DeLonghi EC460 instruction manual Precauciones Importantes

Page 17

PRECAUCIONES IMPORTANTES

Al usar aparatos eléctricos, siempre se deben seguir precauciones básicas de seguridad, que incluyen las siguientes:

Lea todas las instrucciones.

No toque las superficies calientes. Utilice las asas y los mangos.

Para evitar el fuego, las descargas eléctricas y las lesiones personales, no sumerja el cable, el enchufe ni el aparato en agua u otro líquido.

Es necesario supervisar de cerca los aparatos cuando los usen los niños o cuando se utilicen cerca de ellos.

Desenchufe el aparato de la toma de corriente cuando no se esté en uso y antes de limpiarlo. Deje que se enfríe antes de poner o quitar las piezas, y antes de limpiarlo.

No ponga el aparato en funcionamiento si tiene el cable o enchufe dañados o cuando funcione mal o se haya deteriorado de algún modo. Devuelva el aparato al servicio de reparación autorizado de De’Longhi más de cercano para que lo examinen, reparen o ajusten.

El uso de accesorios o piezas de repuesto no recomendadas por el fabricante del aparato podría provocar fuego, descargas eléctricas o daños personales.

No lo utilice en el exterior.

No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o encimera ni que entre en contacto con superficies calientes.

No lo ponga sobre o cerca de un quemador caliente de gas o eléctrico ni dentro de un horno caliente.

Para desconectar el aparato, gire el mando a la posición "off" y después desenchúfelo de la toma de corriente de pared.

Utilice este aparato exclusivamente para el uso al que se destina.

Aparatos con recipientes de vidrio:

A. El recipiente está diseñado para ser usado con este aparato. Nunca se debe utilizar sobre un quemador.

B. No sitúe un recipiente caliente sobre una superficie mojada o fría. C. No use un recipiente agrietado o que tenga el mango suelto o flojo.

D. No limpie el recipiente con productos de limpieza, lana de acero u otro material abrasivo.

ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de que se produzca fuego o una descarga eléctrica, no retire la tapadera. No hay piezas reparables por el usuario dentro. La reparación debe realizarla exclusivamente el personal autorizado.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES.

ESTE PRODUCTO ES PARA USO DOMÉSTICO

EXCLUSIVAMENTE.

INSTRUCCIONES DEL CABLE CORTO

-Se proporciona un cable de alimentación corto para reducir el riesgo que se produce al enredarse o tropezarse con un cable largo.

-Hay cables de alimentación eléctrica desmontables y largos o cables alargadores disponibles, que se pueden usar si se tiene cuidado.

-Si se utiliza un cable alargador, el valor eléctrico nominal indicado debe ser al menos tan alto como el del aparato. El cable más largo se debe disponer de forma que no se arrastre por la encimera o la mesa allí donde los niños puedan tirar de él o tropezarse.

-Su producto está equipado con un enchufe de línea de corriente alterna polarizado (un enchufe que tiene una parte conductora más larga que la otra). Este enchufe sólo entrará en la toma de corriente de una forma. Se trata de una característica de seguridad. Si no es capaz de introducir el enchufe hasta el fondo en la toma de corriente, inténtelo dando la vuelta al enchufe. Si el enchufe sigue sin encajar, póngase en contacto con un electricista para que le cambie la toma de corriente antigua. No pase por alto el objetivo de seguridad del enchufe polarizado.

15

Image 17
Contents EC460 Series / Serié English2 Français8 Español15 Italiano22 Page Important Safeguards Before using for the first time SafetyIntroduction Know your De’Longhi espresso machineTo make coffee using E.S.E. filter pods To make espresso using ground coffeePreheating the coffee machine To froth milk for cappuccinoTo boil water for other drinks, tea, fruit drinks CleaningTo make espresso after frothing milk Limited warranty Service and customer careProblem Possible cause Solution Trouble shooting guideRecommandations Importantes La découverte de votre machine expresso De’Longhi SécuritéAvant le premier café Avant de brancher l’appareilPour faire du café espresso avec du café moulu Préchauffage de l’appareilNettoyage Pour faire mousser du lait pour le cappuccinoUtilisez des capsules conformes aux normes E.S.E Lavez, rincez et laissez sécher. filtres petit et grandGarantie limitée Entretien et service après-venteDans quelle mesure les lois des états s’appliquent-elles ? Guide de dépannage Problème Cause possible SolutionPrecauciones Importantes Seguridad IntroducciónConozca su cafetera espresso De’Longhi Antes de hacer café por primera vezHacer café exprés con café molido Precalentamiento de la cafeteraImportante Posición Siga los puntos para hacer café exprésHacer café exprés después de espumar la leche Espumar la leche para un cappuccinoLimpieza Filtro versión para una y dos tazasGarantía limitada Servicio técnico y atención al cliente¿Cómo se aplica la ley estatal? Problema Posible causa Solución Guía para la solución de problemasImportanti Misure DI Sicurezza Sicurezza IntroduzionePer conoscere la macchina per caffè espresso De’Longhi Come fare il primo caffèPer fare un espresso con caffè macinato Preriscaldamento della macchinaPer fare il caffè usando le cialde E.S.E NB Usare solo caffè conforme alle specifiche ESEPer fare il caffè espresso dopo aver bollito il latte Per montare il latte a schiuma per il cappuccinoPulizia Sistema per cappuccino e caffelatteGaranzia limitata Manutenzione e assistenza tecnicaLocalizzazione dei guasti Problema Possibile causa Soluzione57486/1

EC460 specifications

The DeLonghi EC460 is a remarkable espresso machine that combines style, functionality, and advanced technology to deliver a remarkable coffee experience. Designed for both enthusiasts and casual coffee drinkers, this machine is packed with features that cater to diverse preferences.

One of the standout attributes of the DeLonghi EC460 is its compact design, which makes it ideal for kitchens with limited counter space. Despite its small footprint, it boasts a powerful 15-bar pressure system that ensures optimal extraction of espresso, leading to rich flavors and aromatic brews. The machine is equipped with a stainless steel boiler, which enhances durability and allows for faster heating times, ensuring that you're not waiting long for your perfect cup.

The EC460 also incorporates a patented cappuccino system that combines steam, air, and milk to create rich, creamy froth for lattes and cappuccinos. This feature allows users to achieve barista-style milk frothing at home, making it easy to enjoy a variety of coffeehouse favorites. The adjustable steam emission lets users control the texture and temperature of the milk, accommodating both personal preferences and specific drink requirements.

This espresso machine is not only user-friendly but also features a wide range of customization options. The easily accessible control panel enables users to adjust the strength and size of their espresso, making it perfect for creating a single shot or a double shot. Additionally, the EC460 includes a removable water tank, allowing for easy filling and cleaning, enhancing the overall user experience.

Moreover, the DeLonghi EC460 incorporates advanced safety features, including a built-in thermal fuse that prevents overheating, ensuring the longevity of the unit. The drip tray is also designed to be easy to remove and clean, making the maintenance process straightforward for users.

Overall, the DeLonghi EC460 is an impressive espresso machine that combines modern aesthetics with practical features. Its versatility, user-friendly design, and advanced brewing technologies make it a great fit for coffee lovers looking for quality and convenience without sacrificing space. Whether you’re crafting a morning pick-me-up or entertaining guests, the EC460 ensures every cup is brewed to perfection, making it a worthy addition to any coffee lover's kitchen.