Wolf ICBWWD30 installation instructions Wä R M E S C H U B La D E Vo N Wo L F

Page 78

Z U B E H Ö R

Optionales Zubehör kann über Ihren Wolf-Händler bezogen werden.

WÄ R M E S C H U B LA D E VO N WO L F

VO R DER INBETRIEBNAHME

Bevor die Wärmeschublade eingebaut wird, vergewissern Sie sich, dass Sie über die Zube- hörschubladenfront von Wolf verfügen, die für Ihre Installation benötigt wird.

WICHTIGER HINWEIS: Wenn Sie die Wärmeschublade mit integrierter Schubladen- front in einer voll integrierten Plattenaus- führung installieren, muss sichergestellt werden, dass Ihre Schränke für diese Installa- tion eine Mindestbreite von 838 mm und eine Mindesttiefe von 635 mm aufweisen.

Setzen Sie sich mit dem örtlichen Versorgungs- unternehmen in Verbindung, um zu erfahren, welche Elektrovorschriften in Ihrer Region Anwendung finden. Die örtlichen Vorschriften sind unterschiedlich. Die Installation, Elektroan- schlüsse und Erdung müssen den geltenden Vorschriften entsprechen.

Dieses Gerät muss ordnungsgemäß geerdet werden. Siehe die Elektrovoraussetzungen auf Seite 86.

Vergewissern Sie sich, dass Sie über die für die ordnungsgemäße Installation erforder- lichen Werkzeuge und Materialien verfügen.

O P T I O N E N D E R S C H U B LA D E N F R ON T

WICHTIGER HINWEIS: Modell ICBWWD30 muss mit einer Edelstahl- oder integrierten Schubladen- front von Wolf installiert werden.

Klassischer Edelstahl WWDFRONT/S

Integrierte

Schubladenfront WWDFRONT/I (zur Aufnahme

einer Holzplatte)

Die Schubladenfronten werden als Verkaufszu- behör bestellt und ausgeliefert und enthalten zusätzliche Installationsanweisungen. Zum Lieferumfang der Schubladenfront aus Edelstahl gehören passende Rohrgriffe.

Die integrierte Schubladenfront eignet sich auch für eine maßangefertigte Holzplatte mit Griff, die vom Hauseigentümer bereitgestellt werden muss. Optionale Rohrgriffe aus klassischem Edelstahl sind als Verkaufszubehör erhältlich.

E R F O R D E R L I C H E W E R K Z E U G E U N D

M AT E R I A L I E N

Holzschrauben oder sonstige Befestigungsmit- tel zur Installation der soliden Plattform oder Laufleisten zum Abstützen der Wärmeschublade

Bauholz, 51 mm x 51 mm oder 51 mm x

102 mm, für Laufleisten – Laufleisten müssen

91 kg tragen können

Bauholz, 51 mm x 51 mm oder 51 mm x 102 mm, für Kippschutzblock

Motorsäge

Libelle

Bohrer und 1,6-mm-Bohrkrone, 13-mm- Bohrkrone für integrierte Schubladen- frontausführung

