Nokia BH-214 manual Eliminación

Page 26

ESPAÑOL

No deje caer, no golpee ni sacuda bruscamente el dispositivo. Los manejos bruscos pueden dañar las tarjetas de circuitos internos y los mecanismos delicados.

No utilice productos químicos abrasivos, solventes de limpieza ni detergentes fuertes para limpiarlo.

No pinte el dispositivo. La pintura puede obstruir las piezas movibles e impedir la operación apropiada.

Estas recomendaciones se aplican de igual manera a su dispositivo, al cargador o cualquier accesorio. Si algún dispositivo no funciona correctamente, llévelo a su centro de servicio autorizado más cercano.

Eliminación

El símbolo del contenedor con

ruedas tachado en su producto, batería, documentación o

embalaje, le recuerda que todos los productos eléctricos y electrónicos, las baterías y los acumuladores deben ser

entregados por separado para su eliminación luego de finalizada su vida útil. Este requisito se aplica a la Unión Europea y a otros sitios que disponen de sistemas de recolección separados. No deseche estos productos junto con los demás desperdicios domésticos. Para obtener más información ambiental, consulte la Declaración ecológica del producto en www.nokia.com/ environment (en inglés).

Siempre devuelva los productos electrónicos usados, baterías y materiales de embalaje en un punto de recolección dedicado. De este modo ayuda a evitar la eliminación de desechos no controlada y a promover el reciclaje de materiales.

El vendedor minorista de los productos, las autoridades locales de eliminación de desechos, las organizaciones de responsabilidad de la producción nacional o su representante Nokia local cuentan con información más detallada. Verifique cómo reciclar sus productos Nokia en www.nokia.com/werecycle (en

Image 26
Contents Nokia Bluetooth Stereo Headset BH-214 9214987/1English Bluetooth wireless technology IntroductionCharge the battery Get startedSwitch on or off Pair and connect the headsetDevice to also play music through the headset Select the headset from the list of found devicesBasic use Adjust the volumePlug a pair of headphones into the audio connector Wear the headsetListen to music Troubleshooting Battery and charger informationClear settings or reset Power keyEnglish Care and maintenance FCC/Industry Canada notice RecycleEnglish Auricular Estéreo Bluetooth BH-214 Nokia Español Tecnología inalámbrica Bluetooth IntroducciónInicio Cargar la bateríaEncender o apagar Vincular y conectar el auricular Español Colocación del auricular Ajustar el volumenUso básico LlamadasEscuchar música Cuando el auricular está conectado a un dispositivo Solución de problemasBorrar configuraciones o restaurar Información sobre baterías y cargadores Cuidado y mantenimiento No trate de abrir el dispositivoEliminación Aviso de la FCC/Industry Canada Español Écouteurs stéréo Bluetooth BH-214 de Nokia Français Présentation Contrôle des exportations« Renseignements concernant les piles et les chargeurs » Avant de commencerCharger la pile Branchez le chargeur dans une prise murale Cinq minutes et le voyant clignote en rougeAllumer et éteindre les ÉcouteursFrançais Porter les écouteurs Régler le volumeFonctions de base Appels Écouter de la musiqueActiver ou désactiver le voyant lumineux Renseignements concernant les piles et les chargeurs Dépannage’utilisez jamais un chargeur endommagé Entretien et réparation ’essayez pas d’ouvrir l’appareilRecyclage Avis de la FCC et d’Industrie Canada