KitchenAid KGSS907, KGSK901 manual Importantes Instructions DE Sécurité, La bride antibasculement

Page 30

La bride antibasculement

Dans des conditions de service normales, la cuisinière ne bascule pas. Elle peut cependant basculer si une force ou un poids excessif est appliqué sur la porte ouverte alors que la bride antibasculement n’est pas convenablement fixée.

AVERTISSEMENT

Risque de basculement

Un enfant ou une personne adulte peut faire basculer la cuisinière ce qui peut causer un décès. Joindre la bride antibasculement au pied arrière de la cuisinière.

Joindre de nouveau la bride antibasculement si la cuisinière est déplacée.

Voir détails dans les instructions d'installation.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou des brûlures graves aux enfants et aux adultes.

La bride antibasculement

Le pied de la cuisinière

Assurez-vous qu'une bride antibasculement est installée :

•Glisser la cuisinière vers l'avant.

•Vérifier que la bride antibasculement est bien fixée au plancher.

•Glisser de nouveau la cuisinière vers l'arrière de sorte que le pied est sous la bride antibasculement.

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique, de blessures ou de dommages lors de l’utilisation de la cuisinière, il convient d’observer certaines précautions élémentaires dont les suivantes :

■AVERTISSEMENT : POUR MINIMISER LE RISQUE DE BASCULEMENT DE LA CUISINIÈRE, ELLE DOIT ÊTRE BIEN IMMOBILISÉE PAR DES DISPOSITIFS ANTIBASCULEMENT CORRECTEMENT INSTALLÉS. POUR VÉRIFIER SI LES DISPOSITIFS SONT CORRECTEMENT INSTALLÉS, GLISSER LA CUISINIÈRE VERS L’AVANT ET VÉRIFIER SI LA BRIDE ANTIBASCULEMENT EST BIEN FIXÉE AU PLANCHER, ET GLISSER LA CUISINIÈRE VERS L’ARRIÈRE POUR QUE LE PIED ARRIÈRE DE LA CUISINIÈRE SOIT SOUS LA BRIDE ANTIBASCULEMENT.

■AVERTISSEMENT : NE JAMAIS utiliser cet appareil comme dispositif de chauffage de la pièce. Le non-respect de cette instruction peut entraîner une intoxication au monoxyde de carbone et une surchauffe du four.

■AVERTISSEMENT : NE JAMAIS couvrir les fentes, trous ou passages d'air au fond du four ou couvrir entièrement une grille avec des matériaux tels que du papier d'aluminium. Le non-respect de cette instruction empêche la circulation de l'air dans le four et peut entraîner une intoxication au monoxyde de carbone. Les feuilles de papier d'aluminium peuvent également retenir la chaleur et créer un risque d'incendie.

■MISE EN GARDE : Ne pas remiser dans des armoires au-dessus de la cuisinière ou sur le dosseret d’une cuisinière, des objets que des enfants pourraient vouloir atteindre. Les enfants pourraient se brûler ou se blesser en grimpant sur la cuisinière.

■Installation appropriée – La cuisinière, lorsqu’elle est correctement installée, doit être reliée à la terre conformément aux codes électriques locaux ou en l’absence de codes locaux, selon le Code électrique national (US) ANSI/NFPA 70 ou le Code canadien des installations, Partie 1. S’assurer que la cuisinière est correctement installée et reliée à la terre par un technicien qualifié.

■Cette cuisinière est munie d’une fiche de liaison à la terre à trois broches pour votre protection contre les risques de choc électrique et doit être branchée directement dans une prise de courant bien reliée à la terre. Ne pas couper ni enlever la broche de liaison à la terre de cette fiche.

■Débrancher l’alimentation électrique avant d’exécuter des réparations à l’appareil.

■Des blessures peuvent survenir d’un mauvais usage des portes ou des tiroirs de l’appareil tel que se tenir debout sur la surface, se pencher ou s’asseoir sur les portes ou tiroirs.

■Entretien – Garder l’espace autour de la cuisinière dégagé et libre de matériaux combustibles, d’essence et d’autres vapeurs et liquides inflammables.

■Remisage dans ou sur la cuisinière – Des produits inflammables ne devraient pas être remisés dans un four ou près des éléments de surface.

■La taille de la flamme des brûleurs de surface devrait être ajustée de sorte qu’elle ne dépasse pas le bord de l’ustensile de cuisson.

Cuisinière autonettoyante –

■Avant l’autonettoyage du four – Ôter la lèchefrite et son plat et les autres ustensiles. Essuyer tous les renversements excessifs avant de mettre en marche le programme d’autonettoyage.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

