Nokia BH-214 manual Recyclage

Page 42

FRANÇAIS

Ces conseils s’appliquent également à l’appareil, aux piles, aux chargeurs et à tout accessoire. Si l’appareil ne fonctionne pas correctement, apportez- le au centre de service le plus près pour le faire réparer.

Recyclage

La poubelle barrée d’une croix

sur le produit, sa pile, sa documentation ou son

emballage signifie que tout produit électrique et électronique doit être envoyé dans un lieu de collecte distinct lorsqu’il n’est plus utilisé. Cette mesure s’applique au sein de l’Union européenne. Ne jetez pas cet appareil dans les ordures ménagères. Pour plus d’information concernant la protection de l’environnement, reportez-vous à la fiche d’information « Eco-Declaration » du produit sur le site www.nokia.com/ environment.

Lorsque vous n’utilisez plus vos appareils électroniques, vos piles et leurs emballages, apportez-les à un point de collecte ou un centre de recyclage. Ainsi, vous aidez à diminuer les risques de contamination de la nature et contribuez à la réutilisation saine des ressources à long terme. Pour de l’information détaillée sur la mise au rebut de tels appareils, communiquez avec votre détaillant, les autorités locales responsables de la gestion des rebuts, les organismes de sensibilisation aux industriels ou votre représentant Nokia local. Voyez comment recycler vos produits Nokia au www.nokia.com/ werecycle ou, si vous naviguez à partir d’un appareil cellulaire, au www.nokia.mobi/werecycle.

Image 42
Contents Nokia Bluetooth Stereo Headset BH-214 9214987/1English Bluetooth wireless technology IntroductionCharge the battery Get startedSwitch on or off Pair and connect the headsetDevice to also play music through the headset Select the headset from the list of found devicesBasic use Adjust the volumePlug a pair of headphones into the audio connector Wear the headsetListen to music Troubleshooting Battery and charger informationClear settings or reset Power keyEnglish Care and maintenance FCC/Industry Canada notice RecycleEnglish Auricular Estéreo Bluetooth BH-214 Nokia Español Tecnología inalámbrica Bluetooth IntroducciónInicio Cargar la bateríaEncender o apagar Vincular y conectar el auricular Español Colocación del auricular Ajustar el volumenUso básico LlamadasEscuchar música Solución de problemas Borrar configuraciones o restaurarCuando el auricular está conectado a un dispositivo Información sobre baterías y cargadores Cuidado y mantenimiento No trate de abrir el dispositivoEliminación Aviso de la FCC/Industry Canada Español Écouteurs stéréo Bluetooth BH-214 de Nokia Français Présentation Contrôle des exportationsAvant de commencer Charger la pile« Renseignements concernant les piles et les chargeurs » Branchez le chargeur dans une prise murale Cinq minutes et le voyant clignote en rougeAllumer et éteindre les ÉcouteursFrançais Régler le volume Fonctions de basePorter les écouteurs Appels Écouter de la musiqueActiver ou désactiver le voyant lumineux Renseignements concernant les piles et les chargeurs Dépannage’utilisez jamais un chargeur endommagé Entretien et réparation ’essayez pas d’ouvrir l’appareilRecyclage Avis de la FCC et d’Industrie Canada