Wolf ICBWWD30 installation instructions S TA L L AT I O N S Anweisungen H L E R S U C H E

Page 93

I N S TA L L AT I O N S ANWEISUNGEN

F E H L E R S U C H E

WICHTIGER HINWEIS: Wenn die Wärme- schublade nicht richtig funktioniert, führen Sie zur Fehlersuche folgende Schritte aus:

Stellen Sie sicher, dass die Wärmeschublade mit Strom versorgt wird.

Prüfen Sie die elektrischen Anschlüsse, um sicherzustellen, dass die Installation richtig abgeschlossen wurde.

Lesen Sie die Anweisungen zur Fehlersuche in der Bedienungs- und Pflegeanleitung der Wärmeschublade von Wolf.

Wenn die Wärmeschublade immer noch nicht richtig funktioniert, wenden Sie sich an einen Vertragshändler oder eine regionale Vertriebs- stelle von Wolf. Versuchen Sie auf keinen Fall, die Wärmeschublade selbst zu reparieren.

WENN S E R V I C E ERFORDERLICH IST

Wenden Sie sich zwecks Service in Ihrer Region entweder an Ihren Wolf-Vertrags- händler oder besuchen Sie die Locator-Seite auf unserer Website wolfappliance.com, um nach der regionalen Vertriebsstelle im jeweili- gen Land zu suchen.

Wenn Sie den Kundendienst anrufen, benöti- gen Sie die Modell- und Seriennummer der Wärmeschublade. Beide Nummern sind auf dem Produkttypenschild aufgeführt, das sich im linken vorderen Bodenbereich des Innen- schranks befindet. Um Zugang zum Typen- schild zu erhalten, muss die Schublade ganz offen sein. Siehe die Abbildung auf Seite 77.

KO N TA K T-

I N F O R M AT I O N E N

Website:

wolfappliance.com

Die Informationen und Abbildungen sind das urheber- rechtlich geschützte Eigentum der Wolf Appliance, Inc., einem Tochterunternehmen der Sub-Zero, Inc. Weder dieses Handbuch noch darin enthaltene Informationen oder Abbildungen dürfen insgesamt oder teilweise ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Wolf Appliance, Inc., einem Tochterunternehmen der Sub-Zero, Inc., kopiert oder verwendet werden.