30

Page 29 Page 31
Image 30
Page 29 Page 31
Contents GAS Range Table of Contents Table DES MatièresRange Safety Your safety and the safety of others are very importantImportant Safety Instructions Anti-Tip BracketParts and Features Range Oven InteriorCooktop USE Cooktop ControlsLarge, Medium and Small Burner Controls Simmer Settings Recommended USE LiteSetting Recommended USE To Use the InstaWok GrateTripleTier Flame Burner Sealed Surface BurnersBurner Cap Alignment Gas tube openingCookware To CleanCookware Characteristics Home CanningOven Displays Glass TOUCH-ACTIVATED Electronic Oven ControlElectronicControlPads Style 1 Models KGRS807 and KGSS907Options Oven Temperature Calibration Option Sabbath Mode -OptionDehydrate Option Oven USE Aluminum FoilMeatThermometer Temperature ProbeBakeware To UseBake Oven VentPositioning Racks and Bakeware RacksBroil Variable Temperature BroilingBroiling Chart Convection CookingConvection Roast EasyConvect ConversionConvection Bake To Convection BakeFood Temp Convection BroilTo Convection Broil FOOD/RACK Cook Time Oven Temp Internal PositionProofing Bread Timed CookingWarming Drawer Food Setting Self-Cleaning CycleSettings Temperatures Range CareGeneralCleaning Exterior Porcelain Enamel SurfacesPORCELAIN-COATED Grates and Caps Oven Lights To Remove Oven DoorStorage Drawer To RemoveTroubleshooting Self-Cleaning Cycle will not operate On some models, convection fan does not operateAssistance or Service U.S.ACanada Items Kitchenaid will not PAY for Kitchenaid GAS Range WarrantyONE Year Limited Warranty Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesSécurité DE LA Cuisinière Votre sécurité et celle des autres est très importanteImportantes Instructions DE Sécurité La bride antibasculementPièces ET Caractéristiques Cuisinière Intérieur du fourUtilisation DE LA Table DE Cuisson Commandes de la table de cuissonRéglage À Haute Utilisation Recommandée Puissance Panne de courantRéglages de mijotage Commandes des brûleurs grand, moyen et petitBrûleur TripleTier avecgrille InstaWok RéglageBrûleurs de surface scellés Nettoyage Ustensiles de cuissonPréparation de conserves à la maison Ustensile CaractéristiquesAfficheurs du four Commande Électronique Tactile DU FourTouches de commande électroniques Style 1 Modèles KGRS807 et KGSS907Off arrêt ControlLock verrouillage des commandesStartmise en marche Affichage horloge/minuterieMode Sabbat Option Déshydrater OptionCalibrage de la température du four Option Utilisation DU Four Papier d’aluminiumThermomètre à viande Ustensiles DE Recommandations CUISSON/RÉSULTATSSonde thermométrique UtilisationGrilles ÉventdufourPositionnement desgrilles et desustensiles De cuisson Ustensiles DE CuissonCuisson au four ou rôtissage Cuisson au fourCuisson au gril Cuisson au gril à température variableCuisson par convection Conversion EasyConvectTableau DE Cuisson AU Gril Cuisson au four par convection Cuisson au four par convectionRôtissage par convection Rôtissage par convectionCuisson au gril par convection Cuisson au gril par convectionTableau DE Rôtissage PAR Convection ’ALIMENTTiroir-réchaud Levée du painCuisson minutée Pour lever la pâteTableau des températures du tiroir-réchaud Réglages du tiroir-réchaudRéglages Températures Aliment RéglageEntretien DE LA Cuisinière Programme d’autonettoyage surcertains modèlesNettoyage général Lampes du four Porte du fourTiroir de remisage RéinstallationPour réinstaller Pour enleverDépannage Les résultats de cuisson au four ne sont pas ceux prévus Assistance OU ServiceLe programme d’autonettoyage ne fonctionne pas Si vous avez besoin de pièces de rechangeGarantie DE LA Cuisinière À GAZ Kitchenaid Garantie Limitée DE UN ANKitchenaid NE Prendra PAS EN Charge 9763457 All rights reserved
Related manuals
Manual 56 pages 6.93 Kb Manual 56 pages 25.57 Kb Manual 56 pages 32.96 Kb

KGSK901, KGSS907, KGRS807 specifications

The KitchenAid KGSS907 and KGSK901 represent the pinnacle of cooking technology and design, catering to both professional chefs and home cooking enthusiasts. These ranges are engineered to deliver precision cooking, exceptional performance, and a stylish aesthetic that complements any modern kitchen.

One of the standout features of the KitchenAid KGSS907 is its powerful dual-fuel system. This range seamlessly combines the efficiency of a gas cooktop with the consistent baking power of an electric oven. This dual-fuel configuration not only offers precise temperature control but also enriches the cooking experience, enabling users to achieve optimal results for a variety of dishes.

The KGSK901 model emphasizes versatility, boasting a spacious oven with a generous capacity that is ideal for large meal preparations. It incorporates the Even-Heat True Convection technology, which ensures that hot air circulates throughout the oven for evenly baked, golden results. This feature is especially beneficial for baking multiple trays of cookies or roasting large cuts of meat, as it prevents hot spots that can lead to uneven cooking.

Both models are equipped with the innovative AquaLift technology for easy cleaning. This self-cleaning feature uses steam to loosen baked-on food and spills, making the task of maintaining a pristine oven much more manageable. Simply add water to the bottom of the oven, select the AquaLift cleaning option, and the range will work to simplify the cleaning process.

The KitchenAid KGSS907 and KGSK901 also come with a suite of cooking modes, including options like Bake, Broil, and Roast, providing users with the flexibility to cook their favorite recipes to perfection. The oven's intuitive digital controls further facilitate ease of use, allowing for precise temperature adjustments with minimal effort.

These ranges are designed with an eye for aesthetics as well. With a sleek stainless steel finish and professional-style knobs, they add a touch of elegance to any kitchen. The high-performance burners provide varying heat levels, which is ideal for simmering sauces or boiling pasta.

In summary, the KitchenAid KGSS907 and KGSK901 ranges are superb choices for anyone seeking high performance, innovative technology, and timeless design in their kitchen appliances. With features that prioritize ease of use, cleaner cooking, and perfectly achieved results, these ranges elevate the home cooking experience to a professional level. Whether you are a novice cook or a seasoned chef, these KitchenAid models are sure to impress with their functionality and style.
Top Page Image Contents