Kompernass Complete Guide to Plancha Grill and Bistecchiera A Contatto with qwertyuioa

Page 1

KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

ID-Nr.: KH1141-01/08-V2

PLANCHA GRILL

BISTECCHIERA A CONTATTO

A CONTATTO

KH 1141

PLANCHA GRILL

Instrucciones de uso

BISTECCHIERA A CONTATTO

Istruzioni per l'uso

BARBECUE GRILL

Operating instructions

KONTAKTGRILL

Bedienungsanleitung

Image 1

Contents Plancha Grill Bistecchiera a Contatto Page Recetas recomendadas posición de contacto Índice PáginaPlancha Grill Volumen de suministroUso previsto Datos técnicosDescripción del aparato Cómo evitar daños al aparatoAntes del primer uso Regulador de temperatura / Modos de preparación Cómo cocinar con el grillPosiciones de las planchas Parrilla / Planchas en contactoColoque el alimento sobre las dos planchas Barbacoa / Planchas abiertasEjemplo pimiento Ejemplo gratinar escalopesHamburguesa Mex-Tex 4 personas Después de la cocciónRollitos de pavo con jamón serrano 4 personas Atún con rodajas de naranja 4 personasAlmacenamiento Limpieza y conservaciónPuede guardar el grill en posición horizontal o vertical Importador Evacuación Garantía y servicioConsigli per ricette posizione di contatto Indice PaginaBistecchiera a Contatto KH Volume della fornituraDestinazione duso Dati tecniciTal modo si eviterà di provocare danni Descrizione dellapparecchioPiastre Vaschetta per la raccolta dellolio Regolatore di temperatura Tipi di preparazione Cottura con la griglia a contattoDisposizione delle piastre Griglia Disposizione con piastre a contattoBarbecue / Disposizione con piastre aperte a Dopo la cottura Serrano per 4 personeMex-Tex-Burger per 4 persone Tonno con fette di arancia per 4 personeConservazione Pulizia e curaSmaltimento Lasciare riposare la bistecca a fineImportatore Garanzia & assistenzaRecipe suggestions contact position ContentTechnical specifications ContentsSafety first Contact Grill Bifinett KHBefore you use the appliance for the first time Description of the appliancePrevent damages to the appliance Roasting with the Contact Grill Temperature control / preparation methodsHot plate positions Grill roasting / Plates in contactOven function / Plate position parallel distance approx cm Barbecue / Hot plate position 180 openAfter roasting Example PepperMex-Tex-Burger 4 persons Recipe suggestions contact positionTurkey Rolls with Serrano Ham 4 persons Tuna with Orange Slices 4 personsStorage Cleaning & Maintenance DisposalCase of doubt, please contact your waste disposal centre Assured Warranty & Service ImporterCommercial applications 00353 0 87 99 62 Fax 00353 Mail support.ie@kompernass.comSeite InhaltsverzeichnisVerwendungszweck KontaktgrillLieferumfang Technische DatenVor dem ersten Gebrauch GerätebeschreibungÖlauffangschale Temperaturregler / Zubereitungsarten Braten mit dem KontaktgrillPlattenstellungen Grillrost / Plattenstellung in KontaktAbstand ca cm Ofenfunktion / Plattenstellung parallelBarbecue / Plattenstellung 180 offen Nach dem BratenMex-Tex-Burger 4 Personen Rezeptvorschläge KontaktpositionPutenröllchen mit Serranoschinken 4 Personen Aufbewahren Reinigen & Pflegen EntsorgenGewährleistet werden Garantie und Service ImporteurGebrauch bestimmt