Wolf ICBWWD30 installation instructions Informazioni PER I Contatti

Page 75

ISTRUZIONI P E R L’ I N S TA L LA Z I ON E

SOLUZIONE DEI P R O B L E M I

SE È NECESSARIA A S S I S T E N Z A

NOTA IMPORTANTE: se il cassetto scaldavi- vande non funziona correttamente, seguire questi passaggi per la risoluzione dei problemi:

Verificare che al cassetto scaldavivande arrivi alimentazione.

Controllare le connessioni elettriche per accertarsi che l’installazione sia stata completata correttamente.

Consultare la Guida alla soluzione dei problemi Wolf nelle informazioni per l’uso e la manutenzione dei cassetti scaldavivande Wolf.

Se il cassetto scaldavivande continua a non funzionare, rivolgersi al proprio rivenditore o distributore di zona Wolf. Non tentare di riparare da soli il cassetto scaldavivande.

Per l’assistenza in zona, rivolgersi al proprio rivenditore Wolf o visitare la pagina di ricerca del nostro sito Web, wolfappliance.com, per trovare i distributori di zona in base al Paese.

Prima di chiamare per assistenza, indivi- duare i numeri di modello e di matricola del cassetto scaldavivande. Entrambi i numeri sono elencati sull’etichetta identificativa del prodotto, situata sulla parte anteriore sinistra del mobile interno. Per accedere all’etichetta identificativa occorre aprire completamente il cassetto. Fare riferimento all’illustrazione a pagina 59.

INFORMAZIONI PER I CONTATTI

Sito Web: wolfappliance.com

Le informazioni e le immagini sono protette da copyright della Wolf Appliance, Inc., una consociata della Sub-Zero, Inc. Questo documento e le informazioni o immagini qui contenute non potranno essere copiati o usati, in parte o nella loro interezza, senza l’esplicito consenso scritto della Wolf Appliance, Inc., una consociata della Sub-Zero, Inc.

©Wolf Appliance, Inc. Tutti i diritti riservati.

