DeLonghi EC460 instruction manual Pour faire mousser du lait pour le cappuccino, Nettoyage

Page 13

6 Suivez ensuite les explications « pour faire du café espresso ».

N. B. – utilisez des capsules conformes aux normes E.S.E.

Suivez toujours les instructions indiquées sur l’emballage des capsules pour bien positionner celles-ci dans le filtre.

pour faire mousser du lait pour le cappuccino

Préparez du café espresso suivant les instructions ci- dessus.

1Vérifiez qu’il y a de l’eau dans le réservoir.

2Mettez le bouton de sélection en position vapeur ( ). Attendez que le témoin de fonctionnement s’allume pour indiquer que l’élément chauffant a atteint la température appropriée.

3Remplissez en partie un récipient de lait – dans la mesure où le lait risque de doubler ou de tripler de volume; choisissez le récipient en conséquence.

Pour un meilleur résultat, il est préférable d'utiliser du lait écrémé froid.

4 Mettez le récipient sous le système cappuccino et lait .

5Placez la buse dans le lait et tournez la commande sélecteur vapeur/eau chaude dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. Le lait commence à augmenter de volume et à prendre une apparence mousseuse. Une fois le volume de lait ayant doublé, plongez intégralement la buse et continuez de chauffer le lait. Une fois la température souhaitée atteinte, arrêtez la vapeur en tournant la commande vapeur/eau chaude dans le sens des aiguilles d’une montre.

Ne laissez jamais le lait bouillir, cela altérerait le goût du café.

6Remettez le bouton de sélection sur la position arrêt ( ).

7Versez le lait mousseux dans les tasses contenant le café espresso.

Important – Ne faites jamais fonctionner le système cappuccino et lait plus de deux minutes à la fois. astuce – pour préparer plusieurs cappuccinos, faites d’abord tous les cafés puis faites mousser suffisamment de lait pour toutes les tasses.

pour faire du café espresso après avoir fait mousser du lait

Important

Ne retirez jamais le porte-filtre de l’appareil immédiatement après avoir utilisé la fonction vapeur.

Si vous devez faire du café espresso après avoir fait mousser du lait, il faut vous débarrasser de l’eau chaude restante, qui pourrait brûler votre café. Voici comment :

1Placez un récipient sous le système cappuccino et lait, et assurez-vous que la commande sélecteur se trouve bien sur la position chaudière ( ), puis tournez la commande vapeur/eau chaude dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Tournez la commande

sélecteur sur la position café ( ) et laissez l’eau s’écouler jusqu’à ce que le voyant OK s’allume.

2Tournez la commande sélecteur sur la position chaudière ( ) pour arrêter l’eau de s'écouler du système cappuccino et lait. Tournez le bouton vapeur/eau chaude dans le sens des aiguilles d’une montre afin de le fermer.

3L’appareil est maintenant prêt à faire du café.

pour produire de l’eau chaude pour d’autres boissons, du thé, des boissons fruitées.

1Vérifiez que le bouton de sélection se trouve sur la position arrêt ( ).

2Vérifiez qu’il y a de l’eau dans le réservoir.

3Mettez le bouton de sélection sur la position élément chauffant ( ).

4Mettez un récipient sous le système cappuccino et lait.

5Une fois le voyant OK allumé, tournez la commande vapeur/eau chaude dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, puis la commande sélecteur sur la position café/eau chaude ( ). De l’eau chaude s’écoule alors du système cappuccino et lait.

6Pour arrêter l’écoulement d’eau chaude, tournez la commande sélecteur sur la position éteinte ( ), puis tournez la commande vapeur/eau chaude dans le sens des aiguilles d'une montre.

Ne laissez pas l’eau chaude s’écouler du système cappuccino et lait pendant plus de 20 secondes à la fois.

nettoyage

Avant de la nettoyer, débranchez la machine et laissez-la refroidir complètement.

Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau.

Ne mettez aucune pièce au lave-vaisselle.réservoir, couvercle, porte-filtre

Lavez, rincez et laissez sécher. filtres (petit et grand)

Lavez et séchez après chaque utilisation.

Au bout d’une centaine d’utilisations, démontez et lavez les pièces à fond, comme indiqué ci-après.

Retirez le bouchon situé sur le fond du filtre en le

tournant dans la direction indiquée . Retirez le dispositif pour la crème en le poussant par en dessous

. Pour séparer les éléments de ce dispositif, tirez le

joint vers le côté

et retirez le disque en plastique et le

filtre en métal

. Rincez soigneusement ces pièces.

