Kompernass KH 1141 manual Evacuación Garantía y servicio, Importador

Page 10

IB_KH1141_E2689_LB5 16.01.2008 13:22 Uhr

Seite 8

Evacuación

Garantía y servicio

 

 

 

En ningún caso deberá tirar el aparato a la basura doméstica. Este producto está sometido a la directiva europea 2002/96/EC.

Elimine el aparato a través de una empresa de evacuación de basuras autorizada o por medio del centro de evacuación de basuras municipal.

Tenga en cuenta las normativas actuales en vigor. En caso de duda póngase en contacto con el centro de evacuación de basuras.

El material de embalaje debe desecharse de forma respetuosa con el medio ambiente.

Con este aparato recibe usted 3 años de garantía desde la fecha de compra. El aparato ha sido fabri- cado cuidadosamente y ha sido probado antes de su entrega. Guarde el comprobante de caja como justificante de compra. Si necesitara hacer uso de la garantía, póngase en contacto por teléfono con su punto de servicio habitual. Éste es el único modo de garantizar un envío gratuito.

La garantía cubre los defectos de fabricación o del material, pero no las piezas sujetas a desgaste y los daños sufridos por las piezas frágiles. Este pro- ducto ha sido diseñado exclusivamente para el uso particular y no para el uso industrial.

En caso de manipulación indebida e incorrecta, uso de la fuerza y en caso de abrir el aparato personas extrañas a nuestros centros de asistencia técnica autorizados, la garantía pierde su validez. Esta ga- rantía no reduce en forma alguna sus derechos legales.

Kompernass Service España

C/Invención 7

Polígono Industrial Los Olivos 28906 Getafe – Madrid Tel.: 902/430758

Fax: 91/6652551

e-mail: support.es@kompernass.com

Importador

KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

- 8 -

Image 10
Contents Plancha Grill Bistecchiera a Contatto Page Índice Página Recetas recomendadas posición de contactoUso previsto Volumen de suministroPlancha Grill Datos técnicosDescripción del aparato Cómo evitar daños al aparatoAntes del primer uso Posiciones de las planchas Cómo cocinar con el grillRegulador de temperatura / Modos de preparación Parrilla / Planchas en contacto Ejemplo pimiento Barbacoa / Planchas abiertas Coloque el alimento sobre las dos planchas Ejemplo gratinar escalopesRollitos de pavo con jamón serrano 4 personas Después de la cocciónHamburguesa Mex-Tex 4 personas Atún con rodajas de naranja 4 personasAlmacenamiento Limpieza y conservaciónPuede guardar el grill en posición horizontal o vertical Evacuación Garantía y servicio ImportadorIndice Pagina Consigli per ricette posizione di contattoDestinazione duso Volume della fornituraBistecchiera a Contatto KH Dati tecniciTal modo si eviterà di provocare danni Descrizione dellapparecchioPiastre Vaschetta per la raccolta dellolio Disposizione delle piastre Cottura con la griglia a contattoRegolatore di temperatura Tipi di preparazione Griglia Disposizione con piastre a contattoBarbecue / Disposizione con piastre aperte a Mex-Tex-Burger per 4 persone Serrano per 4 personeDopo la cottura Tonno con fette di arancia per 4 personeSmaltimento Pulizia e curaConservazione Lasciare riposare la bistecca a fineGaranzia & assistenza ImportatoreContent Recipe suggestions contact positionSafety first ContentsTechnical specifications Contact Grill Bifinett KHBefore you use the appliance for the first time Description of the appliancePrevent damages to the appliance Hot plate positions Temperature control / preparation methodsRoasting with the Contact Grill Grill roasting / Plates in contactAfter roasting Barbecue / Hot plate position 180 openOven function / Plate position parallel distance approx cm Example PepperTurkey Rolls with Serrano Ham 4 persons Recipe suggestions contact positionMex-Tex-Burger 4 persons Tuna with Orange Slices 4 personsStorage Cleaning & Maintenance DisposalCase of doubt, please contact your waste disposal centre Commercial applications Warranty & Service ImporterAssured 00353 0 87 99 62 Fax 00353 Mail support.ie@kompernass.comInhaltsverzeichnis SeiteLieferumfang KontaktgrillVerwendungszweck Technische DatenVor dem ersten Gebrauch GerätebeschreibungÖlauffangschale Plattenstellungen Braten mit dem KontaktgrillTemperaturregler / Zubereitungsarten Grillrost / Plattenstellung in KontaktBarbecue / Plattenstellung 180 offen Ofenfunktion / Plattenstellung parallelAbstand ca cm Nach dem BratenMex-Tex-Burger 4 Personen Rezeptvorschläge KontaktpositionPutenröllchen mit Serranoschinken 4 Personen Reinigen & Pflegen Entsorgen AufbewahrenGewährleistet werden Garantie und Service ImporteurGebrauch bestimmt