Breville BBL550XL /A manual Lea todas las instrucciones, Guarde estas instrucciones

Page 47

BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 92

Recomendaciones basicas de seguridad

Conozca su Breville ikon Hemisphere Blender

Breville recomienda que la seguridad es primero

En Breville, tenemos mucha conciencia de la seguridad. Diseñamos y fabricamos artículos de consumo considerando la seguridad de usted, nuestro valorado cliente, en primer lugar. Además, le pedimos que tenga cuidado cuando utilice todo aparato eléctrico y que tome las siguientes precauciones:

IMPORTANTES MEDIDAS PREVENTIVAS

Tapa interna medidora

para agregar ingredientes mientras esté licuando.

Diseno de tapa

exclusiva con aro de extracción, que asegura que sea fácil sacarla aún cuando esté firmemente sellada durante el funcionamiento.

Cuchillas de acero

Lea todas las instrucciones

Para evitar descargas eléctricas, no sumerja el cable, el enchufe o la base del motor en agua o cualquier otro líquido.

Utilice siempre el aparato sobre una superficie seca y plana.

Apague siempre el aparato, desenchufe la licuadora y retire el enchufe cuando el aparato no esté en uso y antes de limpiarlo.

El uso de accesorios no vendidos ni recomendados por el fabricante puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones.

No retire la jarra de la licuadora de la base del motor mientras la licuadora esté en funcionamiento.

No ponga las manos en la jarra a menos que la unidad esté desconectada del tomacorriente. Desconecte la licuadora del tomacorriente antes de sacar la jarra de la base.

No ponga la mano en la jarra mientras la licuadora esté en funcionamiento.

No utilice esta licuadora para otro propósito que no sea la preparación de comidas y bebidas.

No licúe mezclas secas, espesas o pesadas durante más de 30 segundos sin apagar la licuadora. Luego, revuelva los ingredientes antes de continuar licuándolos.

No procese líquidos que estén hirviendo. Deje que se enfríen antes de colocarlos en la jarra.

Este aparato no está diseñado para ser utilizado por niños pequeños sin supervisión adulta.

No descuide el artefacto mientras lo esté usando. Se debe supervisar a los niños pequeños cuando estén cerca del aparato.

No deje que el cable cuelgue del borde de una mesa o encimera, toque superficies calientes o se anude.

No coloque este aparato sobre ni cerca de quemadores de gas o eléctricos calientes ni donde pueda tocar un horno a alta temperatura.

Este aparato es para uso doméstico solamente. No utilice este aparato con ningún otro fin que no sea aquel para el que fue diseñado. No lo use en exteriores.

Guarde estas instrucciones.

Jarra de vidrio grande de 51oz (1.5 litros)

exclusiva con ranuras dobles que pasan los ingredientes continuamente a las cuchillas para licuados perfectos.

Componentes comerciales de alta resistencia para durabilidad

Diseño estilizado en acero

inoxidable para un rendimiento profesional y duradero.

Botones iluminados

para claridad y facilidad de lectura.

Control electrónico de

5 velocidades y controles

electrónicos por pulso que aseguran que la velocidad de RPM se mantenga para obtener resultados consistentes en todo momento.

inoxidable para picar hielo

las cuchillas extra anchas están contorneadas hasta la base de la jarra para que los alimentos no queden atrapados.

Sistema de cuchillas

Hemisphere

tecnología revolucionaria en cuchillas para resultados 100% perfectos en el licuado y procesamiento de los alimentos.

