GE GXRM10G Raccordements À LA Conduite DE Vidange, Option a Installation DU Système AU SOUS-SOL

Page 29

Instructions d’installation

RACCORDEMENTS À LA CONDUITE DE VIDANGE

Vérifiez et conformez-vous aux codes de plomberie lors de la planification.

MISE EN GARDE : Les options décrites ci-dessous représentent UNIQUEMENT les configurations d’installation homologuées. N’utilisez pas de systèmes comportant des soupapes à étrier.

OPTION A : INSTALLATION DU SYSTÈME AU SOUS-SOL

Acheminez DIRECTEMENT la conduite de vidange (noire, de 1/4 po) du système de filtration par osmose inversée à un évent du sous-sol, en dérivant l’espace d’air ménagé dans le robinet. Il est aussi possible de diriger la conduite de vidange sur un orifice d’évacuation du sol ou encore dans une baignoire sous réserve que l’espace d’air du sous-sol est respecté. Évitez de faire des boucles et autres formes non rectilignes avec la conduite. L’espace d’air dans le sous-sol et la configuration de l’installation de vidange doivent être conformes à tous les codes locaux. Des raccords spéciaux pour l’espace d’air sont disponibles pour le raccordement de la conduite à l’évent.

OPTION B : INSTALLATION D’ADAPTATEUR DE LA CONDUITE DE VIDANGE

MISE EN GARDE!

N’INSTALLEZ PAS L’ADAPTATEUR DE LA CONDUITE DE VIDANGE EN AVAL DU BROYEUR À DÉCHETS.

Installez l’adaptateur de conduite de vidange fourni sous l’évier, conformément à l’illustration. Le té-déflecteur fourni doit être en place (achetez et installez-le si nécessaire) pour empêcher la conduite de vidange de l’osmose inversée de se boucher. Acheminez la conduite de vidange (noire, de 3/8 po) de l’espace d’air du robinet à l’adaptateur de la conduite de vidange, en vous assurant qu’il n’y a pas d’inclinaison, boucle ou de point bas dans la conduite qui pourrait résulter en une conduite de vidange bouchée.

Maintenez l’espace d’air au point de vidange dans le sous-sol

Conduite de vidange du système de filtration par osmose inversée en dérivation de l’espace d’air.

Conduite noire de 1/4 po

La conduite doit être coupé à la bonne longueur pour fournir un acheminement droit du robinet à l’évacuation.

Adaptateur de conduite de vidange dans une conduite différente de celle du broyeur de déchets

Broyeur

CHAUD FROID

La conduite de vidange est droite

Du bruit de vidange dans le trou d’évacuation de l’évier est normal lorsque le système de filtration par osmose inversée fonctionne.

29

Image 29
Contents Osmosis Instructions Operating Instructions Safety PrecautionsMaximum iron, manganese, hydrogen sulfide ppm Specification guidelinesBefore YOU Begin Contents Included With ProductFeed Water Basement InstallationDrain Point RO FaucetFeed Water Supply Preferred InstallationOptional Home Installation Requires additional part Installation in a Remote LocationFaucet Installation Option a Basement Access Installation Filtration Drain Connection InstallationOption B Drain Line Adapter Installation Faucet Drain Tubing and Water Supply TubingNOW That Your Reverse Osmosis System is INSTALLED…SANITIZE Installation Instructions ″ Black tubing Compression Flownut control Screen Thin Film Polyamide Carbon BlockAbout the reverse osmosis system Consumer Support Troubleshooting TipsSafety Before you call for service… Parts list REF. no Part Description GXRM10GBL General Electric parts catalogTroubleshooting Tips Consumer Support Safety InstructionsOne Year GE Reverse Osmosis System WarrantyInstructions Safety Instructions Numéro de modèle Numéro de série Mesures de sécurité Fonctionnement InstallationLa section Française Clientèle Conseils de dépannage Fonctionnement InstallationMesures de sécurité Guide des spécificationsListe DES Composants DE L’APPAREIL Outillage ET Matériel Requis Pour L’INSTALLATIONAvant DE Commencer EAU D’ALIMENTATION Installation Dans UN SOUS-SOLPoint DE Vidange Robinet ROAlimentation D’EAU Installation PréférentielleSuite Installation À DistanceInstallation DU Robinet Raccordements À LA Conduite DE Vidange Option a Installation DU Système AU SOUS-SOLMise EN Garde Si le système Mise EN Garde Ne pas fermer De fuites Bloc de charbon Trousse de test d’eauService à la clientèle Installation Conseils de dépannageAu sujet du système de filtration par osmose inversée SécuritéDe sécurité Avant d’appeler un réparateur Service à la clientèle Conseils deListe de pièces Catalogue des pièces de Général Electric Manuel D’UTILISATION ET D’INSTALLATIONUn an Garantie du système de filtration par osmose inversée de GEProlongation de garantie Service de réparationsSoutien au consommateur Número de modelo Número de serie La section en EspañolSeguridad Operación Instalación Operación Instalación Servicio al consumidor Solucionar problemasSeguridad Pautas sobre las especificacionesContenidos Incluidos CON EL Producto Antes DE IniciarPunto DE Drenaje Agua DE AlimentaciónGrifo DEL Sistema DE OI Instalación EN SótanoInstalación Casera Opcional Suministro DE Agua DE AlimentaciónInstalación Preferida Instalación EN UNA Ubicación Remota Instalación CaseraInstalación DEL Grifo Opción B Instalación DEL Adaptador DEL Tubo DE Drenaje Instalación DE LA Conexión DEL Drenaje DE FiltraciónOpción a Instalación DE Acceso AL Sótano Del tanque Tubo DE Drenaje DEL Grifo Y Tubo DE Suministro DE AguaInstrucciones de instalación EN Exceso Poliamida de película delgada Cuidado y limpieza del sistema de Ósmosis InversaSobre el sistema de Ósmosis Inversa Instalación Servicio al consumidor Solucionar problemasControl del flujo Escuchar Sonidos que puedaDe aire y está turbia Otro sabor y/u olorAccesorios opcionales Lista de partesNO. REF Parte no Descripción DE LA Parte GXRM10GBL Catálogo de partes de General ElectricNotas Notas Notas Un año Seguridad OperaciónSolicite una reparación Soporte al consumidor Página Web de GE AppliancesGarantías ampliadas Piezas y accesoriosConsumer Support GE Appliances Website Schedule Service