KitchenAid Cabinet Depth Side-by-Side Refrigerator specification

KitchenAid Cabinet Depth Side-by-Side Refrigerator manual Table of Contents, Table DES Matières

Page 2

REFRIGERATOR SAFETY	3
INSTALLING YOUR REFRIGERATOR	4
Unpacking Your Refrigerator	4
Space Requirements	4
Electrical Requirements	5
Water System Preparation	5
Connecting the Refrigerator to a Water Source	6
Custom Door Panels	7
Base Grille	8
Leveling Your Refrigerator	8
Understanding Sounds You May Hear	9
USING YOUR REFRIGERATOR	10
Ensuring Proper Air Circulation	10
Setting the Controls	10
Adjusting Control Settings	11
REFRIGERATOR FEATURES	11
Water and Ice Dispensers	11
Water Filtration and Monitoring System	13
Refrigerator Shelves	14
Meat Drawer, Crisper and Covers	14
Crisper Humidity Control	15
Beverage Drawer	15
Utility or Egg Bin	15
Wine or Can/Bottle Rack	15
FREEZER FEATURES	16
Ice Maker and Storage Bin	16
Freezer Shelf	16
Freezer Basket	17
DOOR FEATURES	17
Door Rails	17
Door Bins	17
CARING FOR YOUR REFRIGERATOR	17
Cleaning Your Refrigerator	17
Changing the Light Bulbs	18
Power Interruptions	19
Vacation and Moving Care	19
TROUBLESHOOTING	20
ASSISTANCE OR SERVICE	23
WARRANTY	24
WATER FILTER CERTIFICATIONS	25
PRODUCT DATA SHEETS	26

TABLE DES MATIÈRES

SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR	27
INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR	28
Déballage de votre réfrigérateur	28
Espacement requis	28
Spécifications électriques	29
Préparation du système d’eau	29
Raccordement du réfrigérateur à une canalisation d’eau	30
Panneaux de porte sur commande	31
Grille de la base	32
Nivellement du réfrigérateur	32
Les bruits de l’appareil que vous pouvez entendre	33
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR	34
Pour s’assurer d’une circulation d’air appropriée	34
Réglage des commandes	34
Ajustement du réglage des commandes	35
CARACTÉRISTIQUES DU RÉFRIGÉRATEUR	35
Distributeurs d’eau et de glaçons	35
Système de filtration et de contrôle d’eau	37
Tablettes du réfrigérateur	38
Tiroir à viande, bac à légumes et couvercles	39
Réglage de l’humidité dans les bacs à légumes	39
Tiroir à boisson	40
Bac utilitaire ou oeufrier	40
Porte-cannettes/bouteilles ou casier à vin	40
CARACTÉRISTIQUES DU CONGÉLATEUR	40
Machine à glaçons et bac d’entreposage	40
Clayette de congélateur	41
Panier du congélateur	42
CARACTÉRISTIQUES DE LA PORTE	42
Tringles dans la porte	42
Compartiments dans la porte	42
ENTRETIEN DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR	43
Nettoyage du réfrigérateur	43
Remplacement des ampoules d’éclairage	43
Pannes de courant	44
Entretien avant les vacances ou lors d’un déménagement	44
DÉPANNAGE	45
ASSISTANCE OU SERVICE	49
GARANTIE	50
FEUILLES DE DONNÉES SUR LE PRODUIT	51

