KitchenAid 2316565C manual Ensembles de panneaux dorigine de la Série Classic

Page 64

Série Overlay - Poignées de porte

Les modèles de poignée suivants sont disponibles. Contacter votre marchand KitchenAid ou le service Pièces et accessoires de KitchenAid au 1-800-442-9991. Au Canada, téléphoner au 1-800-807-6777.

A BCD

A. Poignée de la Série II Architect® (W10153553)

B. Poignée droite/extrémités plates (4396776) avec pattes emboîtables en acier inoxydable (4396775)

C. Poignée en arc de cercle/extrémités arrondies (4396779) avec pattes en bronze (4396778)

D.Poignée demi-cercle/extrémités arrondies (4396777) avec pattes cylindriques en acier inoxydable (4396782)

Poignées

On peut installer ces poignées lors de l'installation de panneaux personnalisés sur des réfrigérateurs côte à côte ou superposés.

PIÈCE N°

DESCRIPTION

 

 

4396776

Poignée droite/extrémités plates - longueur

 

21" (53,3 cm), acier inoxydable satiné

 

 

4396781

Poignée droite/extrémités plates - longueur

 

45" (114,3 cm), acier inoxydable satiné

 

 

4396777

Poignée demi-cercle/extrémités arrondies,

 

acier inoxydable satiné*

 

 

4396779

Poignée en arc de cercle/extrémités

 

arrondies, acier inoxydable satiné*

*Disponible seulement pour un modèle sans distributeur.

Pattes

(fournies avec vis pour applications de ³/₄")

On peut utiliser ces pattes sur des réfrigérateurs côte à côte ou superposés sur lesquels on installe des panneaux personnalisés. (Commander 2 pattes pour chaque poignée.) On peut combiner poignées et pattes en fonction des besoins de décoration particuliers.

PIÈCE N°

DESCRIPTION

 

 

4396775

Emboîtable - acier inoxydable satiné

 

 

4396780

Emboîtable - bronze satiné

 

 

4396774

Arrondie - acier inoxydable satiné

 

 

4396778

Arrondie - bronze satiné

 

 

4396782

Cylindrique, acier inoxydable satiné

 

 

4396773

Cylindrique, bronze satiné

 

 

Série II Architect®

Poignées

PIÈCE N°

COULEUR

 

 

W10153553

Acier inoxydable

Ensembles de panneaux d'origine de la

série Classic

Toutes les pièces d'origine sont disponibles par l'entremise de votre marchand KitchenAid ou en téléphonant à Pièces et accessoires KitchenAid au 1-800-442-9991. Au Canada, téléphoner au 1-800-807-6777.

Ensembles de panneaux de porte d'origine

Trois ensembles contenant des panneaux de porte et de grille supérieure, en acrylique de couleur ou en acier inoxydable sont disponibles. Suivre les instructions de l'ensemble pour l'installation des panneaux.

REMARQUE : Les ensembles de panneaux ne sont pas requis pour les modèles à panneaux en acier inoxydable d'origine.

Numéros de pièce des panneaux de porte pour modèles sans distributeur

Couleur

36

42

48

 

 

 

 

Blanc

no 2325136

no 2325137

no 2325138

 

 

 

 

Noir

no 2325139

no 2325140

no 2325141

 

 

 

 

Acier inoxydable

no 2325142

no 2325143

no 2325144

 

 

 

 

Numéros de pièce des panneaux de porte pour modèles avec distributeur

Couleur

36

42

48

 

 

 

 

Blanc

no 2325127

no 2325128

no 2325129

 

 

 

 

Noir

no 2325130

no 2325131

no 2325132

 

 

 

 

Acier inoxydable

no 2325133

no 2325134

no 2325135

 

 

 

 

 

 

 

 

Ensembles de poignées de porte prolongées

Utiliser les poignées de porte prolongées lorsqu'un écart additionnel pour les doigts est requis entre les poignées de porte et le panneau personnalisé. Suivre les instructions de l'ensemble pour l'installation des poignées de porte.

Couleur

Numéro de pièce

 

 

Blanc

no 4387990

 

 

Noir

no 8171418

 

 

Acier inoxydable

no 4388062

 

 

Aluminium mat

no 4387989

 

 

