KitchenAid Dual Fuel Convection Range Spécifications de l’alimentation en gaz

Page 20

Spécifications de l’alimentation en gaz

AVERTISSEMENT

Risque d'explosion

Utiliser une canalisation neuve d'arrivée de gaz approuvée par la CSA International.

Installer un robinet d'arrêt.

Bien serrer chaque organe de connexion de la canalisation de gaz.

En cas de connexion au gaz propane, demander à une personne qualifiée de s'assurer que la pression de gaz ne dépasse pas 36 cm (14 po) de la colonne d'eau.

Par personne qualifiée, on comprend :

le personnel autorisé de chauffage,

le personnel autorisé d'une compagnie de gaz, et le personnel d'entretien autorisé.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, une explosion ou un incendie.

Observer toutes les prescriptions des codes et règlements en vigueur.

IMPORTANT : L'installation doit satisfaire aux critères de tous les codes et règlements locaux. En l'absence de code local, l'installation doit satisfaire aux prescriptions de la plus récente édition du code national en vigueur : National Fuel Gas Code ANSI Z223.1/NFPA 54 (American National Standard), ou CAN/ CGA B149.

IMPORTANT : La table de cuisson de la cuisinière doit être raccordée à une source d'alimentation en gaz régulée.

IMPORTANT: La recherche de fuite doit être effectuée selon les instructions du fabricant.

Type de gaz

Canalisation de gaz

Installer une canalisation de gaz rigide de ¾" (1,9 cm) jusqu'à l'emplacement d'installation de la cuisinière. L'emploi d'une canalisation de plus petit diamètre sur une plus grande longueur peut susciter une déficience du débit d'alimentation. On doit utiliser un composé d’étanchéité des tuyauteries résistant à l’action du gaz propane. Ne pas utiliser de ruban TEFLON®†. Pour l'alimentation au propane, le diamètre des canalisations doit être de ½" (1,3 cm) ou plus. En général le fournisseur de gaz propane détermine les matériaux à utiliser et le diamètre approprié.

Raccord métallique flexible :

Si le code local le permet, on peut utiliser pour raccorder la cuisinière à la canalisation de gaz un raccord métallique flexible neuf (homologation CSA) de

4 - 5 pi (122 - 152,4 cm) de longueur, de diamètre interne de ⁵⁄₈" (1,6 cm) ou ¾" (1,9 cm).

Un raccord avec filetage mâle de ½" (1,3 cm) est nécessaire pour la connexion sur le raccord à filetage femelle à l'entrée du détendeur de l'appareil.

Veiller à ne pas déformer/écraser/endommager le tube métallique flexible lors d'un déplacement de la cuisinière.

Raccordement par un ensemble rigide :

On doit utiliser une combinaison de raccords pour réaliser un raccordement rigide entre la cuisinière et la canalisation de gaz. Le tuyau rigide doit se trouver au même niveau que le raccord de connexion de la cuisinière. On doit veiller à ne soumettre les sections de canalisation d'alimentation à aucun effort de traction ou flexion, pour que la cuisinière soit d'aplomb et correctement alignée.

Robinet d'arrêt manuel nécessaire :

La canalisation d'alimentation doit comporter un robinet

Gaz naturel :

La conception de cette cuisinière a été homologuée par CSA International pour l'alimentation au gaz naturel, ou pour l'alimentation au propane après conversion adéquate.

Cette cuisinière a été configurée à l'usine pour l'alimentation au gaz naturel. La plaque signalétique des numéros de modèle et de série située sur la surface verticale à droite du cadre de la porte du four. Si le type de gaz disponible n'est pas mentionné sur la plaque signalétique, consulter le fournisseur de gaz local.

Conversion pour l'alimentation au propane :

L'opération de conversion doit être exécutée par un technicien qualifié.

Consulter le fournisseur de gaz avant toute conversion de l'appareil pour l'utilisation d'un type de gaz qui n'est pas mentionné sur la plaque signalétique. Pour convertir au gaz propane, utiliser le kit de conversion fourni avec la cuisinière. Les pièces pour ce kit se trouvent dans le sachet de documentation fourni avec la cuisinière.

d'arrêt manuel. Le robinet d'arrêt manuel doit être séparé de la cuisinière, mais doit se trouver dans la même pièce en un endroit où il sera facilement accessible pour les manoeuvres d'ouverture/fermeture. Ne pas entraver l'accès au robinet d'arrêt manuel. Le robinet d'arrêt manuel est prévu pour ouvrir ou fermer l’alimentation en gaz de la cuisinière.

B

A

C

A. Canalisation de gaz

B. Robinet d'arrêt manuel - position d'ouverture

C. Vers la cuisinière

†®TEFLON est une marque déposée de E.I. Du Pont De Nemours et Compagnie.

20

Image 20
Contents Pour utilisation résidentielle seulement 9760618BRange Safety Table DES MatièresWhat to do if YOU Smell GAS Location Requirements Installation RequirementsTools and Parts Mobile home installations require Mobile Home Additional Installation RequirementsProduct Dimensions Cabinet Dimensions Electrical Connection Electrical Requirements U.S.A. OnlyElectrical Requirements Canada Only Type of Gas Gas Supply RequirementsGas Supply Line Level Range Installation InstructionsUnpack Range Install Anti-Tip Bracket Electrical Connection Options ChartIf your home has Go to Section Wire Power SupplyWire Cable from Home Power Supply Attach Backguard or Island TrimAttaching the Backguard Attaching the Island TrimMake Gas Connection Electronic Ignition SystemReinstall Bottom Vent Wiring Diagrams Complete InstallationCooktop Schematic If range does not operate, check the followingOven Schematic Page Sécurité DE LA Cuisinière Votre sécurité et celle des autres est très importanteExigences Dinstallation Outillage et piècesOutillage nécessaire Pièces nécessairesExigences demplacement Dimensions de lappareilSpécifications de l’installation électrique Dégagements de séparation à respecterSpécifications de l’alimentation en gaz Type de gaz Canalisation de gazRéglage de laplomb de la cuisinière Instructions DinstallationDéballage de la cuisinière Fixation du dosseret Installation de la bride antibasculementFixation du dosseret ou de la garniture en îlot Compléter le raccordement Raccordement à la canalisation de gazFixation de la garniture en îlot Système dallumage électronique Si la cuisinière ne fonctionne pas, contrôler ce qui suit Réinstallation de lévent du fondAchever linstallation Schémas DE Câblage Schéma de câblage de la table de cuissonSchéma de câblage du four All rights reserved