KitchenAid Cabinet Depth Side-by-Side Refrigerator manual Refrigerator Safety

Page 3

REFRIGERATOR SAFETY

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages.

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.

All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.” These words mean:

You can be killed or seriously injured if you don't immediately follow instructions.

You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions.

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury when using your refrigerator, follow these basic precautions:

Plug into a grounded 3 prong outlet.

Do not remove ground prong.

Do not use an adapter.

Do not use an extension cord.

Disconnect power before servicing.

Replace all panels before operating.

Remove doors from your old refrigerator.

Use nonflammable cleaner.

Keep flammable materials and vapors, such as gasoline, away from refrigerator.

Use two or more people to move and install refrigerator.

Disconnect power before installing ice maker (on ice maker kit ready models only).

Use a sturdy glass when dispensing ice or water (on some models).

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Proper Disposal of

Your Old Refrigerator

WARNING

Suffocation Hazard

Remove doors from your old refrigerator.

Failure to do so can result in death or brain damage.

IMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or abandoned refrigerators are still dangerous

even if they will sit for “just a few days.” If you are getting rid of your old refrigerator, please follow these instructions to help prevent accidents.

Before you throw away your old refrigerator or freezer:

Take off the doors.

Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside.

3

Image 3 Contents
Guide d’utilisation et d’entretien Cabinet Depth Side by Side RefrigeratorRéfrigérateur Côte À Côte À Profondeur D’ARMOIRE Use & Care GuideTable DES Matières Table of ContentsBefore you throw away your old refrigerator or freezer Refrigerator SafetySpace Requirements Installing Your RefrigeratorCleaning before use Unpacking Your RefrigeratorElectrical Requirements Water System PreparationRecommended grounding method Cold Water Supply Connecting the Refrigerator To a Water SourceConnecting to water line Read all directions carefully before you beginInstalling Custom Wood Panels CustomDoor PanelsCreating Custom Wood Panels Style To remove the base grille Leveling Your RefrigeratorBase Grille To replace the base grilleStyle Understanding Sounds You May HearChecking Airflow Using Your RefrigeratorSetting the Controls Ensuring Proper Air CirculationOnsomemodels Refrigerator FeaturesAdjusting Control Settings Water and Ice DispensersTo dispense water Water dispenserDispenser light Dispenser lock on some modelsOn some models Water Filtration and Monitoring SystemShelves and Shelf Frames Refrigerator ShelvesMeat Drawer, Crisper and Covers Slide-out Shelves on some modelsWine or Can/Bottle Rack Crisper Humidity ControlUtility or Egg Bin Beverage DrawerFrozen food storage guide Freezer FeaturesIce Maker and Storage Bin Freezer ShelfCaring for Your Refrigerator Door FeaturesCrisper Light or Upper Freezer Light on some models Changing the Light BulbsDispenser Light on some models Control Panel LightVacations Power InterruptionsVacation and Moving Care Lower Freezer Light on some models located beneath ice binTroubleshooting Water or ice is leaking from the dispenser Off-taste, odor or grey color in the iceIce dispenser will not operate properly Water dispenser will not operate properlyThere is interior moisture build-up Temperature is too warmDispenser water is not cool enough Divider between the two compartments is warmCanada Assistance or ServiceAccessories U.S.AKitchenAid will not pay for Kitchenaid Refrigerator WarrantyWater Filter Certifications Product Data Sheets Average Maximum Minimum% Average% NSF Test ReductionApplication Guidelines/Water Supply Parameters Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Sécurité DU RéfrigérateurNettoyage avant l’utilisation Installation DU RéfrigérateurDéballage de votre réfrigérateur Espacement requisPréparation du système d’eau Méthode recommandée de mise à la terreVeuillez lire avant l’installation Spécifications électriquesRaccordement à une canalisation d’eau Raccordement du réfrigérateur à une Canalisation d’eauArrivée d’eau froide Outils requisCréation de panneaux de porte sur commande Panneaux de portesur commandePour replacer la grille de la base Installation des panneaux de porte sur commandeNivellement du réfrigérateur Grille de la baseLesbruitsdel’appareilquevouspouvez Entendre Vérification de l’air Réglagedes commandesUtilisation DU Réfrigérateur Pours’assurer d’une circulationd’air AppropriéeLe distributeur de glaçons Ajustement du réglage descommandesDistributeurs d’eau et de glaçons Sur certainsmodèlesDistribution d’eau Le distributeur d’eauLumière du distributeur Distribution de glaçonsVerrouillage du distributeur sur certains modèles Remplacement de la cartouche de filtre à eauSystème de filtration et de contrôle ’eau Sur certains modèlesTablettes du réfrigérateur Surcertains modèles Emplacement de la commande d’humiditéTiroir à viande, bacà légumes et Couvercles Réglage de l’humidité dans les bacsà LégumesMachine à glaçons et bac d’entreposage Tiroir à boissonPorte-cannettes/bouteilles ou casier à Vin Bac utilitaire ou oeufrierGuide d’entreposage d’aliments surgelés Clayette de congélateurCompartiments dans la porte Caractéristiques DE LA PortePanier du congélateur Tringles dans la portePour nettoyer le réfrigérateur Remplacement des ampoules ’éclairageEntretien DE Votre Réfrigérateur Nettoyagedu réfrigérateurVacances Lumière du tableau de commandePannes de courant Entretienavantlesvacancesoulorsd’un DéménagementLe plat de dégivrage contient de l’eau DépannageDéménagement Les ampoules n’éclairent pasMauvais goût, odeur ou couleur grise des glaçons Le réfrigérateur semble faire trop de bruitLa machine à glaçons ne produit pas de glaçons La machine à glaçons produit trop peu de glaçons’eau du distributeur n’est pas assez froide Le distributeur de glaçons ne fonctionne pas correctementLe distributeur d’eau ne fonctionne pas bien ’eau ou la glace coule du distributeurIl y a une accumulation d’humidité à l’intérieur Les portes sont difficiles à ouvrirLe débit d’eau du distributeur diminue beaucoup Au Canada Assistance OU ServiceAccessoires Aux États-UnisKitchenAid ne paiera pas pour Garantie DU Réfrigérateur KitchenaidAffluent Effluent De réd Numéro de Réduction de Feuilles DE Données SUR LE ProduitAll rights reserved 2210719