Kreuzschlitzschraubendreher

2 Holzschrauben (im Lieferumfang enthalten)

Schlagleisten aus Holz für integrierte

Schubladenfrontausführung

78

Page 77 Page 79
Image 78
Page 77 Page 79
Contents
Warming Drawer Page G L I S H P Ã N O L A N Ç a I S TA L I a N O U T S C H N TAC T F O R M AT I O N Wolf WA R M I N G D R AW E R S TA L L AT I O N R E Q U I R E M E N T SAW E R F R on T Options AccessoriesWolf WA R M I N G D R AW E R F O R E YOU Start To O LS and M AT E R I a LS RequiredInstallation Specifications Undercounter InstallationModel ICBWWD30 Installation with BUILT- in Oven Optional Installations Wolf WA R M I N G D R AW E R T E G R AT E D Drawer Front Overlay Application Inset ApplicationInstallation with Built-In Oven Integrated Drawer Front Installation Options Important Note Wolf WA R M I N G D R AW E R E C T R I C a L RequirementsPA C K the Warming Drawer Install Anti TIP Blocking Install Warming Drawer TrimInstall Front Panel Install Warming DrawerInstall Cleats and Platform Wolf WA R M I N G D R AW E R T E G R AT E D Front PanelInstall Anti TIP Blocking Install Front Panel to Drawer N TAC T F O R M AT I O N F O R M AC I Ó N DE Contacto Referencia del modelo ICBWWD30 Número de serie J Ó N C a L E N TA D O R DE Wolf Opciones DEL F R E N T E D E C a J Ó NR R a M I E N TA S Y M AT E R I a L E S Especificaciones DE LA Instalación Instrucciones DE I N S TA L a C I Ó NOX I DA B L E Instalación Bajo EncimeraFrente DE Cajón DE AC E R O Instalación CON Horno IntegrableInstalaciones Opcionales Modelo ICBWWD30 con frente de cajón integrado Aplicación Revestible Aplicación Para EmpotrarInstalación con horno integrable frente de cajón integrado Opciones DE Instalación Nota Importante Soportes DE LOS M U E B L E S S E M B a L a J E DEL CajónCalentador Panel Frontal DE AC E R O Instalación DEL Bloque Anti VuelcoInstalación DEL Borde DEL Cajón Calentador Instalación DEL Panel Frontal Instalación DEL Cajón CalentadorInstalación DE LOS Listones Y DE LA Plataforma Instalación DEL Bloque Anti Vuelco Instalación DEL Panel Frontal EN EL Cajón SI Necesita a S I S T E N C I a C N I C a F O R M a Ción DE ContactoF O R M AT I O N DE Contact R O I R C H a U F F a N T Wolf Exigences Relatives’ I N S TA L L AT I O N AVA N T DE Commencer AccessoiresR O I R C H a U F F a N T WO L F Choix DE FAC a D E D E T I R O I RFacade DE Tiroir E N AC I E R Specifications D’INSTALLATIONInstallation Sous Plan DE Travail OX Y DA B L EInstallation Avec Four Encastre Options D’INSTALLATION Dimensions hors-tout façade de tiroir intégrée Habillable S T RU C T I O N S D ’ I N S TA L L AT I O NFacade DE Tiroir I N T E G R E E Avec Panneau D’AFFLEUREMENTR O I R C H AU F FA N T WO L F Options D’INSTALLATION Configuration E L E C T R I Q U E Remarque ImportanteBA L LAG E DU Tiroir Chauffant Installation DU Systeme Antibasculement Installation DE LA Moulure DU Tiroir ChauffantR O I R C H AU F FA N T Wolf Installation DE LA Facade Installation DU Tiroir ChauffantInstallation DES Tasseaux ET DE LA Plate Forme Facade DE Tiroir I N T É G R É EInstallation DU Systeme Antibasculement Installation DE LA Facade SUR LE Tiroir RV I C E Apres Vente F O R M a Z I O N PER I Contatti Numero del modello ICBWWD30 Numero di matricola Accessori Z I O N I M a S C H E R I NA T E R I O R EATT R E Z Z I E M AT E R I a L E Richiesti T RU Z I O N I P E R L’ I N S TA L LA Z I on E Specifiche PER L’INSTALLAZIONEInstallazione Sotto IL Piano DI Lavoro ACC I a I O I N O S S I DA B I L EInstallazione CON Forno Incassato S S E TTO S C a L DAV I VA N D E WO L FMascherina Anteriore Installazioni Opzionali ACC I a I O I N O S S I DA B I L ET E G R ATA Installazione a Sovrappo Sizione Installazione AD InsertoS C H E R I N a a N T E R I O R E Installazione CON Forno Incassato Opzioni PER L’INSTALLAZIONE Nota Importante Scaldavivande Installazione DEL Blocco Antiribaltamento Installazione Della Rifinitura DEL Cassetto ScaldavivandeS S E TTO S C a L DAV I VA N D E Wolf Installazione DEL Pannello Anteriore Installazione DEL Cassetto ScaldavivandeInstallazione DI Tacchetti E Piattaforma Pannello AnterioreT E G R ATO Installazione del cassetto scaldavivande Installazione DEL Pannello Anteriore SUL Cassetto Informazioni PER I Contatti Vorsicht Modellnummer ICBWWD30 Seriennummer WÄ R M E S C H U B LA D E VO N WO L F Technische Daten ZUR Installation UnterthekeninstallationModell ICBWWD30 Installation MIT Einbaubackofen WÄ R M E S C H U B LA D E VON WolfOptionale Installationen Backofenrohbauöffnung597 mm Verkleidungsausführung Voll Integrierte AusführungInstallation mit Einbaubackofen Integrierte Schubladenfront Installationsoptionen 610 mm + 749 mmWichtiger Hinweis S PA C K E N DER Wärmeschublade Kippschutzblock Installieren Einfassung DER Wärmeschublade InstallierenFrontplatte Installieren Wärmeschublade InstallierenSchlagleisten UND Plattform Installieren Kippschutzblock Installieren Frontplatte AN Schublade Installieren S TA L L AT I O N S Anweisungen H L E R S U C H E Wolf APPLIANCE, INC
Top Page Image Contents