64

Page 63 Page 65
Image 64
Page 63 Page 65
Contents
Table of Contents/Índice/Table des matières Side by Side BUILT-IN RefrigeratorÍndice Table of ContentsTable DES Matières Refrigerator Safety Your safety and the safety of others are very importantModels Side by Side Non-Dispensing RefrigeratorsArchitect Series Classic SeriesSide by Side Dispensing Refrigerators Complete SeriesInstallation Requirements Opening DimensionsTools and Parts Location RequirementsRecommended Grounding Method Electrical RequirementsModel Width a as shown above Water Supply Requirements Tipping RadiusWater Pressure Reverse Osmosis Water SupplyProduct Dimensions Side ViewTop View Front View Model Width a Trim edge to trim edgeDoor Swing Dimensions 36 91.4 cm Models42 106.7 cm Models 48 121.9 cm ModelsOverlay Panel Overlay Series Door Panel & Cabinetry Clearance90˚ Door Stop Position Hinge Overlay Series Custom Panels and Handle Kits Decorative Overlay PanelModel 34³/₄ 88.27 cmDispenser Frame dispenser models only Backer PanelsTo remove the dispenser frame Classic Series Factory Panels and Kits Classic Series Custom Panels Top Grille PanelDoor Panels for Dispenser Models Door Panels for Non-dispenser ModelsClassic, Architect and Complete Series Custom Side Panels Flush Installation Dimensions Recessed Inset Installation DimensionsOverlay Series Custom Side Panels Measure the distance from point a as shown to the back wallInstallation Instructions Unpack the RefrigeratorReduce Tipping Radius Move the Refrigerator into HouseInstall Anti-Tip Boards To Install Anti-tip BoardsStyle 2 Copper Line Connection Connecting to Water Line Connect the Water SupplyPlug in Refrigerator Connecting to RefrigeratorMove Refrigerator to Final Location Level and Align Refrigerator Install Classic Series Custom PanelsDoor Panels Install Overlay Series Custom Panels Door Panel InstallationCheck refrigerator level and adjustment. Adjust if needed Reinstall the handle-side and top trimsAdjust Doors Door Height AdjustmentDoor Swing Adjustment Classic and Architect ModelsInstall Side Panel Install Base GrilleDoor-to-Door or Door-to-Refrigerator Trim Adjustment Complete Installation Water System PreparationTurn the water supply line valve to the Open position Style 1 Non-Dispenser Models Style 2 Dispenser ModelsSeguridad DEL Refrigerador Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importanteModelos Refrigeradores de dos puertas sin despachadorSerie II Architect Serie ClassicRefrigeradores de dos puertas con despachador Serie CompleteRequisitos DE Instalación Piezas y herramientasRequisitos de ubicación Medidas de la aberturaMétodo de conexión a tierra recomendado Requisitos eléctricosModelo Ancho a Como se muestra anteriormente Requisitos del suministro de agua Arco de vuelcoPresión del agua Suministro de agua de ósmosis inversaMedidas del producto Vista lateralVista superior Vista frontalMedidas de oscilación de las puertas Modelos de 36 91,4 cmModelos de 42 106,7 cm Modelos de 48 121,9 cmPuerta Recubierto Paneles a la medida y juegos de manijas de la serie Overlay Panel decorativo con revestimientoModelo 34³/₄ 88,27 cmPaneles de soporte Marco del despachador solamente en modelos con despachadorNotas Para quitar el marco del despachadorPaneles y juegos de fábrica de la Serie Classic Paneles a la medida para la serie Classic Paneles de puerta para modelos sin despachadorPanel de la rejilla superior Modelo 34 ¹⁄₄ 87,0 cm 40 ¹⁄₄ 102,2 cm 46 ¹⁄₄ 117,5 cmPaneles de puerta para modelos con despachador Paneles laterales a la medida para la Serie Overlay Instrucciones DE Instalación Desempaque el refrigeradorCómo reducir el arco de vuelco Cómo hacer entrar el refrigerador en la casaCómo instalar los tableros antivuelco Cómo instalar los tableros antivuelcoConexión del suministro de agua Estilo 1 Conexión de la válvula de cierreLea todas las instrucciones antes de comenzar Abra la válvula de cierreCómo enchufar el refrigerador Cómo mover el refrigerador a su Ubicación finalNivelación y alineamiento del refrigerador Conexión al refrigeradorCómo instalar los paneles a la medida para La serie Classic Paneles de la puertaCómo instalar los paneles a la medida para La serie Overlay Instalación del panel de la puertaAjuste las puertas Cómo ajustar la altura de la puertaCómo ajustar la oscilación de las puertas Modelos Classic y ArchitectCómo instalar la rejilla de la base Cómo instalar el panel lateralEncaje a presión el faldón sobre la rejilla de la base Cómo terminar la instalación Preparación del sistema de aguaSécurité DU Réfrigérateur Votre sécurité et celle des autres est très importanteModèles Réfrigérateurs côte à côte sans distributeurSérie II Architect Série ClassicRéfrigérateurs côte à côte avec distributeur Série CompleteExigences D’INSTALLATION Exigences d’emplacementDimensions de l’ouverture Outillage et piècesSpécifications électriques Méthode recommandée de mise à la terreModèle Largeur a tel quillustré ci-dessus Spécifications de l’alimentation en eau Rayon de basculementPression de leau Alimentation en eau par osmose inverseDimensions du produit Vue latéraleVue de dessus Vue avant Modèle Largeur a ’un bord à l’autre De la garnitureDimensions pour le pivotement des portes Modèles de 36 91,4 cmModèles de 42 106,7 cm Modèles de 48 121,9 cm Porte Charnière Porte Panneau de recouvrement Panneaux personnalisés et poignées de la série OverlayModèle Panneaux dappui Remarques39³/₄ 100,97 cm 45³/₄ 116,21 cmEnsembles de panneaux dorigine de la Série Classic Remarque Les dimensions indiquées ont une tolérance de Panneaux personnalisés de la série ClassicPanneaux de porte pour modèles sans distributeur Panneau de la grille supérieurePanneaux de porte pour modèles avec distributeur Panneaux latéraux personnalisés de la Série Overlay Instructions D’INSTALLATION Déballage du réfrigérateurInstallation de planches antibasculement Installation des planches antibasculementRéduction du rayon de basculement Faire entrer le réfrigérateur dans le domicileRaccordement à la canalisation deau Style 1 Raccordement sur robinet darrêtDéplacement du réfrigérateur à Lemplacement final Brancher le réfrigérateurRéglage de laplomb et alignement du Réfrigérateur Raccordement au réfrigérateurInstallation des panneaux personnalisés De la série Classic Panneaux de porteInstallation des panneaux personnalisés De la série Overlay Installation des panneaux de porteAjustement des portes Ajustement de la hauteur des portesAjustement du pivotement des portes Modèles Classic et ArchitectInstallation du panneau latéral Installation de la grille de la baseAchever l’installation Préparation du système d’eauVeuillez lire avant d’utiliser le système d’eau 2316565C
Top Page Image Contents