Hoover UH70105 owner manual Descripción de la aspiradora, Cómo guardar el cordón

Page 21

		2. FUNCIONAMIENTO
	Descripción de la aspiradora
	1.	Mango	2.1 2 1
	2.	Botón de encender/apagar
	3.	Botón para soltar el depósito
	4.	para polvo
	4.	Asa para transportar				21
	5.	Contenedor para polvo		12		21
	6.	Mango para limpieza de	3	12		20
	7.	escaleras	3	11		20
	7.	Ajuste de la altura para alfombras	4	10
	8.	Protector para muebles		10		19
	9.	Acceso al filtro hecho con medios	5	13	15	19
	10.	filtrantes HEPA y al filtro de carbono*	5	14	15
	10.	Acceso al filtro enjuagable		14
	11.	Indicador de verificación del filtro		9
	12.	Accesorio de mano	6	9
	13.	turboaccionado* **				18
	13.	Boquilla para hendiduras	7	22	16
	14.	Tubo			16	17
	14.	Tubo				17
	15.	Manguera
	16.	Pedal para soltar el mango	8
	17. Tubo de la manguera		8
	18.	Botón de liberación de la
		manguera	*Disponible sólo en algunos modelos.
	19.	Accesorio para polvo/tapizados**	*Disponible sólo en algunos modelos.
	19.	Accesorio para polvo/tapizados**	**El accesorio varía según el modelo.
	20. Cordón

21. Liberación del cordón eléctrico

22. Ventana de la correa

Interruptor de encender/ apagar (ON/OFF)

Para transportar la aspiradora

2.2	Enchufe el cordón en
2.2	una toma de corriente
	eléctrica.

Para encender la aspi- radora (ON), empuje el interruptor de encender y apagar una vez.

Para apagar la aspira- dora (OFF), empuje el interruptor de nuevo.

2.3

A

La aspiradora también se puede mover usando el asa para transportar.

Cómo guardar el cordón

2.4	Enrolle	el cordón en
2.4	sentido	horario usan-
	do los	dos ganchos
	provistos.
	Fije el extremo de la
	clavija al cordón.

2.5

B

Gire el gancho de lib- eración del cordón eléctrico para retirarlo más fácilmente.

E6

Image 21

Contents If Used Commercially Warranty is Void Contents Important Safety Instructions Page Carton contents Vacuum AssemblyAttach handle Attach dirt cupHOW to USE ON-OFF SwitchVacuum Description Select Proper Tool ToolsAttach Wand and Tools Tools may vary per modelStair Cleaning MaintenanceHow to Clean Tools When to EmptyFilters When to Clean How to EmptyRinsable Filter How to Clean Rinsable Filter What to BuyCyclonic Filter Assembly How to Clean Carbon Filter How to CleanBrushroll How to Clean Carbon Filter What to BuyHose How to Clean Powered Hand Tool How to CleanHow To Replace When To ReplaceBelt Stretch Belt What to BuyTroubleshooting If you need further assistance ServiceWarranty Limited TWO Year WarrantyDomestic Use Manual DEL Propietario Código de fabricación Índice¡SALVAGUARDIAS IMPORTANTES! ¡GUARDE Estas Instrucciones Advertencia Para Reducir EL Riesgo DE Daños Contenido de la caja Ensamblado DE LA AspiradoraColocación Del Mango Conexión del contenedor para polvoCómo guardar el cordón Descripción de la aspiradoraAjuste de la altura para alfombras AccesoriosSeleccione el accesorio apropiado Retiro de la mangueraLimpieza de escaleras MantenimientoCómo limpiar los accesorios Depósito para polvo Cuándo vaciarloDepósito para polvo continuación Filtro de carbono Cómo limpiar Rodillo DE Cepillos Cómo limpiarFiltro de carbono Qué comprar Disponible sólo en algunos modelosTurboaccionado Accesorio de manoManguera Cómo limpiar Cómo limpiarCuándo reemplazarla CorreaCómo reemplazarla Correa elástica Qué comprarProblema Causa posible Solución posible Solución de problemasServicio Si necesita recibir más ayudaE14 Garantía limitada de DOS años GarantíaPara uso doméstico E15Guide d’utilisation Code de fabrication ContenuModèle Code de fabrication Pour obtenir de l’assistanceÉteindre toutes les commandes avant de débrancher l’appareil Mise EN Garde Pour Réduire LES Risques DE Dommages Ensamblado de la aspiradoraN Installer les accessoiresContenu de l’emballage Fixer Le MancheDescription de l’aspirateur UtilisationInterrupteur Marche/ Arrêt Transport de l’aspirateur Entretien du cordonSélection de l’accessoire Approprié AccessoiresFixation de la lance et des accessoires Réglage selon la hauteur du tapisEntretien Accessoires de nettoyageNettoyage d’escaliers Vide-poussière Quand le viderFiltres Quand le nettoyer Filtre lavable Comment le nettoyerFiltre lavable quoi acheter Carbon Filter Quoi acheter Assemblage du filtre cyclonique Comment le nettoyerNettoyer Accessoire portatif Tuyau Comment le nettoyerÉlectrique Comment le nettoyer Courroie Quand procéder au remplacementCourroie élastique Quoi acheter De pièce NoDépannage Si vous avez besoin d’autres renseignements Garantie Garantie limitée de Deux ansUsage domestique