Wolf ICBWWD30 installation instructions Wichtiger Hinweis

Page 86

WICHTIGER HINWEIS

Bei der Installation der Versorgungsein- richtungen müssen Sie alle örtlichen Vorschriften und Richtlinien beachten.

WÄ R M E S C H U B LA D E VON WOLF

E L E K T R O VORAUSSETZUNGEN

Für die Wärmeschublade von Wolf wird eine separate, geerdete Versorgung von 220 – 240 V AC, 50/60 Hz, benötigt, und sie muss an einem einzel- nen, ordnungsgemäß geerdeten Stromkreis angeschlossen und mit einem 15- oder 20- Amp-Schutzschalter oder einer Sicherung mit Zeitverzögerung geschützt werden.

WICHTIGER HINWEIS: Die Wärmeschublade muss in eine passende 3-polige, geerdete Steck- dose eingesteckt werden, um die Möglichkeit eines Stromschlags zu minimieren.

Wenn sich die Steckdose hinter dem Gerät befindet, muss sichergestellt werden, dass sie bündig mit der Rückwand abschließt. Die Position der Stromversorgung entnehmen Sie der Installa- tionsabbildung für Ihre spezifische Installation auf Seite 79–85.

Wenn zwei Wärmeschubladen nebeneinander installiert werden, können sie von derselben Steckdose aus betrieben werden. Für diese Instal- lation ist ein 30-Amp-Schutzschalter erforderlich.

Außerdem beachten Sie alle örtlichen Vorschriften und Richtlinien, wenn Sie die Versorgung installieren.

VORSICHT

Die Steckdose muss von einem quali- fizierten Elektriker geprüft werden, um sicherzustellen, dass sie mit der richtigen Polarität verdrahtet ist. Stellen Sie sicher, dass die Steckdose 220 –240 V AC speist und ordnungsgemäß geerdet ist.

ACHTUNG

Kein Verlängerungskabel bzw. keinen zweipoligen Stecker verwenden. Für dieses Gerät ist eine elektrische Erdung erforderlich. Den Erdungsstift des Netzkabels nicht entfernen.

