GE GXRM10G owner manual Soutien au consommateur, Service de réparations, Prolongation de garantie

Page 40

Soutien au consommateur.

Site Web appareils électroménagers GE

www.electromenagersge.ca

Vous avez une question ou vous avez besoin d’aide pour votre appareil électroménager? Contactez-nous par Internet au site www.electromenagersge.ca 24 heures par jour, tous les jours de l’année.

Service de réparations

1.800.361.3400

Service de réparations GE est tout près de vous.

Pour faire réparer votre électroménager GE, il suffit de nous téléphoner.

Studio de conception réaliste

Sur demande, GE peut fournir une brochure sur l’aménagement d’une cuisine pour les personnes à mobilité réduite.

Écrivez: Directeur, Relations avec les consommateurs, Camco, Inc. Bureau 310, 1 Factory Lane

Moncton, N.B. E1C 9M3

Prolongation de garantie

www.electromenagersge.ca

Achetez un contrat d’entretien GE avant que votre garantie n’expire et bénéficiez d’un rabais substantiel. Ainsi le service après-vente GE sera toujours là après expiration de la garantie.

Visitez notre site Web ou appelez-nous au 1.800.461.3636.

Pièces et accessoires

Ceux qui désirent réparer eux-mêmes leurs électroménagers peuvent recevoir pièces et accessoires directement à la maison (cartes VISA, MasterCard et Discover acceptées).

Les directives stipulées dans le présent manuel peuvent être effectuées par n’importe quel utilisateur. Les autres réparations doivent généralement être effectuées par un technicien qualifié. Soyez prudent, car une réparation inadéquate peut affecter le fonctionnement sécuritaire de l’appareil.

Vous trouverez dans les pages jaunes de votre annuaire le numéro du Centre de service Camco le plus proche. Autrement, appelez-nous au 1.888.261.3055.

Contactez-nous

Si vous n’êtes pas satisfait du service après-vente dont vous avez bénéficié :

Premièrement, communiquez avec les gens qui ont réparé votre appareil.

Ensuite, si vous n’êtes toujours pas satisfait envoyez tous les détails—numéro de téléphone compris—au Directeur, Relations avec les consommateurs, Camco, Inc.

Bureau 310, 1 Factory Lane Moncton, N.B. E1C 9M3

Inscrivez votre appareil électroménager

www.electromenagersge.ca

Inscrivez votre appareil électroménager en direct, aussitôt que possible. Cela améliorera nos communications et notre service après-vente. Vous pouvez également nous envoyer par la poste le formulaire d’inscription joint à votre documentation.

40

Image 40
Contents Osmosis Safety Precautions Instructions Operating InstructionsSpecification guidelines Maximum iron, manganese, hydrogen sulfide ppmContents Included With Product Before YOU BeginBasement Installation Feed WaterDrain Point RO FaucetOptional Home Installation Preferred InstallationFeed Water Supply Installation in a Remote Location Requires additional partFaucet Installation Filtration Drain Connection Installation Option a Basement Access InstallationOption B Drain Line Adapter Installation Faucet Drain Tubing and Water Supply TubingNOW That Your Reverse Osmosis System is INSTALLED…SANITIZE Installation Instructions ″ Black tubing Compression Flownut control Screen Carbon Block Thin Film PolyamideConsumer Support Troubleshooting Tips About the reverse osmosis systemSafety Before you call for service… Parts list General Electric parts catalog REF. no Part Description GXRM10GBLSafety Instructions Troubleshooting Tips Consumer SupportInstructions Safety Instructions GE Reverse Osmosis System WarrantyOne Year La section Française Mesures de sécurité Fonctionnement InstallationNuméro de modèle Numéro de série Fonctionnement Installation Clientèle Conseils de dépannageGuide des spécifications Mesures de sécuritéAvant DE Commencer Outillage ET Matériel Requis Pour L’INSTALLATIONListe DES Composants DE L’APPAREIL Installation Dans UN SOUS-SOL EAU D’ALIMENTATIONPoint DE Vidange Robinet ROInstallation Préférentielle Alimentation D’EAUInstallation À Distance SuiteInstallation DU Robinet Option a Installation DU Système AU SOUS-SOL Raccordements À LA Conduite DE VidangeMise EN Garde Si le système Mise EN Garde Ne pas fermer De fuites Trousse de test d’eau Bloc de charbonInstallation Conseils de dépannage Service à la clientèleAu sujet du système de filtration par osmose inversée SécuritéDe sécurité Service à la clientèle Conseils de Avant d’appeler un réparateurListe de pièces Manuel D’UTILISATION ET D’INSTALLATION Catalogue des pièces de Général ElectricGarantie du système de filtration par osmose inversée de GE Un anSoutien au consommateur Service de réparationsProlongation de garantie Seguridad Operación Instalación La section en EspañolNúmero de modelo Número de serie Servicio al consumidor Solucionar problemas Operación InstalaciónPautas sobre las especificaciones SeguridadAntes DE Iniciar Contenidos Incluidos CON EL ProductoAgua DE Alimentación Punto DE DrenajeGrifo DEL Sistema DE OI Instalación EN SótanoInstalación Preferida Suministro DE Agua DE AlimentaciónInstalación Casera Opcional Instalación Casera Instalación EN UNA Ubicación RemotaInstalación DEL Grifo Opción a Instalación DE Acceso AL Sótano Instalación DE LA Conexión DEL Drenaje DE FiltraciónOpción B Instalación DEL Adaptador DEL Tubo DE Drenaje Tubo DE Drenaje DEL Grifo Y Tubo DE Suministro DE Agua Del tanqueInstrucciones de instalación EN Exceso Cuidado y limpieza del sistema de Ósmosis Inversa Poliamida de película delgadaInstalación Servicio al consumidor Solucionar problemas Sobre el sistema de Ósmosis InversaControl del flujo Sonidos que pueda EscucharDe aire y está turbia Otro sabor y/u olorLista de partes Accesorios opcionalesCatálogo de partes de General Electric NO. REF Parte no Descripción DE LA Parte GXRM10GBLNotas Notas Notas Seguridad Operación Un añoSoporte al consumidor Página Web de GE Appliances Solicite una reparaciónGarantías ampliadas Piezas y accesoriosGE Appliances Website Schedule Service Consumer Support