1/4 Extracción de las cuchillas con 1/4 de giro

un giro y las cuchillas se sacan fácilmente para una limpieza rápida y fácil

Depósito para guardar el cable

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Pie antideslizante

92

93

Image 47
Contents Ikon Hemisphere Blender Congratulations ContentsKnow your Breville Hemisphere Blender Breville recommends safety firstAssembling and attaching the blender Step Operating your Breville Hemisphere BlenderWhat makes this blender superior? Before first useOperating your Breville Hemisphere Blender Remove the silicon seal from the blade assembly Storage Care and cleaningReassembling your blender jug after OdorsFood Preparation & Usage Quantity Function Time Don’tProblem Solution Trouble shooting chartOne year limited warranty WarrantyContents Dips, sauces, dressings, curry pastes Herb dressing Smoked salmon patéMayonnaise Avocado dressingServe immediately or cover and store in the refrigerator Satay sauceThai green curry paste Malaysian curry pasteShrimp toast StartersNachos Cheese sticks with pestoPumpkin soup SoupsWonton soup Sweet corn and bacon soupEgg salad with fresh herb dressing SaladsShrimp salad with raspberry sauce Fresh vegetable salad with pepita dressingThai fish cakes Main mealsCrispy batter for fish Herbed bread stuffingPlace stock into a large saucepan, bring to the boil Fish Bites with egg and lemon sauceLamb and tabbouleh pita pockets Chilled cheesecake Sweet treatsTandoori style fish LamburgersCocktails Non alcoholic drinks Smoothie and milkshakes Mélangeur Hemisphere ikon Table des Matières FélicitationsLisez toutes les instructions Breville vous recommande la sécurité avant toutFaites la connaissance de votre Mélangeur Hemisphere ikon Montage et fixation du mélangeur Étape Pourquoi ce mélangeur est-il supérieur?Avant la première utilisation Suite Retirez le joint en silicone des lames Humide et asséchez-le bien ’entretien et nettoyageOdeurs tenaces RangementAliment Préparation et utilisation Quantité Fonction Durée FaireÉviter Pâte à frireGuide de dépannage Problème SolutionGarantie limitée d’un an GarantieContents Trempettes, sauces, vinaigrettes et pâte au cari Trempettes, sauces, vinaigrettes et pâte au cari suite Servez immédiatement ou couvrez et rangez au réfrigérateur Sauce satayPâte thaï verte au cari Pâte malaise au cariServez immédiatement avec une sauce soya pour trempette Amuse-gueulesBâtonnets au fromage et au pesto Canapé aux crevettesSoupe à la citrouille SoupesSoupe wonton Soupe au maïs sucré et au baconBol et servez avec la salade de légumes SaladesSalade de crevettes avec vinaigrette à la framboise Salade aux oeufs avec vinaigrette aux fines herbesGigot d’agneau au romarin et au parmesan Plats principauxFarce au pain et aux fines herbes Fricadelles de poisson thaïPita à l’agneau et au taboulé Plats principaux suiteBouchées de poisson avec sauce aux oeufs et au citron Gâteau au fromage réfrigéré Plats principaux suite DessertsPoisson tandoori Fricadelles d’agneauCocktails Boissons non alcoolisées Boisson fouettée à la mangue Boisson fouettée à la menthe et aux agrumesBoisson fouettée aux bananes Boisson frappée énergétiqueBoissons fouettées et laits frappés suite Aliments de bébé Poulet crémeux à l’abricot Aliments pour tout-petits Poisson rapide Musli de bébéIkon 550 Blender Cuidado y limpieza ContenidoGuarde estas instrucciones Lea todas las instruccionesEl futuro del licuado Qué es lo que hace que esta licuadora sea superior?Antes del primer uso Armado y ajuste de la licuadora PasoParpadeará ContinuaciónRetire el sello de siliconas del ensamblaje de las cuchillas Completamente secas Cuidado y limpiezaLimpieza de la base del motor AlmacenamientoLa licuadora no sobará masa ni pisará papas Usos sugeridos para su Breville ikon Hemisphere BlenderLo que Sí debe hacer Lo que No debe hacerProblema Solución Tabla de resolución de problemasEn provincia GarantíaGarantía limitada de un año Taza de hojas frescas de albahaca Salsa para untar de pestoSalsa para untar de ricota y aceitunas Consejo Para obtener 8 porciones, duplique los ingredientesAderezo de hierbas Paté de salmón ahumadoMayonesa Aderezo de aguacateDientes de ajo, pelados Salsa de satayPasta tailandesa verde al curry Pasta malaya al curryCucharaditas de jugo de limón ⁄2 taza de crema agria EntradasPalitos de queso con pesto Entradas continuaciónSopa de calabaza SopasSopa Montón Sopa de elote y tocinoRelleno de pan aromatizado con hierbas EnsaladasEnsalada de camarones con salsa de frambuesa Comidas principalesFiletes de cordero rebozados en queso Parmesano al romero Comidas principalesPasteles tailandeses de pescado Coloque el caldo en una olla y deje hervir Comidas principales continuaciónBocaditos de pescado con huevo y salsa de limón Cordero y pan árabeTarta de queso helada Comidas principales continuación Antojitos dulcesPescado al estilo Tandoori Hamburguesas de corderoPiña colada CóctelesSangría helada Bebidas sin alcohol Batidos y licuados Comidas para bebés Comidas para niños pequeños Notas