KitchenAid
Cabinet Depth Side-by-Side Refrigerator
manual
Water Filter Certifications
Troubleshooting
Install
Product Data Sheets
Connecting to water line
Accessories
Panneaux de portesur commande
Adjusting Control Settings
Setting the Controls
Temperature is too warm
Safety
Page 25
WATER FILTER CERTIFICATIONS
25
Page 24
Page 26
Image 25
Page 24
Page 26
Contents
Réfrigérateur Côte À Côte À Profondeur D’ARMOIRE
Cabinet Depth Side by Side Refrigerator
Use & Care Guide
Guide d’utilisation et d’entretien
Table DES Matières
Table of Contents
Before you throw away your old refrigerator or freezer
Refrigerator Safety
Cleaning before use
Installing Your Refrigerator
Unpacking Your Refrigerator
Space Requirements
Water System Preparation
Electrical Requirements
Recommended grounding method
Connecting to water line
Connecting the Refrigerator To a Water Source
Read all directions carefully before you begin
Cold Water Supply
CustomDoor Panels
Installing Custom Wood Panels
Creating Custom Wood Panels
Base Grille
Leveling Your Refrigerator
To replace the base grille
Style To remove the base grille
Style
Understanding Sounds You May Hear
Setting the Controls
Using Your Refrigerator
Ensuring Proper Air Circulation
Checking Airflow
Adjusting Control Settings
Refrigerator Features
Water and Ice Dispensers
Onsomemodels
Dispenser light
Water dispenser
Dispenser lock on some models
To dispense water
On some models
Water Filtration and Monitoring System
Meat Drawer, Crisper and Covers
Refrigerator Shelves
Slide-out Shelves on some models
Shelves and Shelf Frames
Utility or Egg Bin
Crisper Humidity Control
Beverage Drawer
Wine or Can/Bottle Rack
Ice Maker and Storage Bin
Freezer Features
Freezer Shelf
Frozen food storage guide
Caring for Your Refrigerator
Door Features
Dispenser Light on some models
Changing the Light Bulbs
Control Panel Light
Crisper Light or Upper Freezer Light on some models
Vacation and Moving Care
Power Interruptions
Lower Freezer Light on some models located beneath ice bin
Vacations
Troubleshooting
Ice dispenser will not operate properly
Off-taste, odor or grey color in the ice
Water dispenser will not operate properly
Water or ice is leaking from the dispenser
Dispenser water is not cool enough
Temperature is too warm
Divider between the two compartments is warm
There is interior moisture build-up
Accessories
Assistance or Service
U.S.A
Canada
KitchenAid will not pay for
Kitchenaid Refrigerator Warranty
Water Filter Certifications
Average Maximum Minimum% Average% NSF Test Reduction
Product Data Sheets
Application Guidelines/Water Supply Parameters
Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur
Sécurité DU Réfrigérateur
Déballage de votre réfrigérateur
Installation DU Réfrigérateur
Espacement requis
Nettoyage avant l’utilisation
Veuillez lire avant l’installation
Méthode recommandée de mise à la terre
Spécifications électriques
Préparation du système d’eau
Arrivée d’eau froide
Raccordement du réfrigérateur à une Canalisation d’eau
Outils requis
Raccordement à une canalisation d’eau
Création de panneaux de porte sur commande
Panneaux de portesur commande
Nivellement du réfrigérateur
Installation des panneaux de porte sur commande
Grille de la base
Pour replacer la grille de la base
Lesbruitsdel’appareilquevouspouvez Entendre
Utilisation DU Réfrigérateur
Réglagedes commandes
Pours’assurer d’une circulationd’air Appropriée
Vérification de l’air
Distributeurs d’eau et de glaçons
Ajustement du réglage descommandes
Sur certainsmodèles
Le distributeur de glaçons
Lumière du distributeur
Le distributeur d’eau
Distribution de glaçons
Distribution d’eau
Système de filtration et de contrôle ’eau
Remplacement de la cartouche de filtre à eau
Sur certains modèles
Verrouillage du distributeur sur certains modèles
Tablettes du réfrigérateur
Tiroir à viande, bacà légumes et Couvercles
Emplacement de la commande d’humidité
Réglage de l’humidité dans les bacsà Légumes
Surcertains modèles
Porte-cannettes/bouteilles ou casier à Vin
Tiroir à boisson
Bac utilitaire ou oeufrier
Machine à glaçons et bac d’entreposage
Guide d’entreposage d’aliments surgelés
Clayette de congélateur
Panier du congélateur
Caractéristiques DE LA Porte
Tringles dans la porte
Compartiments dans la porte
Entretien DE Votre Réfrigérateur
Remplacement des ampoules ’éclairage
Nettoyagedu réfrigérateur
Pour nettoyer le réfrigérateur
Pannes de courant
Lumière du tableau de commande
Entretienavantlesvacancesoulorsd’un Déménagement
Vacances
Déménagement
Dépannage
Les ampoules n’éclairent pas
Le plat de dégivrage contient de l’eau
La machine à glaçons ne produit pas de glaçons
Le réfrigérateur semble faire trop de bruit
La machine à glaçons produit trop peu de glaçons
Mauvais goût, odeur ou couleur grise des glaçons
Le distributeur d’eau ne fonctionne pas bien
Le distributeur de glaçons ne fonctionne pas correctement
’eau ou la glace coule du distributeur
’eau du distributeur n’est pas assez froide
Les portes sont difficiles à ouvrir
Il y a une accumulation d’humidité à l’intérieur
Le débit d’eau du distributeur diminue beaucoup
Accessoires
Assistance OU Service
Aux États-Unis
Au Canada
KitchenAid ne paiera pas pour
Garantie DU Réfrigérateur Kitchenaid
Affluent Effluent De réd Numéro de Réduction de
Feuilles DE Données SUR LE Produit
All rights reserved
2210719