Image 2

Contents

Use & Care Guide Cabinet Depth Side by Side RefrigeratorRéfrigérateur Côte À Côte À Profondeur D’ARMOIRE Guide d’utilisation et d’entretienTable of Contents Table DES MatièresRefrigerator Safety Before you throw away your old refrigerator or freezerUnpacking Your Refrigerator Installing Your RefrigeratorCleaning before use Space RequirementsRecommended grounding method Electrical RequirementsWater System Preparation Read all directions carefully before you begin Connecting the Refrigerator To a Water SourceConnecting to water line Cold Water SupplyCreating Custom Wood Panels Installing Custom Wood PanelsCustomDoor Panels To replace the base grille Leveling Your RefrigeratorBase Grille Style To remove the base grilleUnderstanding Sounds You May Hear StyleEnsuring Proper Air Circulation Using Your RefrigeratorSetting the Controls Checking AirflowWater and Ice Dispensers Refrigerator FeaturesAdjusting Control Settings OnsomemodelsDispenser lock on some models Water dispenserDispenser light To dispense waterWater Filtration and Monitoring System On some modelsSlide-out Shelves on some models Refrigerator ShelvesMeat Drawer, Crisper and Covers Shelves and Shelf FramesBeverage Drawer Crisper Humidity ControlUtility or Egg Bin Wine or Can/Bottle RackFreezer Shelf Freezer FeaturesIce Maker and Storage Bin Frozen food storage guideDoor Features Caring for Your RefrigeratorControl Panel Light Changing the Light BulbsDispenser Light on some models Crisper Light or Upper Freezer Light on some modelsLower Freezer Light on some models located beneath ice bin Power InterruptionsVacation and Moving Care VacationsTroubleshooting Water dispenser will not operate properly Off-taste, odor or grey color in the iceIce dispenser will not operate properly Water or ice is leaking from the dispenserDivider between the two compartments is warm Temperature is too warmDispenser water is not cool enough There is interior moisture build-upU.S.A Assistance or ServiceAccessories CanadaKitchenaid Refrigerator Warranty KitchenAid will not pay forWater Filter Certifications Application Guidelines/Water Supply Parameters Product Data SheetsAverage Maximum Minimum% Average% NSF Test Reduction Sécurité DU Réfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurEspacement requis Installation DU RéfrigérateurDéballage de votre réfrigérateur Nettoyage avant l’utilisationSpécifications électriques Méthode recommandée de mise à la terreVeuillez lire avant l’installation Préparation du système d’eauOutils requis Raccordement du réfrigérateur à une Canalisation d’eauArrivée d’eau froide Raccordement à une canalisation d’eauPanneaux de portesur commande Création de panneaux de porte sur commandeGrille de la base Installation des panneaux de porte sur commandeNivellement du réfrigérateur Pour replacer la grille de la baseLesbruitsdel’appareilquevouspouvez Entendre Pours’assurer d’une circulationd’air Appropriée Réglagedes commandesUtilisation DU Réfrigérateur Vérification de l’airSur certainsmodèles Ajustement du réglage descommandesDistributeurs d’eau et de glaçons Le distributeur de glaçonsDistribution de glaçons Le distributeur d’eauLumière du distributeur Distribution d’eauSur certains modèles Remplacement de la cartouche de filtre à eauSystème de filtration et de contrôle ’eau Verrouillage du distributeur sur certains modèlesTablettes du réfrigérateur Réglage de l’humidité dans les bacsà Légumes Emplacement de la commande d’humiditéTiroir à viande, bacà légumes et Couvercles Surcertains modèlesBac utilitaire ou oeufrier Tiroir à boissonPorte-cannettes/bouteilles ou casier à Vin Machine à glaçons et bac d’entreposageClayette de congélateur Guide d’entreposage d’aliments surgelésTringles dans la porte Caractéristiques DE LA PortePanier du congélateur Compartiments dans la porteNettoyagedu réfrigérateur Remplacement des ampoules ’éclairageEntretien DE Votre Réfrigérateur Pour nettoyer le réfrigérateurEntretienavantlesvacancesoulorsd’un Déménagement Lumière du tableau de commandePannes de courant VacancesLes ampoules n’éclairent pas DépannageDéménagement Le plat de dégivrage contient de l’eauLa machine à glaçons produit trop peu de glaçons Le réfrigérateur semble faire trop de bruitLa machine à glaçons ne produit pas de glaçons Mauvais goût, odeur ou couleur grise des glaçons’eau ou la glace coule du distributeur Le distributeur de glaçons ne fonctionne pas correctementLe distributeur d’eau ne fonctionne pas bien ’eau du distributeur n’est pas assez froideLe débit d’eau du distributeur diminue beaucoup Il y a une accumulation d’humidité à l’intérieurLes portes sont difficiles à ouvrir Aux États-Unis Assistance OU ServiceAccessoires Au CanadaGarantie DU Réfrigérateur Kitchenaid KitchenAid ne paiera pas pourFeuilles DE Données SUR LE Produit Affluent Effluent De réd Numéro de Réduction de2210719 All rights reserved

KitchenAid Cabinet Depth Side-by-Side Refrigerator manual Table of Contents, Table DES Matières

TABLE OF CONTENTS

TABLE DES MATIÈRES