Nokia BH-214 manual Français

Page 30

FRANÇAIS

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

NOKIA CORPORATION déclare, en vertu de sa seule autorité, que le produit BH-214 est conforme aux exigences essentielles et aux dispositions applicables de la Directive 1999/5/EC. Vous trouverez une copie de la déclaration de conformité à l’adresse http://www.nokia.com/phones/ declaration_of_conformity.

© 2009 Nokia. Tous droits réservés. Nokia, Nokia Connecting People et le logo des accessoires d’origine Nokia sont des marques de commerce ou des marques déposées de Nokia Corporation. La mélodie Nokia est une marque sonore de Nokia Corporation. Les autres noms de produits et de sociétés mentionnés dans le présent document sont des marques de commerce ou des appellations commerciales de leur propriétaire respectif.

La reproduction, le transfert, la distribution ou le stockage d’une partie ou de la totalité du contenu du présent document, sous quelque forme que ce soit, sans

l’autorisation écrite préalable de Nokia, sont interdits.

Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.

Nokia applique une politique de développement continu. Nokia se réserve le droit d’apporter des modifications et des améliorations à tout produit mentionné dans le présent document sans avis préalable. Dans la mesure où les lois en vigueur le permettent, Nokia ou toute partie concédante ne peut en aucun cas être tenue responsable de toute perte de données ou de revenu ainsi que de tout dommage particulier, incident, consécutif ou indirect. Le contenu du présent document est fourni

«tel quel ». Sous réserve des lois applicables, aucune garantie sous quelque forme que ce soit, explicite ou implicite, y compris, mais sans s’y limiter, les garanties implicites de qualité marchande et d’adéquation à un usage particulier, n’est accordée quant à l’exactitude, à la fiabilité ou au contenu du présent document. Nokia se réserve le droit de modifier le présent document ou de le retirer sans avis préalable.

Image 30
Contents Nokia Bluetooth Stereo Headset BH-214 9214987/1English Bluetooth wireless technology IntroductionCharge the battery Get startedSwitch on or off Pair and connect the headsetDevice to also play music through the headset Select the headset from the list of found devicesBasic use Adjust the volumePlug a pair of headphones into the audio connector Wear the headsetListen to music Troubleshooting Battery and charger informationClear settings or reset Power keyEnglish Care and maintenance FCC/Industry Canada notice RecycleEnglish Auricular Estéreo Bluetooth BH-214 Nokia Español Tecnología inalámbrica Bluetooth IntroducciónInicio Cargar la bateríaEncender o apagar Vincular y conectar el auricular Español Colocación del auricular Ajustar el volumenUso básico LlamadasEscuchar música Solución de problemas Borrar configuraciones o restaurarCuando el auricular está conectado a un dispositivo Información sobre baterías y cargadores Cuidado y mantenimiento No trate de abrir el dispositivoEliminación Aviso de la FCC/Industry Canada Español Écouteurs stéréo Bluetooth BH-214 de Nokia Français Présentation Contrôle des exportationsAvant de commencer Charger la pile« Renseignements concernant les piles et les chargeurs » Branchez le chargeur dans une prise murale Cinq minutes et le voyant clignote en rougeAllumer et éteindre les ÉcouteursFrançais Régler le volume Fonctions de basePorter les écouteurs Appels Écouter de la musiqueActiver ou désactiver le voyant lumineux Renseignements concernant les piles et les chargeurs Dépannage’utilisez jamais un chargeur endommagé Entretien et réparation ’essayez pas d’ouvrir l’appareilRecyclage Avis de la FCC et d’Industrie Canada