86

Image 86

Contents

Warming Drawer Page G L I S H P Ã N O L A N Ç a I S TA L I a N O U T S C H N TAC T F O R M AT I O N Wolf WA R M I N G D R AW E R S TA L L AT I O N R E Q U I R E M E N T SAW E R F R on T Options AccessoriesWolf WA R M I N G D R AW E R F O R E YOU Start To O LS and M AT E R I a LS RequiredModel ICBWWD30 Installation SpecificationsUndercounter Installation Installation with BUILT- in Oven Optional Installations Wolf WA R M I N G D R AW E R T E G R AT E D Drawer Front Overlay Application Inset ApplicationInstallation with Built-In Oven Integrated Drawer Front Installation Options Important Note Wolf WA R M I N G D R AW E R E C T R I C a L RequirementsPA C K the Warming Drawer Install Anti TIP Blocking Install Warming Drawer TrimInstall Front Panel Install Warming DrawerInstall Cleats and Platform Wolf WA R M I N G D R AW E R T E G R AT E D Front PanelInstall Anti TIP Blocking Install Front Panel to Drawer N TAC T F O R M AT I O N F O R M AC I Ó N DE Contacto Referencia del modelo ICBWWD30 Número de serie R R a M I E N TA S Y M AT E R I a L E S J Ó N C a L E N TA D O R DE WolfOpciones DEL F R E N T E D E C a J Ó N Especificaciones DE LA Instalación Instrucciones DE I N S TA L a C I Ó NOX I DA B L E Instalación Bajo EncimeraFrente DE Cajón DE AC E R O Instalación CON Horno IntegrableInstalaciones Opcionales Modelo ICBWWD30 con frente de cajón integrado Aplicación Revestible Aplicación Para EmpotrarInstalación con horno integrable frente de cajón integrado Opciones DE Instalación Nota Importante Calentador Soportes DE LOS M U E B L E SS E M B a L a J E DEL Cajón Instalación DEL Borde DEL Cajón Calentador Panel Frontal DE AC E R OInstalación DEL Bloque Anti Vuelco Instalación DEL Panel Frontal Instalación DEL Cajón CalentadorInstalación DE LOS Listones Y DE LA Plataforma Instalación DEL Bloque Anti Vuelco Instalación DEL Panel Frontal EN EL Cajón SI Necesita a S I S T E N C I a C N I C a F O R M a Ción DE ContactoF O R M AT I O N DE Contact ’ I N S TA L L AT I O N R O I R C H a U F F a N T WolfExigences Relatives AVA N T DE Commencer AccessoiresR O I R C H a U F F a N T WO L F Choix DE FAC a D E D E T I R O I RFacade DE Tiroir E N AC I E R Specifications D’INSTALLATIONInstallation Sous Plan DE Travail OX Y DA B L EInstallation Avec Four Encastre Options D’INSTALLATION Dimensions hors-tout façade de tiroir intégrée Habillable S T RU C T I O N S D ’ I N S TA L L AT I O NFacade DE Tiroir I N T E G R E E Avec Panneau D’AFFLEUREMENTR O I R C H AU F FA N T WO L F Options D’INSTALLATION Configuration E L E C T R I Q U E Remarque ImportanteBA L LAG E DU Tiroir Chauffant R O I R C H AU F FA N T Wolf Installation DU Systeme AntibasculementInstallation DE LA Moulure DU Tiroir Chauffant Installation DE LA Facade Installation DU Tiroir ChauffantInstallation DES Tasseaux ET DE LA Plate Forme Facade DE Tiroir I N T É G R É EInstallation DU Systeme Antibasculement Installation DE LA Facade SUR LE Tiroir RV I C E Apres Vente F O R M a Z I O N PER I Contatti Numero del modello ICBWWD30 Numero di matricola ATT R E Z Z I E M AT E R I a L E Richiesti AccessoriZ I O N I M a S C H E R I NA T E R I O R E T RU Z I O N I P E R L’ I N S TA L LA Z I on E Specifiche PER L’INSTALLAZIONEInstallazione Sotto IL Piano DI Lavoro ACC I a I O I N O S S I DA B I L EMascherina Anteriore Installazione CON Forno IncassatoS S E TTO S C a L DAV I VA N D E WO L F Installazioni Opzionali ACC I a I O I N O S S I DA B I L ET E G R ATA S C H E R I N a a N T E R I O R E Installazione a Sovrappo SizioneInstallazione AD Inserto Installazione CON Forno Incassato Opzioni PER L’INSTALLAZIONE Nota Importante Scaldavivande S S E TTO S C a L DAV I VA N D E Wolf Installazione DEL Blocco AntiribaltamentoInstallazione Della Rifinitura DEL Cassetto Scaldavivande Installazione DEL Pannello Anteriore Installazione DEL Cassetto ScaldavivandeT E G R ATO Installazione DI Tacchetti E PiattaformaPannello Anteriore Installazione del cassetto scaldavivande Installazione DEL Pannello Anteriore SUL Cassetto Informazioni PER I Contatti Vorsicht Modellnummer ICBWWD30 Seriennummer WÄ R M E S C H U B LA D E VO N WO L F Modell ICBWWD30 Technische Daten ZUR InstallationUnterthekeninstallation Installation MIT Einbaubackofen WÄ R M E S C H U B LA D E VON WolfOptionale Installationen Backofenrohbauöffnung 597 mm Verkleidungsausführung Voll Integrierte AusführungInstallation mit Einbaubackofen Integrierte Schubladenfront Installationsoptionen 610 mm + 749 mmWichtiger Hinweis S PA C K E N DER Wärmeschublade Kippschutzblock Installieren Einfassung DER Wärmeschublade InstallierenFrontplatte Installieren Wärmeschublade InstallierenSchlagleisten UND Plattform Installieren Kippschutzblock Installieren Frontplatte AN Schublade Installieren S TA L L AT I O N S Anweisungen H L E R S U C H E Wolf APPLIANCE, INC