©Wolf Appliance, Inc. Alle Rechte vorbehalten.93

Image 93

Contents

Warming Drawer Page G L I S H P Ã N O L A N Ç a I S TA L I a N O U T S C H N TAC T F O R M AT I O N S TA L L AT I O N R E Q U I R E M E N T S Wolf WA R M I N G D R AW E RWolf WA R M I N G D R AW E R F O R E YOU Start AccessoriesAW E R F R on T Options To O LS and M AT E R I a LS RequiredInstallation Specifications Undercounter InstallationModel ICBWWD30 Installation with BUILT- in Oven Optional Installations Wolf WA R M I N G D R AW E R T E G R AT E D Drawer Front Inset Application Overlay ApplicationInstallation with Built-In Oven Integrated Drawer Front Installation Options Wolf WA R M I N G D R AW E R E C T R I C a L Requirements Important NotePA C K the Warming Drawer Install Warming Drawer Trim Install Anti TIP BlockingInstall Warming Drawer Install Front PanelWolf WA R M I N G D R AW E R T E G R AT E D Front Panel Install Cleats and PlatformInstall Anti TIP Blocking Install Front Panel to Drawer N TAC T F O R M AT I O N F O R M AC I Ó N DE Contacto Referencia del modelo ICBWWD30 Número de serie J Ó N C a L E N TA D O R DE Wolf Opciones DEL F R E N T E D E C a J Ó NR R a M I E N TA S Y M AT E R I a L E S OX I DA B L E Instrucciones DE I N S TA L a C I Ó NEspecificaciones DE LA Instalación Instalación Bajo EncimeraInstalación CON Horno Integrable Frente DE Cajón DE AC E R OInstalaciones Opcionales Modelo ICBWWD30 con frente de cajón integrado Aplicación Para Empotrar Aplicación RevestibleInstalación con horno integrable frente de cajón integrado Opciones DE Instalación Nota Importante Soportes DE LOS M U E B L E S S E M B a L a J E DEL CajónCalentador Panel Frontal DE AC E R O Instalación DEL Bloque Anti VuelcoInstalación DEL Borde DEL Cajón Calentador Instalación DEL Cajón Calentador Instalación DEL Panel FrontalInstalación DE LOS Listones Y DE LA Plataforma Instalación DEL Bloque Anti Vuelco Instalación DEL Panel Frontal EN EL Cajón F O R M a Ción DE Contacto SI Necesita a S I S T E N C I a C N I C aF O R M AT I O N DE Contact R O I R C H a U F F a N T Wolf Exigences Relatives’ I N S TA L L AT I O N R O I R C H a U F F a N T WO L F AccessoiresAVA N T DE Commencer Choix DE FAC a D E D E T I R O I RInstallation Sous Plan DE Travail Specifications D’INSTALLATIONFacade DE Tiroir E N AC I E R OX Y DA B L EInstallation Avec Four Encastre Options D’INSTALLATION Dimensions hors-tout façade de tiroir intégrée Facade DE Tiroir I N T E G R E E S T RU C T I O N S D ’ I N S TA L L AT I O NHabillable Avec Panneau D’AFFLEUREMENTR O I R C H AU F FA N T WO L F Options D’INSTALLATION Remarque Importante Configuration E L E C T R I Q U EBA L LAG E DU Tiroir Chauffant Installation DU Systeme Antibasculement Installation DE LA Moulure DU Tiroir ChauffantR O I R C H AU F FA N T Wolf Installation DU Tiroir Chauffant Installation DE LA FacadeFacade DE Tiroir I N T É G R É E Installation DES Tasseaux ET DE LA Plate FormeInstallation DU Systeme Antibasculement Installation DE LA Facade SUR LE Tiroir RV I C E Apres Vente F O R M a Z I O N PER I Contatti Numero del modello ICBWWD30 Numero di matricola Accessori Z I O N I M a S C H E R I NA T E R I O R EATT R E Z Z I E M AT E R I a L E Richiesti Installazione Sotto IL Piano DI Lavoro Specifiche PER L’INSTALLAZIONET RU Z I O N I P E R L’ I N S TA L LA Z I on E ACC I a I O I N O S S I DA B I L EInstallazione CON Forno Incassato S S E TTO S C a L DAV I VA N D E WO L FMascherina Anteriore ACC I a I O I N O S S I DA B I L E Installazioni OpzionaliT E G R ATA Installazione a Sovrappo Sizione Installazione AD InsertoS C H E R I N a a N T E R I O R E Installazione CON Forno Incassato Opzioni PER L’INSTALLAZIONE Nota Importante Scaldavivande Installazione DEL Blocco Antiribaltamento Installazione Della Rifinitura DEL Cassetto ScaldavivandeS S E TTO S C a L DAV I VA N D E Wolf Installazione DEL Cassetto Scaldavivande Installazione DEL Pannello AnterioreInstallazione DI Tacchetti E Piattaforma Pannello AnterioreT E G R ATO Installazione del cassetto scaldavivande Installazione DEL Pannello Anteriore SUL Cassetto Informazioni PER I Contatti Vorsicht Modellnummer ICBWWD30 Seriennummer WÄ R M E S C H U B LA D E VO N WO L F Technische Daten ZUR Installation UnterthekeninstallationModell ICBWWD30 WÄ R M E S C H U B LA D E VON Wolf Installation MIT EinbaubackofenBackofenrohbauöffnung Optionale Installationen597 mm Voll Integrierte Ausführung VerkleidungsausführungInstallation mit Einbaubackofen Integrierte Schubladenfront 610 mm + 749 mm InstallationsoptionenWichtiger Hinweis S PA C K E N DER Wärmeschublade Einfassung DER Wärmeschublade Installieren Kippschutzblock Installieren Wärmeschublade Installieren Frontplatte InstallierenSchlagleisten UND Plattform Installieren Kippschutzblock Installieren Frontplatte AN Schublade Installieren S TA L L AT I O N S Anweisungen H L E R S U C H E Wolf APPLIANCE, INC