75

Image 75

Contents

Warming Drawer Page G L I S H P Ã N O L A N Ç a I S TA L I a N O U T S C H N TAC T F O R M AT I O N S TA L L AT I O N R E Q U I R E M E N T S Wolf WA R M I N G D R AW E RTo O LS and M AT E R I a LS Required AccessoriesWolf WA R M I N G D R AW E R F O R E YOU Start AW E R F R on T OptionsInstallation Specifications Undercounter InstallationModel ICBWWD30 Installation with BUILT- in Oven Optional Installations Wolf WA R M I N G D R AW E R T E G R AT E D Drawer Front Inset Application Overlay ApplicationInstallation with Built-In Oven Integrated Drawer Front Installation Options Wolf WA R M I N G D R AW E R E C T R I C a L Requirements Important NotePA C K the Warming Drawer Install Warming Drawer Trim Install Anti TIP BlockingInstall Warming Drawer Install Front PanelWolf WA R M I N G D R AW E R T E G R AT E D Front Panel Install Cleats and PlatformInstall Anti TIP Blocking Install Front Panel to Drawer N TAC T F O R M AT I O N F O R M AC I Ó N DE Contacto Referencia del modelo ICBWWD30 Número de serie J Ó N C a L E N TA D O R DE Wolf Opciones DEL F R E N T E D E C a J Ó NR R a M I E N TA S Y M AT E R I a L E S Instalación Bajo Encimera Instrucciones DE I N S TA L a C I Ó NOX I DA B L E Especificaciones DE LA InstalaciónInstalación CON Horno Integrable Frente DE Cajón DE AC E R OInstalaciones Opcionales Modelo ICBWWD30 con frente de cajón integrado Aplicación Para Empotrar Aplicación RevestibleInstalación con horno integrable frente de cajón integrado Opciones DE Instalación Nota Importante Soportes DE LOS M U E B L E S S E M B a L a J E DEL CajónCalentador Panel Frontal DE AC E R O Instalación DEL Bloque Anti VuelcoInstalación DEL Borde DEL Cajón Calentador Instalación DEL Cajón Calentador Instalación DEL Panel FrontalInstalación DE LOS Listones Y DE LA Plataforma Instalación DEL Bloque Anti Vuelco Instalación DEL Panel Frontal EN EL Cajón F O R M a Ción DE Contacto SI Necesita a S I S T E N C I a C N I C aF O R M AT I O N DE Contact R O I R C H a U F F a N T Wolf Exigences Relatives’ I N S TA L L AT I O N Choix DE FAC a D E D E T I R O I R AccessoiresR O I R C H a U F F a N T WO L F AVA N T DE CommencerOX Y DA B L E Specifications D’INSTALLATIONInstallation Sous Plan DE Travail Facade DE Tiroir E N AC I E RInstallation Avec Four Encastre Options D’INSTALLATION Dimensions hors-tout façade de tiroir intégrée Avec Panneau D’AFFLEUREMENT S T RU C T I O N S D ’ I N S TA L L AT I O NFacade DE Tiroir I N T E G R E E HabillableR O I R C H AU F FA N T WO L F Options D’INSTALLATION Remarque Importante Configuration E L E C T R I Q U EBA L LAG E DU Tiroir Chauffant Installation DU Systeme Antibasculement Installation DE LA Moulure DU Tiroir ChauffantR O I R C H AU F FA N T Wolf Installation DU Tiroir Chauffant Installation DE LA FacadeFacade DE Tiroir I N T É G R É E Installation DES Tasseaux ET DE LA Plate FormeInstallation DU Systeme Antibasculement Installation DE LA Facade SUR LE Tiroir RV I C E Apres Vente F O R M a Z I O N PER I Contatti Numero del modello ICBWWD30 Numero di matricola Accessori Z I O N I M a S C H E R I NA T E R I O R EATT R E Z Z I E M AT E R I a L E Richiesti ACC I a I O I N O S S I DA B I L E Specifiche PER L’INSTALLAZIONEInstallazione Sotto IL Piano DI Lavoro T RU Z I O N I P E R L’ I N S TA L LA Z I on EInstallazione CON Forno Incassato S S E TTO S C a L DAV I VA N D E WO L FMascherina Anteriore ACC I a I O I N O S S I DA B I L E Installazioni OpzionaliT E G R ATA Installazione a Sovrappo Sizione Installazione AD InsertoS C H E R I N a a N T E R I O R E Installazione CON Forno Incassato Opzioni PER L’INSTALLAZIONE Nota Importante Scaldavivande Installazione DEL Blocco Antiribaltamento Installazione Della Rifinitura DEL Cassetto ScaldavivandeS S E TTO S C a L DAV I VA N D E Wolf Installazione DEL Cassetto Scaldavivande Installazione DEL Pannello AnterioreInstallazione DI Tacchetti E Piattaforma Pannello AnterioreT E G R ATO Installazione del cassetto scaldavivande Installazione DEL Pannello Anteriore SUL Cassetto Informazioni PER I Contatti Vorsicht Modellnummer ICBWWD30 Seriennummer WÄ R M E S C H U B LA D E VO N WO L F Technische Daten ZUR Installation UnterthekeninstallationModell ICBWWD30 WÄ R M E S C H U B LA D E VON Wolf Installation MIT EinbaubackofenBackofenrohbauöffnung Optionale Installationen597 mm Voll Integrierte Ausführung VerkleidungsausführungInstallation mit Einbaubackofen Integrierte Schubladenfront 610 mm + 749 mm InstallationsoptionenWichtiger Hinweis S PA C K E N DER Wärmeschublade Einfassung DER Wärmeschublade Installieren Kippschutzblock InstallierenWärmeschublade Installieren Frontplatte InstallierenSchlagleisten UND Plattform Installieren Kippschutzblock Installieren Frontplatte AN Schublade Installieren S TA L L AT I O N S Anweisungen H L E R S U C H E Wolf APPLIANCE, INC