemente la tecla Hablar/ Finalizar dos veces cuando no haya llamadas en curso.

Para activar la marcación por voz (si el dispositivo móvil admite esta función

Image 21
Contents 9214987/1 Nokia Bluetooth Stereo Headset BH-214English Introduction Bluetooth wireless technologyGet started Charge the batteryPair and connect the headset Switch on or offSelect the headset from the list of found devices Device to also play music through the headsetPlug a pair of headphones into the audio connector Adjust the volumeBasic use Wear the headsetListen to music Clear settings or reset Battery and charger informationTroubleshooting Power keyEnglish Care and maintenance Recycle FCC/Industry Canada noticeEnglish Auricular Estéreo Bluetooth BH-214 Nokia Español Introducción Tecnología inalámbrica BluetoothCargar la batería InicioEncender o apagar Vincular y conectar el auricular Español Uso básico Ajustar el volumenColocación del auricular LlamadasEscuchar música Solución de problemas Borrar configuraciones o restaurarCuando el auricular está conectado a un dispositivo Información sobre baterías y cargadores No trate de abrir el dispositivo Cuidado y mantenimientoEliminación Aviso de la FCC/Industry Canada Español Écouteurs stéréo Bluetooth BH-214 de Nokia Français Contrôle des exportations PrésentationAvant de commencer Charger la pile« Renseignements concernant les piles et les chargeurs » Cinq minutes et le voyant clignote en rouge Branchez le chargeur dans une prise muraleÉcouteurs Allumer et éteindre lesFrançais Régler le volume Fonctions de basePorter les écouteurs Écouter de la musique AppelsActiver ou désactiver le voyant lumineux Dépannage Renseignements concernant les piles et les chargeurs’utilisez jamais un chargeur endommagé ’essayez pas d’ouvrir l’appareil Entretien et réparationRecyclage Avis de la FCC et d’Industrie Canada