Nettoyez le filtre en métal dans de l’eau chaude avec une brosse . Vérifiez que les trous du filtre en métal ne sont pas bouchés. Au besoin, nettoyez-les avec une épingle Essuyez les pièces puis réassemblez-les en veillant à

les positionner correctement.

11

Image 13
Contents EC460 Series / Serié English2 Français8 Español15 Italiano22 Page Important Safeguards Before using for the first time SafetyIntroduction Know your De’Longhi espresso machineTo make coffee using E.S.E. filter pods To make espresso using ground coffeePreheating the coffee machine To froth milk for cappuccinoTo make espresso after frothing milk CleaningTo boil water for other drinks, tea, fruit drinks Limited warranty Service and customer careProblem Possible cause Solution Trouble shooting guideRecommandations Importantes La découverte de votre machine expresso De’Longhi SécuritéAvant le premier café Avant de brancher l’appareilPour faire du café espresso avec du café moulu Préchauffage de l’appareilNettoyage Pour faire mousser du lait pour le cappuccinoUtilisez des capsules conformes aux normes E.S.E Lavez, rincez et laissez sécher. filtres petit et grandGarantie limitée Entretien et service après-venteDans quelle mesure les lois des états s’appliquent-elles ? Guide de dépannage Problème Cause possible SolutionPrecauciones Importantes Seguridad IntroducciónConozca su cafetera espresso De’Longhi Antes de hacer café por primera vezHacer café exprés con café molido Precalentamiento de la cafeteraImportante Posición Siga los puntos para hacer café exprésHacer café exprés después de espumar la leche Espumar la leche para un cappuccinoLimpieza Filtro versión para una y dos tazasGarantía limitada Servicio técnico y atención al cliente¿Cómo se aplica la ley estatal? Problema Posible causa Solución Guía para la solución de problemasImportanti Misure DI Sicurezza Sicurezza IntroduzionePer conoscere la macchina per caffè espresso De’Longhi Come fare il primo caffèPer fare un espresso con caffè macinato Preriscaldamento della macchinaPer fare il caffè usando le cialde E.S.E NB Usare solo caffè conforme alle specifiche ESEPer fare il caffè espresso dopo aver bollito il latte Per montare il latte a schiuma per il cappuccinoPulizia Sistema per cappuccino e caffelatteGaranzia limitata Manutenzione e assistenza tecnicaLocalizzazione dei guasti Problema Possibile causa Soluzione57486/1

EC460 specifications

The DeLonghi EC460 is a remarkable espresso machine that combines style, functionality, and advanced technology to deliver a remarkable coffee experience. Designed for both enthusiasts and casual coffee drinkers, this machine is packed with features that cater to diverse preferences.

One of the standout attributes of the DeLonghi EC460 is its compact design, which makes it ideal for kitchens with limited counter space. Despite its small footprint, it boasts a powerful 15-bar pressure system that ensures optimal extraction of espresso, leading to rich flavors and aromatic brews. The machine is equipped with a stainless steel boiler, which enhances durability and allows for faster heating times, ensuring that you're not waiting long for your perfect cup.

The EC460 also incorporates a patented cappuccino system that combines steam, air, and milk to create rich, creamy froth for lattes and cappuccinos. This feature allows users to achieve barista-style milk frothing at home, making it easy to enjoy a variety of coffeehouse favorites. The adjustable steam emission lets users control the texture and temperature of the milk, accommodating both personal preferences and specific drink requirements.

This espresso machine is not only user-friendly but also features a wide range of customization options. The easily accessible control panel enables users to adjust the strength and size of their espresso, making it perfect for creating a single shot or a double shot. Additionally, the EC460 includes a removable water tank, allowing for easy filling and cleaning, enhancing the overall user experience.

Moreover, the DeLonghi EC460 incorporates advanced safety features, including a built-in thermal fuse that prevents overheating, ensuring the longevity of the unit. The drip tray is also designed to be easy to remove and clean, making the maintenance process straightforward for users.

Overall, the DeLonghi EC460 is an impressive espresso machine that combines modern aesthetics with practical features. Its versatility, user-friendly design, and advanced brewing technologies make it a great fit for coffee lovers looking for quality and convenience without sacrificing space. Whether you’re crafting a morning pick-me-up or entertaining guests, the EC460 ensures every cup is brewed to perfection, making it a worthy addition to any coffee lover's kitchen.