Nokia BH-214 manual Présentation, Contrôle des exportations

Page 31

FRANÇAIS

La disponibilité des produits peut varier en fonction des régions. Pour toute question à ce sujet, veuillez communiquer avec votre détaillant Nokia.

Contrôle des exportations

Cet appareil peut contenir des marchandises,

des technologies ou des logiciels assujettis aux lois et règlements sur l’exportation en vigueur aux États-Unis et dans d’autres pays. Il est interdit d’exporter ce produit en contravention de la loi.

Présentation

Les écouteurs stéréo Bluetooth BH-214 de Nokia vous permettent de faire et de recevoir des appels les mains libres au moyen de votre appareil cellulaire compatible. Ils vous permettent également d’écouter de la musique au moyen d’un lecteur audio compatible.

Lisez attentivement le présent guide d’utilisation avant de vous servir des écouteurs. Lisez aussi le guide d’utilisation de l’appareil auquel ils seront connectés.

Ce produit peut contenir de petites pièces. Gardez-les hors de la portée

des jeunes enfants. La surface de cet appareil ne contient pas de nickel.

Technologie sans fil Bluetooth

La technologie sans fil Bluetooth permet de connecter des appareils compatibles sans utiliser de câble. Il n’est pas nécessaire de placer les écouteurs et l’autre appareil en ligne directe, mais ils doivent être situés à moins de 10 mètres l’un de l’autre. Cependant, cette connexion est sensible aux interférences provoquées par des obstacles tels que les murs ou par d’autres appareils électroniques.

Image 31
Contents 9214987/1 Nokia Bluetooth Stereo Headset BH-214English Introduction Bluetooth wireless technologyGet started Charge the batteryPair and connect the headset Switch on or offSelect the headset from the list of found devices Device to also play music through the headsetWear the headset Adjust the volumePlug a pair of headphones into the audio connector Basic useListen to music Power key Battery and charger informationClear settings or reset TroubleshootingEnglish Care and maintenance Recycle FCC/Industry Canada noticeEnglish Auricular Estéreo Bluetooth BH-214 Nokia Español Introducción Tecnología inalámbrica BluetoothCargar la batería InicioEncender o apagar Vincular y conectar el auricular Español Llamadas Ajustar el volumenUso básico Colocación del auricularEscuchar música Borrar configuraciones o restaurar Solución de problemasCuando el auricular está conectado a un dispositivo Información sobre baterías y cargadores No trate de abrir el dispositivo Cuidado y mantenimientoEliminación Aviso de la FCC/Industry Canada Español Écouteurs stéréo Bluetooth BH-214 de Nokia Français Contrôle des exportations PrésentationCharger la pile Avant de commencer« Renseignements concernant les piles et les chargeurs » Cinq minutes et le voyant clignote en rouge Branchez le chargeur dans une prise muraleÉcouteurs Allumer et éteindre lesFrançais Fonctions de base Régler le volumePorter les écouteurs Écouter de la musique AppelsActiver ou désactiver le voyant lumineux Dépannage Renseignements concernant les piles et les chargeurs’utilisez jamais un chargeur endommagé ’essayez pas d’ouvrir l’appareil Entretien et réparationRecyclage Avis de la FCC et d’Industrie Canada